Significato di "ermétic" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ERMÉTIC

fr. hermétique

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ERMÉTIC IN RUMENO

ermétic

CHE SIGNIFICA ERMÉTIC IN RUMENO

definizione di ermétic nel dizionario rumeno

ERMÉTICS che (1) (sui sistemi di chiusura) che si chiude o si chiude perfettamente. 2) (sui recipienti) che non consente l'ingresso o l'uscita di liquidi; stretto. 3) Fig. Che è difficile o impossibile da capire; impenetrabile; oscuro. Stile ~.

SINONIMI DI «ERMÉTIC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ermétic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

etánș

TRADUZIONE DI ERMÉTIC

Conosci la traduzione di ermétic in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ermétic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ermétic» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 气密
• Traduttore italiano - spagnolo: apretado
• Traduttore italiano - inglese: tight
• Traduttore italiano - hindi: भली भांति बंद करके
• Traduttore italiano - arabo: ضيق
• Traduttore italiano - russo: герметически
• Traduttore italiano - portoghese: hermeticamente
• Traduttore italiano - bengalese: অভেদ্যভাবে
• Traduttore italiano - francese: hermétiquement
• Traduttore italiano - malese: rapat-rapat
• Traduttore italiano - tedesco: fest
• Traduttore italiano - giapponese: 密閉して
• Traduttore italiano - coreano: 밀봉하여
• Traduttore italiano - giavanese: hermetically
• Traduttore italiano - vietnamita: hermetically
• Traduttore italiano - tamil: காற்றுப்புகா
• Traduttore italiano - marathi: स्टोरेज अनुरूप
• Traduttore italiano - turco: hermetik
• Traduttore italiano - italiano: ermeticamente
• Traduttore italiano - polacco: hermetycznie
• Traduttore italiano - ucraino: герметично
• rumeno: ermétic
• Traduttore italiano - greco: σφιχτός
• Traduttore italiano - afrikaans: stywe
• Traduttore italiano - svedese: hermetiskt
• Traduttore italiano - norvegese: hermetisk

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ERMÉTIC»

Scopri l'uso di ermétic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ermétic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tous les baisers s'appellent encore

Contresens ne fait rien comme tout le monde.

Catherine Gualtiero, 1998

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 219

Ermétic-o, adj. pl. ci, cbe, hermetic, hermética!, belonging to alchemy ; adv. -amenté. Er-misino, -mesino, 9. m. sarcenet. Êrmo, 9. m. a desert. V. eremo ; adj. desert, solitary. Krnia, s. f. hernia, rupture. Erniária, s. f. hemiaria, rupture-wort, order ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Hydraulique et hydrodynamique. Ecoulements méridiens et ...

En particulier, le long des surfaces EF et CD, on aura soin d'interposer une mince feuille de papier enduite de suif ou d' « ermétic ». III. — CONTRAINTES DANS LA SECTION D'ENCASTREMENT M0. Nous négligerons les contraintes ...

André Tenot, 1939

L'Aéronautique: revue illustrée de la navigation aérienne

Je répare avec de l'ermétic. » 21 mars. — Départ de Tombouctou à 7h3o'". Atterrissage à Mopti à ioh. Route facile, sauf dans la région des lacs (suivre toujours le Sud). » Le terrain de Mopti, assez grand (1000 X 5oo), est très mauvais comme ...

Jules Saunière, 1920

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 205

preten- dowac do (czyjejá) roli erítém rz. nij. med. rumien, erytema erizipél rz. nij. med. roza ermeneúticá rz. z. filol. hermeneutyka ermétic, -á, ermétici, -e przym. i przysl. fiz. i lit. hermetyczny(-nie) ermetísm rz. nij. lit. hermetyzm, ...

Jan Reychman, 1970

Livres hebdo - Ediţiile 303-306 - Pagina 68

A la maison, elle doit supporter les reproches de ses parents, Ermétic et Science Exacte. Heureusement, elle a un ami. Il s'appelle Vent Contraire. ECOLE DES LOISIRS. 1998 (Mouche) 64 p. : ///. ; 19 x 13 cm ISBN 2-211- 04769-6 Br. 36 F.

Pierre Bourdieu, 1998