Significato di "declinát" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI DECLINÁT IN RUMENO

declinát

CHE SIGNIFICA DECLINÁT IN RUMENO

definizione di declinát nel dizionario rumeno

declinát adj. m., pl. rifiutare; F. sg. declinate, pl. declino

declinát adj. m., pl. declináți; f. sg. declinátă, pl. declináte

TRADUZIONE DI DECLINÁT

Conosci la traduzione di declinát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di declinát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «declinát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 下降
• Traduttore italiano - spagnolo: disminución
• Traduttore italiano - inglese: decline
• Traduttore italiano - hindi: पतन
• Traduttore italiano - arabo: هبوط
• Traduttore italiano - russo: снижение
• Traduttore italiano - portoghese: declínio
• Traduttore italiano - bengalese: পতন
• Traduttore italiano - francese: déclin
• Traduttore italiano - malese: penurunan
• Traduttore italiano - tedesco: Rückgang
• Traduttore italiano - giapponese: 下落
• Traduttore italiano - coreano: 쇠퇴
• Traduttore italiano - giavanese: Kurangé populasi
• Traduttore italiano - vietnamita: từ chối
• Traduttore italiano - tamil: சரிவு
• Traduttore italiano - marathi: घट
• Traduttore italiano - turco: düşüş
• Traduttore italiano - italiano: declino
• Traduttore italiano - polacco: upadek
• Traduttore italiano - ucraino: зниження
• rumeno: declinát
• Traduttore italiano - greco: πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: afname
• Traduttore italiano - svedese: nedgång
• Traduttore italiano - norvegese: nedgangen

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECLINÁT»

Scopri l'uso di declinát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con declinát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Géométrie et horlogerie pratique, contenant la ... - Pagina 44

Et par ainsi l'on aura l'horloge declinát de midi vers orient 14 degrez, & sèruant pour l'e^euation du pole 48 degr.40. minu.come appert par la figure fuiuate.Et si le mur estoit declinát vers la partie d'occidét , & l'on y voulust deícrire vne horloge ...

Jean Bullaut, 1608

Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...

665 Obstupuit virgo, nitidique cnpidine'porńi _ 57 " 'f Declinát cursus , îaurum e' 'voluiíile тощи '« Praeterit 'Hippomenesl " esona'nt spectaclfla'plausu. ' Illa moram celeri, cessataque tempore, cursu ' Corrigit, attrae' iterum iuuenem post ...

Ovid, ‎Pieter Burman, 1820

Praecipuarum stellarum inerrantium positiones mediae ... - Pagina 57

Í_ DECLINÁT ›TELLARUM ASCENSIO RECTA IO z non_ urqu мотш g z l "mu мотив g z Ё „ o м l N А из ш щ Am", _ рввсвз- Pnomuus ::á gnscas- Pnopmus gg _., в т Tsmpo. §10 m линии: :u n 10 B Auxuus. а „ Ё 11.101111011111115 . RP.

Giuseppe Piazzi, 1814

Postilla super Psalterium, cum textu

pte'nétes mádatií dei de padiso frestrii i Maledicti q declinát a mádad tuis.]5mi ei parétes ,ppt trásgrefl'ione' diuini mádati icur rerrít maledictionézim Q dí geñ. iii.Maledcá fra in ope tuo cê-ió pñr petit' huroípedime'ti amotio k Auser a me ...

Nicolaus de Lyra, 1483

Spherae tractatus. Ioannis de Sacrobusto Anglici viri ...

... oriens unde patet q: in situ hoc nó omnia signa ori unrur &occidunt,sed sunt aliqua nunq occidentia,illa.s.qu2 magis declinant uerfus septentrioncm q ori 20n,8( aliqua aunq orientia,qux.s.magis declinát ad meridionalem plagam q* orizon.

Ioannes : de Sacrobosco, ‎Gerardus : Cremonensis, ‎Alpetragius, 1531

Constituciones sinodales hechas y promulgadas en el I ... - Pagina 31

Ludus illicitus, quí ob circunstantes declinát ad mortale , hoc praecepeo prohibitus. (4) Haec dúo praecepta de deligendo Deo et próximo, licét sint Becalogi .epilogus , non sunt de Decálogo: sed suppoauntur tamquam prima principia juris ...

J.Bta. de ACEVEDO, 1803

Les devins, ou, Commentaire des principales sortes de ... - Pagina 129

Car nous pouuós empescher que mal ne se face cn lc fuyant 8c declinát,& conois- L hs'mf T íàilt la nature d'iccluy: item , que bien aduiene en nous y adon- ;wÌr Ll" nant/ur toutsi nous vsons de diligence digne d'vn homme, 8c coafd* «*□»* íì ...

Kaspar Peucer (1525-1602), ‎Hendrik Connix ((Anvers)), 1584

Les devins, ou commentaire des principales sortes de ... - Pagina 129

Car nous pouuós empeseher que mal ne fe face en le fuyant & declinát,& conois- ^T* fànt la nature d'iceluy: item , que bien aduiene en nous y adon- nantjíiir tout si nous víbns de diligence digne d'vn homme, 8c c^^^** û nous prions ...

Kaspar Peucer, ‎Goulart, 1584

Discours du voyage d'outre mer au sainct sepulchre de ... - Pagina 132

... ont chacun en leur chambre vne lampe,& quant aucuns d'eux tóbent en maladie elle est allumee, & comme la maladie du patient augmente,la lumiere de la lampe dimi- tamputd nue,selon que la maladie va en declinát ou mon-; miraUes. te, ...

Gabriel Giraudet, 1583

Vtrivsqve astrolabii tam partiovlaris qvam vniversalis ... - Pagina 20

Haceâdemratione operari licebit cum omnibus alijsftellis,quç intra trópicos ab Aequatore declinát,dú prius declinationes earu ab Aequatores m Boreales.tii Auftra- lestibinotç fist. Imo vero nihil obftabit ide fieri etiam per ftellas extra Trópicos fitas ...

Gerhard Stempel, ‎Adrianius Zeletius, 1602