Scarica l'app
educalingo
farniénte

Significato di "farniénte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FARNIÉNTE

it. (il dolce) far niente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FARNIÉNTE IN RUMENO

farniénte


CHE SIGNIFICA FARNIÉNTE IN RUMENO

definizione di farniénte nel dizionario rumeno

farniente s. (non en en)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FARNIÉNTE

actualménte · amicalménte · antecedénte · apuntaménte · artificialménte · certaménte · complectaménte · completaménte · dolénte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · finalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · innocénte · largaménte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FARNIÉNTE

farmacológ · farmacológă · farmacológic · farmacologíe · farmacomaníe · farmacopée · farmacopsihiatríe · farmacopsihologíe · farmacopsihóză · farmacotehníe · farmacoterapíe · farmacovigilénță · farmazón · farmazoníe · fármec · fársă · farsoáre · farsór · fartá · fartáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FARNIÉNTE

legalménte · literalménte · machinalménte · materialménte · moralménte · ménte · naturalménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte

Sinonimi e antonimi di farniénte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FARNIÉNTE»

farniénte ·

Traduzione di farniénte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FARNIÉNTE

Conosci la traduzione di farniénte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di farniénte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farniénte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Farniente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Farniente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Farniente
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Farniente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Farniente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Farniente
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Farniente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Farniente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

farniente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Farniente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Farniente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Farniente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Farniente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Farniente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Farniente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Farniente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Farniente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Farniente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

farniente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

farniente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Farniente
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

farniénte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Farniente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Farniente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farniente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Farniente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farniénte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARNIÉNTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farniénte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «farniénte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su farniénte

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FARNIÉNTE»

Scopri l'uso di farniénte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farniénte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 50
Il farniénte, das Nichtsthun. 11 biánco, das Weiße II néro, das Schwarze. Il póco, das Wenige. Il die nánzi, das Vorige, - Weiblichen Geschlechts find: 1. Die Nennwörter, so sich auf a, ce, de, ge, ie, ine, te, ve und ü endigen. (NB. wenn sie keine ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
2
Dígalo sin errores: diccionario de dudas - Pagina 72
Pronúncíelo dólche farniénte y escríbalo en cursiva. El dolce far niente suyo, ya no lo deja ni escribir como antes... dolce vita Expresión italiana, 'dulce vida', con que se hace referencia a la vida frivola. Pronúnciela dólche vita y escríbala en ...
Fernando Avila, 2002
3
Revue des deux mondes - Volumul 60 - Pagina 640
Il semble d'ailleurs qu'il ait eu en lui quelque chose du tempérament et du tour d'esprit italiens: une grande finesse, un sens politique aiguisé, un cœur prompt à l'enthousiasme, enfin un léger penchant au farniénte et un peu de « cette ...
François Buloz, ‎Charles Buloz, ‎Ferdinand Brunetière, 1910
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farniénte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/farniente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT