Scarica l'app
educalingo
înșiruíre

Significato di "înșiruíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNȘIRUÍRE IN RUMENO

înșiruíre


CHE SIGNIFICA ÎNȘIRUÍRE IN RUMENO

definizione di înșiruíre nel dizionario rumeno

Dentro il s. F., G.-d. art. înşiruírii; pl. stringhe


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNȘIRUÍRE

autoinstruíre · biruíre · blanșiruíre · cartiruíre · centruíre · ceruíre · chenăruíre · ciuruíre · construíre · duruíre · dăruíre · ferestruíre · ferăstruíre · furniruíre · geruíre · instruíre · jeruíre · juruíre · împietruíre · încartiruíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNȘIRUÍRE

înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre · înșirát · înșiruí · înșolomonít · înșomoltocí · înșongoiát · înșteviá · înștiințá · înștiințáre · înștiințát · înșurubá · înșurubáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNȘIRUÍRE

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · lustruíre · miruíre · muruíre · năruíre · pietruíre · păruíre · reconstruíre · secfestruíre · stăruíre · văruíre · zuruíre · șeruíre · șeveruíre · șindruíre · șiruíre · șnuruíre

Sinonimi e antonimi di înșiruíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNȘIRUÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înșiruíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNȘIRUÍRE»

înșiruíre ·

Traduzione di înșiruíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNȘIRUÍRE

Conosci la traduzione di înșiruíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înșiruíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înșiruíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

内联
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inline
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Inline
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इनलाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضمنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Встроенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inline
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইনলাইন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inline
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

inline
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Inline-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

インライン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

인라인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inline
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இன்லைன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

इनलाइन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Inline
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Inline
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inline
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вбудований
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înșiruíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inline
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inline
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inline
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înșiruíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNȘIRUÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înșiruíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înșiruíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înșiruíre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNȘIRUÍRE»

Scopri l'uso di înșiruíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înșiruíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
Priviţi-l când merge; e o înşiruire de paşi şi o înşiruire de haine. Ascultaţi-l când vorbeşte: o înşiruire de gesturi şi o înşiruire de vorbe auzite la alţii. Citiţi-l: o înşiruire de forme împrumutate şi o înşiruire de articulaţii de scene uşoare, de raporturi ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
2
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 44
Notă informativă semnată de sursa „Iorgu Vasile“, cuprinzând o înşiruire a persoanelor care l-au vizitat pe părintele Arsenie Papacioc în luna iunie 1968. 12 iunie 1968. Notă informativă semnată de sursa „Adam Vasile“ despre discuţiile avute ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
3
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 66
Textul poate fi privit ca o înşiruire de L (1≤L≤10.000.000) simboluri din alfabetul limbii Makako, în care poziiile simbolurilor sunt numerotate de la 1 la L. Dacă un cuvânt din limbă se regăseşte ca o înşiruire continuă de simboluri în cadrul ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
4
Fourth International Anthology on Paradoxism (poems, prose)
... consoane rimează cu „Sonnet”. În intentio lectoris, probabil consoanele au curs fără noimă, ca înşiruire mentală (copiii obişnuiesc, de pildă, să „recite” alfabetul, să grupeze literele pe calupuri care să permită rostirea lui asemeni unei poezii: ...
Florentin Smarandache, 2004
5
Despre lumea aceasta şi despre alte lumi
Caele să fietotuşi poveşti, trebuiesăfieo înşiruire de evenimente: dar, să fie bine înţeles, această înşiruire – intriga, cumîi zicem noi –este doar o plasăcu ajutorul căreia săprinzi altceva. Tema realăpoate fi (şideobicei probabilchiar este) ceva ...
C.S. Lewis, 2012
6
Heidegger şi rostirea fiinţei
Tratând problema timpului, Heidegger separă ştiinţele naturii, în cadrul cărora timpul devine o înşiruire de momente simplu ordonată, diferitele momente distingându-se doar prin locul pe care îl ocupă în cadrul şirului, de ştiinţa istoriei, ...
Viorel Rotilă, 2009
7
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 382
In Clăcaşii de Octavian Goga se vorbeşte de o înşiruire lungă înaintînd gîrbovită, dar poetul nu se gîndeşte atît la înşiruire, termen abstract, cît la oamenii care înaintau în şir şi erau gîrboviţi, căci o înşiruire nu poate fi gîrbovită decît dacă ne ...
Ion Coteanu, 1995
8
Opere IV
Remarcabilă înșiruire epică a etapelor încercării de transformare a unui tânăr naiv și îndoctrinat politic într-un adevărat revoluționar comunist, având o puternică tentă autobiografică și autoironică, primele două ...
Radu Cosașu, 2013
9
De ce fierbe copilul în mămăligă
„Superbul roman-poem pe care vi-l recomand e pe muchia fluidă dintre autobiografie şi fictiv, dintre adevărul de viață si fabulație poetică inspirată.
Aglaja Veteranyi, 2013
10
Poetica americană: - Pagina 284
O serie de vîrfuri de naraţiuni la trecutul perfect (past perfect) se pot folosi pentru a descrie o înşiruire de evenimente în succesiunea temporală, plasînd întreaga înşiruire la un moment premergător unităţii narative precedente. [2] 0nn0 m-am ...
Mircea Borcilă, ‎Richard McLain, 1981
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înșiruíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/insiruire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT