Significato di "funícul" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FUNÍCUL

fr. funicule, cf. lat. funiculus – cordiță.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FUNÍCUL IN RUMENO

funícul

CHE SIGNIFICA FUNÍCUL IN RUMENO

definizione di funícul nel dizionario rumeno

Funicolare s. M., Pl. funiculus

funícul s. m., pl. funículi

TRADUZIONE DI FUNÍCUL

Conosci la traduzione di funícul in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di funícul verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «funícul» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: funícul
• Traduttore italiano - spagnolo: funícul
• Traduttore italiano - inglese: funícul
• Traduttore italiano - hindi: funícul
• Traduttore italiano - arabo: funícul
• Traduttore italiano - russo: funícul
• Traduttore italiano - portoghese: funícul
• Traduttore italiano - bengalese: funícul
• Traduttore italiano - francese: funícul
• Traduttore italiano - malese: funícul
• Traduttore italiano - tedesco: funícul
• Traduttore italiano - giapponese: funícul
• Traduttore italiano - coreano: funícul
• Traduttore italiano - giavanese: funícul
• Traduttore italiano - vietnamita: funícul
• Traduttore italiano - tamil: funícul
• Traduttore italiano - marathi: funícul
• Traduttore italiano - turco: funícul
• Traduttore italiano - italiano: funícul
• Traduttore italiano - polacco: funícul
• Traduttore italiano - ucraino: funícul
• rumeno: funícul
• Traduttore italiano - greco: funícul
• Traduttore italiano - afrikaans: funícul
• Traduttore italiano - svedese: funícul
• Traduttore italiano - norvegese: funícul

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FUNÍCUL»

Scopri l'uso di funícul nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con funícul e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 389

L. funícul .r "πώ". Gr. Koln” παχύπρον. Ε” Belt. CANAPÎNO .Add. di Canapa. Lat. tunnel-acu”, tannuóínm. ciUnApo . Fune grossa Extra di canapa . L. ]9.πί. ...7.., ruderi:. Gr. x07”; . G. V. 9. 91. r. Tauflbflanflorfl.. 2.79. CANA'TA. Rabbuffo, Aspra ...

Accademia della Crusca, 1741

Etimologías - Pagina 103

Edmundo Llamas. Formi: Fórnix: Foro: Foroi: Fóvea: Fract: Fragma: Frenia: Freno: Frigo: Fulgen: Fúlgido: Fungo: Funícul: Furca: Fusi: Galea: Ganglio: Gastro: Gélido: Gemi: Gen: Gena: Genicu: Genu: Geo: 103 ETIMOLOGÍAS.

Edmundo Llamas, 2009

Les châteaux neuchâtelois anciens et modernes par D.-G. ... - Pagina 58

Y* (53) aa monfis sunículus protendimr secundum du; &um rransversorum crurum crucis, dama montís í'uperfickem atsingat, nqtaturque in u. bula quadam (um altitudo haulli usq; ad cen. tru'm crucis, ac longitudn funícul¡ à centro cm. cis ...

D.-G. Huguenin, 1703

Gottlieb Henrici Kannegiesseri,... Institutiones medicinae ... - Pagina 210

'e DXLVL Funicu'lu¡ vmbz'licalir examinandur. , Antequam vero ad abdominis ínteriora accedímus, funiculi vmbilícalís constítutio erit contemplanda, num vidclicet sit deligatus nec ne? numque ex deligato funícul'o s'anguís profluxerít nec ne?

Gottlieb Kanngiesser, 1777

Problemata Logica: De Enunciatis - Volumul 3 - Pagina 56

... ut antecedens 6C consequcm i c onjungárur: fcd eo ipfo ipsum quoq; enunciati pars fit, ut in corpore animalis ligamentaleu dyquzoi.qui funt tanquam funícul¡ col'e- « ' ligan:: ...

Rudolph Goclenius, 1602

Historiae Bibliothecae Fabricianae: Pars IV - Pagina 4 - Pagina 432

Maxima praefentis opusculi pars aliena est, fummam exhibenslibr¡ Petri de Ama Ó' Aflorgm ex ordine Minorum , fub titulo, Funícul¡ nod¡ ¡ndisfolubilís de conceptu mentís 6( conceptu ventriSÑ Bruxellís A. 1663. editi, Huius auctoris scopus eo ...

Iohanne Fabricio, 1721

Comparatio inter versionis negotium et operationem ... - Pagina 37

... d-ílzu'ug ela.' borare nequít, vel, si- -funícul-u's niçnian'lh b'revítatem. Partum cetaxdan< l "Um (si si* - Q "a, bj'si 2,) l.cÑ p.137 ' '~ I.) STEÏN 1* cz P-. xzoÑ - ; - -L l ' ' a- la'ñ.. [7)af' ' 8 v- -~ Ub) -fi caput' nímisain'agnum iumjam in peÍvi.

Aug. Lud. Guilielmus Mithoff, 1788

Omnia opera... - Pagina 20

cV frons obducatur.Repugnatením ís Lydío deo ,moIeftíarum ac folícítudinum funícul um foluenti , uelut inquít Pindarus . Dein de perículum íngens habet huíufmodi linguae pctulantía,propterea quod animí uíno calefcètes, proclíues funt ad írac ...

Didier Érasme, ‎Froben, 1540

Guilielmi Alverni Episcopi Parisiensis Opera omnia

Funícul nium conlueVir osculo confirmari. Si igirur pax reformanda eratinrer Deum , &e hominem , decens erar ur osculo pattium lirmarerur. Neceffe igirur erat ur os suum Deus parer hominí porrigerer,arque conjungcrer , quç porrcctio non fuir ...

Guilelmus (Arvernus), 1674

Tou en hagiois patros hemon Gregoriou episkopou Agrigentou ...

{e 3x tium concordia 8: funícul'o tríplíci defi..' gnarur , qu¡ difficilc rumpïtur: quippc quod 8: tribus animz facultatibus conscnticntibus, sanctz spiritalisquc vita: stacus major¡ soliditatc confirmatus rcpcriatur. Ac vero 8C mysticum magia sermoncm ...

Gregorius : Agrigentinus, ‎Leontius, 1791