Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iedéc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IEDÉC

iedéc (iedécuri), s. n.1. Cal de dar. – 2. Bunuri casnice, obiecte, mobile. – 3. Odgon. Tc. yedek (DAR). – Der. iedecciu, s. m. (înv., rîndaș la cai), din tc. yedekci; iedecliu, s. m. (înv., servitor la curte), din tc. gedekil (Löbel 249; DAR), poate prin confuzie cu tc. yedekli „cu rezerve”.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IEDÉC IN RUMENO

iedéc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IEDÉC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «iedéc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di iedéc nel dizionario rumeno

iedéc, iedécuri, s.n. (reg., educazione) 1. cavallo da parata trainato da cavalli; falaitar. 2. tutti i bisogni di una famiglia. 3. un oggetto di valore antico. 4. Il lungo odgon con cui la nave è stata redatta l'acqua. iedéc, iedécuri, s.n. (reg., înv.) 1. cal de paradă condus cu mâna; falaitar. 2. toate cele trebuincioase unei gospodării. 3. obiect de valoare din vechime. 4. odgon lung cu care se trăgea vasul în susul apei.

Clicca per vedere la definizione originale di «iedéc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON IEDÉC


spardéc
spardéc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME IEDÉC

idropizíe
iedeccíu
iedeclíu
iéde
iederíță
iedúț
ften
ieftenșúg
ftin
ieftinătáte
ieftineáță
ieftiní
ieftiníe
ieftiníre
ieftinít
ieftiór
iei
ielchéme
ielcován
ielíță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME IEDÉC

antropopitéc
apléc
arierbéc
australopitéc
autobréc
avanbéc
avantbéc
aztéc
berbéc
biftéc
calembéc
cefléc
cercopitéc
ceréc
chesméc
chiocéc
chiostéc
chiuréc
chișléc
chĭostéc

Sinonimi e antonimi di iedéc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «IEDÉC»

Traduzione di iedéc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IEDÉC

Conosci la traduzione di iedéc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di iedéc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iedéc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

iedéc
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iedéc
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

iedéc
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

iedéc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

iedéc
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

iedéc
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iedéc
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

iedéc
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iedéc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

iedéc
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

iedéc
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

iedéc
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

iedéc
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iedéc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

iedéc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

iedéc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

iedéc
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iedéc
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iedéc
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iedéc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

iedéc
40 milioni di parlanti

rumeno

iedéc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

iedéc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iedéc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iedéc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iedéc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iedéc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IEDÉC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iedéc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su iedéc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «IEDÉC»

Scopri l'uso di iedéc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iedéc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Catalogue of the Books, Autographs, Engravings, and ... - Pagina 67
... ac“ Ainstelwdami, K mring, 168°, 0 ca - DE BRY. See Boissardus- _ - . F ' e deg L'v'es de 1a Blbhothé me 807. DE BURE (Gull- Catalogganiere. ler Part i e COtltenantqles . l 21:51:: iedéc|gzsdgaram, Van Praet], les premiéres édion s tions u; ...
John ALLAN (of New York.), ‎Joseph SABIN, 1864
2
La vie de Dom Barthelemy des martyrs religieux de l'ordre ...
Enfin , Sa Sainteté luy répondittQu'e'lzle a souhaitait que tous les Evesques ïfiissent au-ss- ce bien appellez v85 aussi peu attac'hez que luy à a' leur dignité : Q1511 estoit si éloigné de croire a' qu'il deust iedéc arger de son Diocese , qu'au ...
Pierre Thomas Du Fossé, ‎Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, ‎Luis (de Granada.), 1664
3
Mylord Courtenay, ou Histoire secrète des premières amours ...
BÇnti d'avoir poulie les chou ma'lque contre Rome , ren- ' Ïverfa Religion, Catholique l en Angleterre ;, ro'rnPit avec 'le Pontife', iedéc'lara chefde lÏEglilè Anglic'ane , “8: de [on autorité "se . de celle de [on Parlement , rêPudia la 'Reine.
Eustache Le Noble, 1697
4
Dictionnaire des termes techniques de botanique: à l'usage ...
Un Élève qui ne connaît que levuo'ms francisée! employés dans les Otinages de Botanique , en cherchant le mot Feuille aciriaCifôrme , que nous avorls rendu par Féùil!é*éàfirmg de salme , n'auroinu Iedéc'tiuvtit' dans notre Ouvrage.1 Ce ...
Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1803
5
Les cinq codes en vigueur en Belgique - Pagina 359
... être établie avee effet sur ces biens par les héritiers ou représentants au préjudice de ces créanciers ou légataires. — C. 878-880, 1017, 2106,2113, 2146, s., 2166. — Pr. 854. 2112. Les cessionnaires de ces diverses créances Loi du iedéc ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1853
6
Reponse à quelque Apologie ... des Heretiques - Pagina 68
... les faire tomber & cheoir en bas . Et à fin de plus derement congaoiftre cecy elire vray: les heretiqs ne difent ils point aux gés qui font en l'Eglife conftituez les plus haults: 5i font les enfans de Dieu,qu'ils fe iedéc en bas,qu'ils de- laiflent leurs ...
Antoine de Mouchy, 1560
7
Memoires pour servir a l'histoire des hommes illustres ... - Pagina 194
C'est un conte, que ce qu'on rapporte , qu'ayant demande un jour au démon , qui étoit dans une pof- iedéc , quel étoit le meilleur vers de Virgile , il avoit répondu que c'é- toit celui-ci. Discite juftitiammoniti }& non tem; vere dïvos. : i Comme le ...
Jean-Pierre Niceron, 1738
8
Répertoire général du Journal du Palais, contenant, la ...
Puittard; 0153., iedéc. 483i, ' ru-= lanière c. Blanc; Brumcllas. 9 juill., .1832, Van: .Santcn c. Duams; l7 mars 4833,?eitenherg cailles; 11cm., 15 fév. I837 (t. lu' 4837, p.172), Hanaire, [lu-p bert c. Rousseau ; Poitiers, 12 déc. 4837 (L 21838, . 259) ...
Société de Jurisconsultes et de Magistrats, 1854
9
Lectura subtilis et aurea super IV et VI libros C[odicem] - Pagina 78
Notaprimó,q,dixi inl.prxcedéti,q,pervcn 1 ditionem nominis transferúturvtiles time ceßione.&not.qmedum perfonalcs, iedéc hypothecariz ScaccelToriz. Ircmncdñ iu$ pcrlequendipignora,íed vi tenus om nía m- rainde refultantia, vt ms diftraheniii ...
Papa Guido, ‎Jean Thierry, 1576
10
Quaestiones duae, quarum altera est, de imaginibus in ...
Nam haec omnia, aut a` facerdote fieri, aut facerdori conferri debere,multis feria pruraelocis conlîrmare poisumus. Princi io enim fcriptura clarifsime exprimir caufsam, cur Melchi~iedéc obuiam prof Íeé'tus Abrahae,panem, 85 uinum protulerit.
Hugo (Konstanz, Bischof), ‎Georg Theander, 1546

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iedéc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/iedec>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z