Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rădáșcă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RĂDÁȘCĂ

bulg. ragațka
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RĂDÁȘCĂ IN RUMENO

rădáșcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RĂDÁȘCĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «rădáșcă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rădáșcă nel dizionario rumeno

CORSA f. Grande insetto a forma di castano nero, il maschio con rami ramificati verso l'interno. RĂDÁȘCĂ ~te f. Insectă de talie mare, de culoare neagră-castanie, masculul având coarne ramificate, curbate spre interior.

Clicca per vedere la definizione originale di «rădáșcă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂDÁȘCĂ


bleáșcă
bleáșcă
bumáșcă
bumáșcă
caradáșcă
caradáșcă
ceáșcă
ceáșcă
cleáșcă
cleáșcă
coáșcă
coáșcă
fleáșcă
fleáșcă
floáșcă
floáșcă
gáșcă
gáșcă
hoáșcă
hoáșcă
háșcă
háșcă
láșcă
láșcă
motoáșcă
motoáșcă
paláșcă
paláșcă
patrontáșcă
patrontáșcă
pipoáșcă
pipoáșcă
pitoáșcă
pitoáșcă
pitráșcă
pitráșcă
păpăláșcă
păpăláșcă
pătáșcă
pătáșcă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂDÁȘCĂ

cúșcă
cușór
rădăcina-ciúmei
rădăcína-ciúmei
rădăcina-sărăcíei
rădăcina-șárpelui
rădăcínă
rădăcină-de-fríguri
rădăcină-de-lingoáre
rădăcínă-de-lingoáre
rădăcină-dúlce
rădăcínă-dúlce
rădăcină-neágră
rădăciníș
rădăciníu
rădăcinoáse
rădăcinós
rădăgí
rădicá
rădván

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂDÁȘCĂ

aréșcă
babușcă
babúșcă
barabúșcă
pleváșcă
pleáșcă
pláșcă
poáșcă
priteáșcă
proáșcă
pușleáșcă
rabáșcă
rubáșcă
ráșcă
soreáșcă
taláșcă
teleáșcă
trapáșcă
tráșcă
tărăboáșcă

Sinonimi e antonimi di rădáșcă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RĂDÁȘCĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «rădáșcă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di rădáșcă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂDÁȘCĂ»

Traduzione di rădáșcă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RĂDÁȘCĂ

Conosci la traduzione di rădáșcă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di rădáșcă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rădáșcă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

rădaşcă
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escarabajo ciervo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stag beetle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rădaşcă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأيل خنفساء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rădaşcă
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rădaşcă
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হরিণ পোকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rădaşcă
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rusa kumbang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hirschkäfer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rădaşcă
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rădaşcă
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stag Beetle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rădaşcă
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டாக் வண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काळविट बीटल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geyik böceği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rădaşcă
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rădaşcă
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rădaşcă
40 milioni di parlanti

rumeno

rădáșcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελάφι σκαθάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

takbok beetle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rădaşcă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rădaşcă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rădáșcă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂDÁȘCĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rădáșcă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rădáșcă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂDÁȘCĂ»

Scopri l'uso di rădáșcă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rădáșcă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 41
Românii din Transilvania mai cred şi mai dic încă : De vroî să ai per mare, pune tot-deauna carne de Rădaşcă în apa cu care te speli pe cap> (3). Dacă o fată va purtă cOrne de Rădaşcă în per, va avâ per frumos (4). Aripx de Rădaşcă în cosiţe ...
Simion Florea Marian, 1903
2
Tus: Poveste cu cărăbuși
Tom, Bodo, Pip și Patric se opriră din nou pe o creangă pentru ca băiețelul-rădașcă să noteze rezultatul pe caiet, nu cumva să îl uite. Dar stiloul lui nu mai avea tuș. Cărăbușii și-au scos călimările lor din ghinde și atunci, nu știu exact cum ...
Mediana Stan, 2014
3
Cartea cuceririlor - Pagina 137
Dupä care Rädascä se întrerupe agitat si pune ciocanul pe masâ. Privai!, mai adaugä el. Ciocanul e ca al oricärui pitic, însä pare mult mai greu si de täria lemnului de abanos. Trei fefe, la care se adaugä capetele lui Nadir Cah si Ghiulciatai, ...
Cornel Ivanciuc, 1999
4
Corola de minuni a lumii: interpretare stilistică a ... - Pagina 225
Chiar şi în acest caz ne întrebăm dacă nu cumva asocierii între suflet şi rădaşcă nu i se subsumă totuşi o străveche paradigmă culturală europeană, de la anticii greci care au simbolizat, pe numeroase monumente funerare, sufletul printr-un ...
Alexandra Indrieș, 1975
5
Vin americanii?--: --destin amânat : roman - Pagina 20
Semänau cu o gânganie mare si suie, o rädascä näscutä împreunatä cu o altä rädascä (asa s-o fi näscut biata noasträ colegä G.G. cu frätiorul în burtä?) ori un miriapod care merge de-a latul, cu multe mâini si multe picioare îmbârligate.
Maia Belciu, 1998
6
Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 336
Scopul vieţii lui este răzbunarea pe Rădaşcă, fost plutonier care voise să-l omoare. Nici după moartea lui Rădaşcă nu se linişteşte. Putea deveni un personaj interesant. ONISIFOR (moş) din Fraţii Jderi. Morar, mare meşter în pregătirea ...
Pompiliu Marcea, 1977
7
Dicționar de neologisme - Pagina 639
specie de cole- optere mari din care face parte rădaşcă, [sg. lucanidă. l ci. lat. lucanus — rădaşcă] LUCARII s. f. pi. fonf.) sărbătoare a pădurilor sacre, care se celebra la romani în iulie. [< lat Jucăria! LUCARNA s. f. fereastră mică pe acoperişul ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Prințul pierdut: - Pagina 275
O rădaşcă verde foarte mare şi frumoasă se târî de la un capăt al cârjelor Şobolanului la celălalt, dar, după ce făcu asta, plecă şi ea mai departe. De două sau trei ori O pasăre, căutându-şi cina pe sub ferigi, a fost surprinsă să descopere cele ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
9
Amor intellectualis
Mam regăsit pe spate în zăpadă ca o rădaşcă, am reuşit icnind să mă îndrept. Nu eram deloc obosit, dar voinţa dea lupta mă părăsise. Lumina era blândă şi caldă: „Trebuie să fie amiaza”, am gândit. şi eu eram la zenit. O nevoinţă de viaţă se ...
Ion Vianu, 2011
10
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 200
... iar acolo se formează fructul.1 Şi aici trebuie să reamintesc de larva rădaştei mascul, care în vederea metamorfozei ei îşi scobeşte în lemn o gaură de două ori mai mare decât rădaşca femelă, spre a câştiga spaţiu pentru viitoarele coarne.
Arthur Schopenhauer, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rădáșcă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/radasca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z