Significato di "mesér" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI MESÉR IN RUMENO

mesér

CHE SIGNIFICA MESÉR IN RUMENO

definizione di mesér nel dizionario rumeno

mesér, meásara, meséri, -e, (adj.) povero, povero, miserabile.

mesér, meásără, meséri, -e, (adj.) sărman, sărac, nenorocit.

TRADUZIONE DI MESÉR

Conosci la traduzione di mesér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mesér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Mesereau
• Traduttore italiano - spagnolo: arte
• Traduttore italiano - inglese: craft
• Traduttore italiano - hindi: Mesereau
• Traduttore italiano - arabo: حرفة
• Traduttore italiano - russo: Месеро
• Traduttore italiano - portoghese: Mesereau
• Traduttore italiano - bengalese: কাজ
• Traduttore italiano - francese: Mesereau
• Traduttore italiano - malese: pekerjaan
• Traduttore italiano - tedesco: Handwerk
• Traduttore italiano - giapponese: Mesereau
• Traduttore italiano - coreano: Mesereau
• Traduttore italiano - giavanese: proyek
• Traduttore italiano - vietnamita: Mesereau
• Traduttore italiano - tamil: வேலை
• Traduttore italiano - marathi: नोकरी
• Traduttore italiano - turco: iş
• Traduttore italiano - italiano: Mesereau
• Traduttore italiano - polacco: Mesereau
• Traduttore italiano - ucraino: Месеро
• rumeno: mesér
• Traduttore italiano - greco: τέχνη
• Traduttore italiano - afrikaans: handwerk
• Traduttore italiano - svedese: Mesereau
• Traduttore italiano - norvegese: Mesereau

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MESÉR»

Scopri l'uso di mesér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sturmwelten - Jenseits der Drachenküste: Roman

Noch bevor der Poet antworten konnte, fiel ihm Gárrer kühl ins Wort. Ohne den Dichter zu beachten, wandte er sich direkt an den Vorsitzenden: »Mesér, verzeiht, wenn ich es wage, Euch in dieser Angelegenheit zu widersprechen, aber diese ...

Christoph Hardebusch, 2010

Sturmwelten: Roman

Roten, Mesér, wenn es beliebt.« Der alte Mann hob eine Augenbraue, drehte sich wortlos um und stellte einen Tonkrug auf den Tresen. »Ein Silber.« Die Stimme des Mannes war hell, ein seltsamer Widerspruch zu seinem gegerbten Gesicht ...

Christoph Hardebusch, 2009

Etimologii: istoria unor cuvinte - Pagina 64

297), Ulmi (pct. 770) din acelasi judet (TDM I, p. 307) si Dracea (pct. 782), jud. Teleorman (TDM I, p. 433; vezi si GD. Muntenia în FD, XV, 1996, p. 154). Forma de singular mesér (pl. meséri) însemnând „cel ce are grijä de masä în timpul nuntii" ...

Vasile Frățilă, 2000

Der Zorn der Trolle: Roman

»Ihr schuldet mir Abbitte, Mesér«, erklärte Jaquento ruhig, aber mit lauter Stimme. »Und einen Krug Wein.« Unvermittelt wurde es still in der Taverne, als sich alle Augen auf das Geschehen richteten. Ohne Hast ließ Jaquen to seinen Blick ...

Christoph Hardebusch, 2009

Saggio sui dialetti gallo-italici - Partea 1 - Pagina 602

Ancor se tornerema a Jesù Crist verasa lux, ch'el debia illuminar lo cor de la santità lo papa e digli segnor cardenali, e. di rei e di prin-i scgnór temporàgl e spirituagl, e spesialmént de mesér lo marchi* de Saliisso, chi au a rézer e vier lo pòvol ...

Bernardino Biondelli, 1853

Journal - Pagina 350

-Noland and Litton, were as lbllotvs: ~ 7 ~ ~ Tens—Mr: Speaker, Mesér'e. a. J. Anni, T. Allen, Arnyi, Bailey, Barnet, Berry, Blakey, Booker, Chapeze, Chenovfith, Cosby5'cnw an, Desha, Farrow, W.Ga rmrd.C—odley, Griffith. Hansbrough; Har- ...

Kentucky. General Assembly. House of Representatives, 1822

Neighborhood and Ancestry: Variation in the spoken Arabic ...

Characteristic dialect forms Western traits Eastern traits ta?aal/taal (10) taali (1) /caal (12) talaata (2) /tamaanya (1) /tineen (1) salaasa (2) Isamaanya (1) /sineen (2) másar (cvcvc) (1) mesér (cvcvc) (1) iske (6) huu ~ wuuh (4) waalfaanna (1) bitt ...

Jonathan Owens, 1998

Journal of the Senate of the United States of America

Mesér'sl 41mm; Badge?' Ben; Bki'flajid, {Hesse Butleh Cali Mumfllarlée, Qlaytim; Paris, 'of, Mississipiii, v art-9" 'Dl'tklns'lfii F'oo'te,"'Greenex,' Hiaieylbhiisopioflyl "r ,ari'd, Johnson, of Lonlsgllfii King, Lewis, MangumjéMas 'n, 'Metca fe', Miller, ...

United States. Congress. Senate, 1848

Journal of the House of Delegates of the Commonwealth of ...

Barker, Bumgarner, Crothe{§,r,fiawxhur§tn Eo'dién, Hale .Keesen Misses}, Mis¢¥aM$e§e Kitchen; eredigsiigmithhwest, Wheat, Wright,a1i,d i I '1 “v? ,, NAYs—Mesér'sh Ijoijter','(Sl)eaiker2, wyérz,“lplavid§mihpqw ney, Davis» Fast, Kramer, ...

Virginia. General Assembly. House of Delegates, 1862

BIBLIOGRAPHIE LINGUISTIQUE DE L'ANNEE 1993/LINGUIS: ET ...

... Torda püspök és Anonymus új megkozelítésére. — MNy 89, 1993, 319-328. 19177 Fekete, Antal: Keresztneveink nyomában. — Budapest : A Magyar Nyelvtudományi Társaság, 1991. — 111 p. I MNy 89, 1993, 500-502 Lajos Mesér. Hajzer ...

Mark Janse, ‎Sijmen Tol, 1996