Significato di "frecvént" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRECVÉNT

frecvént (frecvéntă), adj. – Care se întîmplă des. – Var. frecuent. Lat. frecuentem (sec. XIX), cu pronunțarea germ. (var., cu pronunțarea it.). – Der. frecventa (var. frecuenta), vb. (a merge des într-un loc); frecvență (var. frecuență), s. f. (repetarea deasă a unei acțiuni).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRECVÉNT IN RUMENO

frecvént

CHE SIGNIFICA FRECVÉNT IN RUMENO

definizione di frecvént nel dizionario rumeno

FREQUENZA (Frequenza) Frequenza frequente; ripetuto a piccoli intervalli. Caso ~.

FRECVÉNT ~tă (~ți, ~te) Care se produce des; repetat la intervale mici. Caz ~.

SINONIMI DI «FRECVÉNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «frecvént» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di frecvént

adésea · clásic · cunoscút · curént · obișnuít · tradiționál · uzuál

TRADUZIONE DI FRECVÉNT

Conosci la traduzione di frecvént in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di frecvént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frecvént» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 经常
• Traduttore italiano - spagnolo: frecuentemente
• Traduttore italiano - inglese: frequently
• Traduttore italiano - hindi: बहुधा
• Traduttore italiano - arabo: كثيرا
• Traduttore italiano - russo: часто
• Traduttore italiano - portoghese: freqüentemente
• Traduttore italiano - bengalese: ঘনঘন
• Traduttore italiano - francese: souvent
• Traduttore italiano - malese: kerap
• Traduttore italiano - tedesco: häufig
• Traduttore italiano - giapponese: 頻繁に
• Traduttore italiano - coreano: 자주
• Traduttore italiano - giavanese: seneng
• Traduttore italiano - vietnamita: thường xuyên
• Traduttore italiano - tamil: அடிக்கடி
• Traduttore italiano - marathi: वारंवार
• Traduttore italiano - turco: sıkça
• Traduttore italiano - italiano: frequentemente
• Traduttore italiano - polacco: często
• Traduttore italiano - ucraino: часто
• rumeno: frecvént
• Traduttore italiano - greco: συχνά
• Traduttore italiano - afrikaans: gereeld
• Traduttore italiano - svedese: ofta
• Traduttore italiano - norvegese: ofte

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRECVÉNT»

Scopri l'uso di frecvént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frecvént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 232

a frecús, frecúsuri rz. nij. oderw. od (se) freca; a trage un ~ dawac pucówkç <wcierç> frecvént, -á, frecvénfi, -te przym. i przysl. czçsty (-to) frecventá, frecventéz cz. I. przech. 1. uczçszczac (ceva do czegoá) 2. (czçsto) odwiedzac ...

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 129

(a fricpona) ogmak/ovmak, ogu§tur- mak.. frecvént I. adj. sik sik olan, pek olagan. II. adv. sik sik (olarak). frecventa vl sik sik gitmek. frecvénja vt sik sik olma, siklik, olaganlik. 2. (prezenfd) haar bulunma. fredona vt yan sesle §arki soylemek.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993