Significato di "pleșcúță" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI PLEȘCÚȚĂ IN RUMENO

pleșcúță

CHE SIGNIFICA PLEȘCÚȚĂ IN RUMENO

definizione di pleșcúță nel dizionario rumeno

calvo, calvo, s.f. (reg.) attrezzatura da pesca; essere piccolo

pleșcúță, pleșcúțe, s.f. (reg.) plăsuță de pescuit; prostovol mic.

TRADUZIONE DI PLEȘCÚȚĂ

Conosci la traduzione di pleșcúță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pleșcúță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pleșcúță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 蒙克
• Traduttore italiano - spagnolo: fracaso
• Traduttore italiano - inglese: flop
• Traduttore italiano - hindi: चबाना
• Traduttore italiano - arabo: هبوط مفاجئ
• Traduttore italiano - russo: Мунк
• Traduttore italiano - portoghese: Munch
• Traduttore italiano - bengalese: ধ্বংস
• Traduttore italiano - francese: Munch
• Traduttore italiano - malese: flop
• Traduttore italiano - tedesco: Reinfall
• Traduttore italiano - giapponese: ムンク
• Traduttore italiano - coreano: 뭉크
• Traduttore italiano - giavanese: gagal
• Traduttore italiano - vietnamita: munch
• Traduttore italiano - tamil: தோல்வியாக
• Traduttore italiano - marathi: धपकन
• Traduttore italiano - turco: çarpma sesi
• Traduttore italiano - italiano: sgranocchiare
• Traduttore italiano - polacco: chrupać
• Traduttore italiano - ucraino: Мунк
• rumeno: pleșcúță
• Traduttore italiano - greco: πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: flop
• Traduttore italiano - svedese: munch
• Traduttore italiano - norvegese: munch

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PLEȘCÚȚĂ»

Scopri l'uso di pleșcúță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pleșcúță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...

Igneşti Pleşcuţa Răpsig Revetiş Saturău Sebiş Vlrfurile Zimbru Satul Achiţa Aldeşti Atmaş Avram lancu . . Băneşti Berindla Blrsa Bodeşti Bonţeşti Brusturi Bucea va-Şoimuş Budeşti Buhani Buteni Cărand Chisindia Cii Cocluba 1" Cristeşti ...

Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956

Episcopia Aradului: istorie, cultură, mentalităţi, 1701-1918 - Pagina 196

... (1629-1643) care datorită propagandei calvine este nevoit să se retraghă din scaunul episcopal stabilindâu-se la ” Potrivit înţelesului tradiţional, ţinutul Hălmagiului este teritoriul actual al comunelor Hălmagiu, Hălmăgel, Pleşcuţa şi Vârfurile ...

Pavel Vesa, 2006

Învățământul românesc din Sud-Vestul Transilvaniei: 1848-1883

Până la sfârşitul anului 1852, datorită eforturilor depuse de către protopopul Petru Moldovan, se înfiinţaseră sau şi-au reluat activitatea 2 şcoli la Hălmagiu şi câte una la Rişculiţa şi Pleşcuţa"6. In jurul celor patru şcoli erau afiliate 48 de sate ...

Ioachim Lazăr, 2002

Izvoarele rascoalei lui horea: Serie B : izvoare narative - Pagina 478

Pleşcuţa. Pleşa, Ignat, ţăran, 425, 431. Pleşcuţa, sat, jud. Alba, 40, 42. 389, 402. Ploieşti, XXVI. Podea, O., autor, XXVI. Podul Livezii, la Mediaş, 11. 30. Pogâny Andrâs, nobil, 334, 337, 359, :;G3. Poiana, sat, jud. Alba, 133, 221. Pokafalva v.

Ștefan Pascu, 1983

Zărandul: chipuri și fapte din trecut - Pagina 161

„Tot aici — mărturiseşte • inscripţia — au mai fost spînzuraţi Groza Simion, preot în Gurahonţ, Pavel Fărcaş, preot în Plescuţa, Sinesie Grozav, preot în Aciuţa, apoi primarii Buda loan din losăsel, lancu din Feniş. Vre .d din Dulcele, şi cel din ...

Florian Dudaș, 1981

Județul Arad - Pagina 108

Cele mai restrînse suprafeţe apar în cadrul bazinetelor Gurahonţ-Hălmagiu, unde comunele componente au, fiecare, sub 500 ha cultivate cu porumb (Brazi, Pleşcuţa etc.), datorită gradului ridicat de fragmentare a reliefului şi a extinderii altor ...

Valeria Velcea, ‎Ion Velcea, ‎Octavian Mîndruț, 1979

Indicatorul localităţilor din România - Pagina 203

Suceava PLEŞANI — sat, oom. Călăraşi, jud. Botoşani PLEŞCA — sat. com. Cizer, iud. Sălaj PLEŞCOI — sat. oom. Berea. jud. Buzău PLEŞCUŢA — sat. com. Vidra, jud. Alba PLEŞCUŢA — sat. comună, jud. Arad PLEŞEŞTI — sat, com. Albac ...

Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974

New Perspectives on Deep-water Sandstones: Origin, ... - Pagina 26

Sandy debris flow Santonian-Campanian, Gil ̆au Mountains, Plescuta Valley, Northwest Romania Outcrop S ̆as ̆aran et al. (2005) 50. Sandy debris flow Aptian—Cenomanian, Tannheim and Losenstein Formations, Northern Calcareous ...

G. Shanmugam, 2012

Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...

A Plescuta, ils n'ont exécuté que des pillages ; ils n'ont pas procédé à des incendies car, selon le rapport, les habitants «sont allés au devant des Hongrois avec des drapeaux blancs. Mais ce signe de paix ne fonctionnait pas toujours.

René Bustan, 2007

Revoluția de la 1848-1849 din Transilvania - Volumul 8 - Pagina 409

Pleşcuţa, s., com. jud. Arad. 383, 388. Poiana A rieşului, s. com. jud. Cluj, XX, XXXVUI, 319, 320. Poklos, vezi Pâclişa. Polyân, vezi Poiana Arieşului. Ponorel, s. îngl. com. Vidra, jud. Alba, 159, 163. Praid, s. com.. jud. Harghita, 210, 211.

Ștefan Pascu, ‎Ștefan Cheresteșiu, ‎Institutul de Istorie și Arheologie Cluj-Napoca, 2007