Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hoțí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOȚÍ

hoț.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HOȚÍ IN RUMENO

hoțí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HOȚÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «hoțí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hoțí nel dizionario rumeno

th. vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. bastardo, imperf. 3 sg hoţeá; cong., 3 sg e pl. hoţeáscă hoțí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. hoțésc, imperf. 3 sg. hoțeá; conj. prez. 3 sg. și pl. hoțeáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «hoțí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON HOȚÍ


a boțí
a boțí
a crâmpoțí
a crâmpoțí
a hoțí
a hoțí
a preoțí
a preoțí
a se boțí
a se boțí
a se preoțí
a se preoțí
a se însoțí
a se însoțí
a însoțí
a însoțí
boțí
boțí
clopoțí
clopoțí
crâmpoțí
crâmpoțí
loloțí
loloțí
preoțí
preoțí
soțí
soțí
însoțí
însoțí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME HOȚÍ

hotentót
tline
hotnóg
hotoánă
hotropós
hoț
hoț de máre
hoțáne
hoțésc
hoțéște
hoțíe
hoțíș
hoțít
hoțoáică
hoțomán
hoțománcă
hoțomănéște
hoțomăníe
hovercráft
hoverpórt

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME HOȚÍ

a amețí
a amuțí
a amănunțí
a ascuțí
a asfințí
a asmuțí
a bucățí
a ciopârțí
a consfințí
a consimțí
a cumințí
a căpițí
a descrețí
a despărțí
a dezmințí
a dezmorțí
a dezvinovățí
a ferfenițí
a iuțí
a îmbogățí

Sinonimi e antonimi di hoțí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOȚÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «hoțí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di hoțí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «HOȚÍ»

Traduzione di hoțí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOȚÍ

Conosci la traduzione di hoțí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di hoțí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hoțí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

盗贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

robo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

theft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोरों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladrões
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

voleurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecurian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diebstahl
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泥棒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도둑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyolong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ trộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चोरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırsızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

złodzieje
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злодії
40 milioni di parlanti

rumeno

hoțí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

diefstal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjuvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tyver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hoțí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOȚÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hoțí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su hoțí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «HOȚÍ»

Scopri l'uso di hoțí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hoțí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
GOSHT HATATALI HOTI!:
V. P. Kale. कधोंही टॉलरेट होणार नहीत आणि असं न सांगण्यासारखं प्रत्येकाच्या आयुष्यात मी विचारलं, “प्रत्येकाच्या म्हणजे तुमच्याही." मी प्रश्न विचारला आणि मला फटकन् समजलं की ...
V. P. Kale, 2013
2
The Notion of Diṭṭhi in Theravāda Buddhism: The Point of View
82 e.g. for form: rupe kho avuso avigataragassa avigatachandassa avigatapemassa avigatapipdsassa avigataparildhassa avigatatanhassa hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, na hoti tathagato param marand ti p ' issa hoti, hoti na ca ...
Paul Fuller, 2005
3
The First and Second Letters to Timothy: A New Translation ...
The textual history indicates from the very earliest witnesses (see on Polycarp above) that the hoti of S*, A, F, G, pl (see apparatus of GATT3corr; Metzger, TCGNT, in loc.; and J. K. Elliott, Greek Text, p. 95) was interpreted as all' ("but") or delon ...
Jerome D. Quinn, ‎William C. Wacker, 2000
4
Buddhavacana: A Pali Reader - Pagina 32
'neva hoti na na hoti tathagato param marana'tipi - tani me bhagava na byakaroti. Yani me bhagava na byakaroti tam me na ruccati, tam me nakkhamati. Soham bhagavantam upasankamitva etamattham pucchissami. Sace me bhagava ...
Glenn Wallis, 2010
5
Early Buddhist Metaphysics: The Making of a Philosophical ...
Gethin 1992a: 312415. Dhs 9: katame dhamma kusala? yasmim samaye kamavacaram kusalam cittam uppannam hoti somanassasahagatam fianasampayuttam raparammanam va saddarammanam va gandharammanam va rasarammanam ...
Noa Ronkin, 2005
6
The Gospel of the Christ: A Biblical Response to the ... - Pagina 583
the Koine Period118 yields only one other comparable example.119 In the Septuagint, kai hoti occurs a total of 41 times, and yet there are only two passages where two kati hoti clauses occur consecutively (Isa. 22:9-10; Ezek. 23:39-40).
Thomas Lewis Stegall, 2009
7
The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late ...
The Hoti, a large Albanian tribe living north of Skadar, quarreled with the neighboring Mataguzi tribe over pasture lands. Balsa, called on to judge the dispute, found for the Mataguzi. The Hoti, ignoring his judgment, then seized the disputed ...
John V. A. Fine, ‎John Van Antwerp Fine, 1994
8
Modelling Risk in Country Risk Rat
The book analyses various univariate and multivariate risk returns and corresponding symmetric and asymmetric models of conditional volatility, as well as conditional correlations.
Suhejla Hoti, ‎M. J. McAleer, 2005
9
Let the Reader Understand: Reader-Response Criticism and ...
The hoti clause in 9:41 is in this regard similar to the parenthetical comment to "the reader" in 13: 14. Both parentheses reveal suddenly the presence of the narrator in the midst of a discourse supposedly from Jesus, but these parentheses do ...
Robert M. Fowler, 2001
10
A New Course in Reading Pāli: Entering the Word of the Buddha
SSON Xll 1dhananda. yasmim game va nigame va itthi va puriso va buddham saranam gato hoti. dhammam saranam gato hoti. samgham saranam gato hoti. panatipata pativirato hoti. adinnadana pativirato hoti. kamesu micchacara pativirato ...
James W. Gair, ‎W. S. Karuṇātilake, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hoțí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/hoti>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z