Scarica l'app
educalingo
peládă

Significato di "peládă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELÁDĂ

fr. pelade

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PELÁDĂ IN RUMENO

peládă


CHE SIGNIFICA PELÁDĂ IN RUMENO

definizione di peládă nel dizionario rumeno

PER FAVORE F. Condizioni patologiche che causano la perdita parziale di capelli, specialmente dalla testa; scabby.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PELÁDĂ

acoládă · anfiládă · baládă · busculádă · ciocoládă · cládă · degringoládă · escaládă · filádă · fíládă · ládă · marmeládă · mládă · năcládă · pocládă · podládă · remuládă · roládă · ruládă · saládă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PELÁDĂ

pejoratív · peládic · pelag · pélag · pelagiál · pelagián · pelagianísm · pelágic · pelagofíte · pelagoscóp · pelágră · pelagroíd · pelagrós · pelagrozínă · peláj · pelargónic · pelargónie · pelásg · pelasgián · pelásgic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PELÁDĂ

alborádă · albádă · alidádă · alpiniádă · ambasádă · ambuscádă · arborádă · arcádă · arlechinádă · armádă · aubádă · autostrádă · avanrádă · balcaniádă · balotádă · balustrádă · scládă · valádă · șocoládă · șufládă

Sinonimi e antonimi di peládă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PELÁDĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «peládă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PELÁDĂ»

peládă ·

Traduzione di peládă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PELÁDĂ

Conosci la traduzione di peládă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di peládă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peládă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

pelade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pelade
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pelade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pelade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pelade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

облысения
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pelade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pelade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alopecia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Pelade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pelade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pelade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alopecia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pelade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழுக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टक्कल पडणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kellik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pelade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pelade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

облисіння
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

peládă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pelade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pelade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pelade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pelade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peládă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PELÁDĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peládă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «peládă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su peládă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PELÁDĂ»

Scopri l'uso di peládă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peládă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
Es que quedé botado con la pana del tonto un poco más arriba en el camino") la Parca (la muerte; el término no es muy usado en Chile; cf. la Pelada; "uno tras otro se los ha ido llevando la Parca a los colegas; sólo quedo yo, en estos muros ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Wars of Latin America, 1948-1982: The Rise of the Guerrillas
So far the MIR had not taken any hostile action, be— cause de la Puente was busy constructing a network of guerrilla bases in Cuzco Department specifically at Mesa Pelada, one of the mountain ranges forming part of the vast Andes Moun— ...
René De La Pedraja, 2013
3
Brazil: The Once and Future Country - Pagina 248
The most spectacular discovery of the gold rush came in eastern Pard, to the east of the Carajas mountains at a place known as Serra Pelada ("bald mountain range"). In late 1979, a cattle rancher discovered gold nuggets at Serra Pelada, ...
Marshall C. Eakin, 1998
4
People of the Tropical Rain Forest - Pagina 172
Small-scale prospectors began to extract gold nearby, which then led to the discovery of Serra Pelada and to a latter-day gold rush in 1980. Serra Pelada is an exceptionally concentrated gold deposit inside a hill initially dubbed "Babylon" that ...
Julie Sloan Denslow, ‎Christine Padoch, 1988
5
Serra Pelada em cordel: - Pagina 1
Adão Almeida – Serra Pelada em cordel Editora DNA ... ILUSTRAÇÃO DE CAPA Cezamar Oliveira Primeiro título: Serra Pelada em cordel ALMEIDA, Adão 1a Edição Agosto de 2014 ISBN: 978-85-67979-05-2 Todos os direitos reservados.
Adão Almeida, 2015
6
Governance Ecosystems: CSR in the Latin American Mining Sector
Pelada was considered an invaded area. In 1983, the Brazilian Institute of Mining (IBRAM) and CVRD started a ruthless campaign to remove all garimpeiros from Serra Pelada and stop the 'illegal' mining activities. In October 1983, Brazilian ...
Julia Sagebien, ‎Nicole Marie Lindsay, 2011
7
Relationships, Residence and the Individual: A Rural ... - Pagina 83
Finally, a general term for shameless is la cara pelada (peeled, hairless, bare or penniless face or countenance).27 The term refers to being put to shame or humiliated by another; correlatively it refers to being shameless and exposing one's ...
Stephen Gudeman, 2013
8
Entangled Edens: Visions of the Amazon - Pagina 107
mass media, the Amazon became a magnet for fortune seekers from a host of the most diverse locations.11 Most outsiders' image of the Amazonian gold rush is Serra Pelada, which became a symbol for an entire region thanks in good part to ...
Candace Slater, 2002
9
Mercury in the Tapajos Basin - Pagina 38
Serra Pelada – this garimpo is different from the others, in the Amazon Region. Although the garimpagem began in a creek - Grota Rica –, the gold exploitation was dislocated quickly to the small hill drained by Grota Rica, called “Babilonia”, ...
Roberto C. Villas Bôas, ‎Christian Beinhoff, ‎Alberto Rogério da Silva, 2001
10
A Different Light: The Photography of Sebastião Salgado - Pagina 245
His images of the Serra Pelada are dappled in hues of red and gray. They form part of a life-long portfolio of Brazil in the twentieth century. The Serra Pelada images, mottled like pebblestone, fall in line with Meyer's overriding focus as a ...
Parvati Nair, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peládă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/pelada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT