Significato di "molóz" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLÓZ

molóz (molózuri), s. n. – Piatră spartă, dărîmături. Tc. moloz (Șeineanu, II, 263; Loebel 64; Lokotsch 1481), cf. bg. molos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MOLÓZ IN RUMENO

molóz

CHE SIGNIFICA MOLÓZ IN RUMENO

definizione di molóz nel dizionario rumeno

MOLOSI n. Materiale da costruzione (mattoni, malta, intonaco), derivante dalla demolizione di un edificio.

MOLÓZ ~uri n. Material de construcție (cărămidă, mortar, tencuială), provenit din demolarea unei clădiri.

SINONIMI DI «MOLÓZ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «molóz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di molóz

golomóz

TRADUZIONE DI MOLÓZ

Conosci la traduzione di molóz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di molóz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molóz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 瓦砾
• Traduttore italiano - spagnolo: escombros
• Traduttore italiano - inglese: debris
• Traduttore italiano - hindi: मलबा
• Traduttore italiano - arabo: حطام
• Traduttore italiano - russo: мусор
• Traduttore italiano - portoghese: detritos
• Traduttore italiano - bengalese: ধ্বংসাবশেষ
• Traduttore italiano - francese: débris
• Traduttore italiano - malese: serpihan
• Traduttore italiano - tedesco: Schutt
• Traduttore italiano - giapponese: 破片
• Traduttore italiano - coreano: 부스러기
• Traduttore italiano - giavanese: lebu
• Traduttore italiano - vietnamita: mảnh vụn
• Traduttore italiano - tamil: குப்பைகள்
• Traduttore italiano - marathi: मोडतोड
• Traduttore italiano - turco: enkaz
• Traduttore italiano - italiano: detriti
• Traduttore italiano - polacco: gruzy
• Traduttore italiano - ucraino: сміття
• rumeno: molóz
• Traduttore italiano - greco: συντρίμμια
• Traduttore italiano - afrikaans: puin
• Traduttore italiano - svedese: skräp
• Traduttore italiano - norvegese: rusk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MOLÓZ»

Scopri l'uso di molóz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molóz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Jughead VS The World:

£2 / > OA:#">2% *~2– COW \ \ *. l | N_2^ \ \ ~ L-w > NOU DONT WANNA KNOW / WHAT'S HE DOING TopAN/2 RANTING 3 OR RAVING 2 ^ IT WAs may roaa THAT SomeoNE SHOULD TURN THAT COMIC BOOK INTO A /Molóz sOYZZZ/2E ...

Archie Superstars, 2015

Il Messia venuto. Historia spiegata, e prouata a gli ...

l-Îespressa rauttîorità Ade'- suoi Dottori .ñ ,-~ egli'con bel garbo fug— ge dal- laberintozcol dire : In queñ sto il Rabbino nostro parlò'. allo sproposì-toe Que-all'incontro-molóz tissímis'altri con'. la doctrina comu., ne affermano 'hauer Iddio: ...

Giovanni Maria Vincenti, ‎Farnese, ‎Lodovico Sandonati, 1659

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ... - Pagina 177

... avesse eum la parte in questo effetto. Remoff. an. 14›3.Q'uei moti fossero, per così dire, una sorzao di intirizzamento, o di molóz la. la. Sfllvimpros. Toso. 1. r3. Due potentissimc molle , e MOI MOL x77'

Accademia della Crusca, 1741

Historia della disunione del regno di Portogallo dalla ... - Pagina 747

747~ che prontamente fossero rimeslè a Roma molóz te migliara di scudi per il dovuto alla Santa Crociata nel tempo che egli non era Rè. Tantaèla devotion'e sua ver-so la Chiesa Romana,anzi tanta è la riverenza verso li Romani Pontesiei ...

Giovanni Battista Birago Avogadro, ‎Ferdinando Helevo, 1647

Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...

En outre M. dé Molóz'esguíou passe pour fort: altier; fort insOIent; ce qui révolte tous_'ceux—: qui ont affaire à lui 61 même les courtisans quiî som dans le cas d'y avoir l'apport.. On assure' que 1:1 reine ne peut pas le souffrir, que S..M.~. ne" ...

Louis Petit Bachaumont, ‎Mathieu François Pidansat de Mairobert, ‎Barthélemy François Joseph Mouffle d'Angerville, 1783

R. P. Herm. Busembaum,... Theologia moralis ; nunc ... - Pagina 393

... Titius tamen tenebitur ad rellitutio- -em öt ad resatcienda creditnribus damna , ii Caium inclusi! ad talem conttaólum iniuflum; si autem ad id non incitarit, secundùm MoLóz Lrss n04 tenetut de iure naturat, quia tantùm usus eu peccato alterius ...

Hermann Busenbaum, 1741

Lexicon hebraicum et chaldaicum in libros Veteris ... - Pagina 181

... minaimortuo. m. chald. rex. m. chald. consilíum.~ c. art. ?Wan Molóz, idolum Ammon'itarum. :'m 181 nab; f. regina. - Chald.

Ernest Friedrich Leopold, ‎Karl Tauchnitz (Leipzig), 1832

Das Vernersche Gesetz und der innerparadigmatische ... - Pagina 359

-jbsa etc., J7Im Urslavischen zeigen die neutralen Formen des Komparativs Metatonie gegenüber dem Positiv des Adjektivs (Stang 1957: S. 104/105): vgl. russ. mólod : molóz'e, dórog : doróz'e, acech. chúze, lépe, kráce, húSce, hófe, méñe, ...

Stefan Schaffner, 2001

Concordantiae omnium vocum Novi Testamenti Graeci - Pagina 568

Molóz“ 3,29. 7"Iovdalov 6 69. uôvoy 5,21. * rl; . ei zu tuövos 6 69. 4, 12. oün in m. uövor, alle mal t Dal. l. 4, 16. - - öror, da wal 6, 4. drover. tages - - - 9,36. sügö ö Tyotoös uövos 1 Cor. 8, 7. .. olivera 10,40. uöpp us Marilums uar ua 24, 12. rd.

Carl Hermann Bruder, 1978

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 443

irie,i§ìmoli`w,-j!-je,j,éŕ) I ' moloz (s.),ul uri -urile molóz,ul,url,-urile molt on (s.),-onul -oane -oanele molt`ònf$mdb°àne,-oànele noluìsci (в.)‚— са‚-!те‚-!$е1е molùìsk;,-ska, te,- tele momleglï (s.),~ea1a -eli -elile monleálì,-eàla,-èll,-élile moment (s.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984