Scarica l'app
educalingo
răschitór

Significato di "răschitór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RĂSCHITÓR IN RUMENO

răschitór


CHE SIGNIFICA RĂSCHITÓR IN RUMENO

definizione di răschitór nel dizionario rumeno

RASCHITOR s. N. V.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂSCHITÓR

absorbitór · achizitór · acoperitór · ademenitór · adeveritór · adimenitór · adormitór · adâncitór · albitór · alcătuitór · amețitór · amintitór · amăgitór · antevorbitór · aparitór · argăsitór · aromitór · ascuțitór · ochitór · privighitór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂSCHITÓR

răscăbăiá · răscăbúșuri · răscăcărá · răscăcărát · răscăiá · răscălí · răschiát · răschídă · răschití · răscití · răsclocí · răscoáce · răscoácere · răscoáge · răscoálă · răscóc · răscócină · răscól · răscolí · răscolíre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂSCHITÓR

asupritór · asurzitór · atotbiruitór · auditór · autostivuitór · auzitór · azvârlitór · batjocoritór · behăitór · biciuitór · binevoitór · biruitór · bocitór · bâiguitór · bântuitór · bârfitór · bâzâitór · bîrfitór · bălăngănitór · bănuitór

Sinonimi e antonimi di răschitór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂSCHITÓR»

răschitór ·

Traduzione di răschitór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RĂSCHITÓR

Conosci la traduzione di răschitór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di răschitór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răschitór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

răschitór
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

răschitór
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

răschitór
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

răschitór
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

răschitór
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

răschitór
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

răschitór
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

răschitór
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

răschitór
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

răschitór
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

răschitór
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

răschitór
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

răschitór
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

răschitór
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

răschitór
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

răschitór
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

răschitór
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

răschitór
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

răschitór
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

răschitór
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

răschitór
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

răschitór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

răschitór
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

răschitór
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

răschitór
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

răschitór
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răschitór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂSCHITÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di răschitór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «răschitór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răschitór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSCHITÓR»

Scopri l'uso di răschitór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răschitór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Păcală și Tândală
Apoi Scule n-am, că n-am râşchitor. Atunci Păcală s-a pornit la pădure după râşchitor. Da femeia, pe ascuns, – din urma lui! S-a ascuns după un copac, şi când omul a dat să taie cu toporul, ea zice: – Cine taie râşchitoare – femeia-i moare.
Author Unknow, 2011
2
Povești populare românești - Pagina 323
Atunci femeiaţvăzînd că pe om l-a dus cum a vrut ea, ii zise: Acum măi bărbate te duci in pădure şi-mi tai răşchitor că n-am pe ce să le dapăn. Omul a plecat in pădure bucuros că s-a isprăvit cu torsul linii, cu securea în spate să taie răşchitor.
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 408
(1) acecntuárile blástam blástam bléslem. ci(ú)mpav. íncúnjur. ínfapir. lésin. mdsur. strécur. mí/loc: $téfan: (2) nacáz, näsip. pureté, pâréche. radie, rädiche. räschitor. ratéz. spúhi spárii: (6) - eá. -já (§i în interiorul unor forme) > - е. - jé (diftongul ...
Adrian Turculeț, 2002
4
P - Z. - Pagina 299
GR. râzvârî. ET. ksl. rastvarjati. raschiá V. tr. (um 1660 STAICU 133) 1. (auf)haspeln, weifen. Sä te pun în furcä sä te tore, Sä te räschii pe räschitor (LUP. MB. 36; PP. Besprechung). 2. abkratzen. GR. 1 . Pers. Sg. Präs. räschiez, räschiu, räschii.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Interioare românești: țesături și cusături decorative - Pagina 17
Numeroase vestigii arheologice — greutăţi pentru războiul de ţesut, fusaiole *, capete de răşchitor * realizate din corn — atestă meşteşugul torsului şi ţesutului fără întrerupere pe teritoriul ţării noastre din neolitic pînă astăzi. Din arsenalul ...
Georgeta Stoica, ‎Aurelia Doagă, 1977
6
Antologie de lirică populară românească - Pagina 262
pul luncă Şi lunca poiană lungă, Să plec cu puica pe luncă, Să-i tai răşchitor şi furcă. Răschitor de dăpănat Şi furcă de păr uscat. Iar la jumătatea luncii, S-o apuc de plata furcii ; La capul zăvoiului, Plata răşchrtorului.
Ligia Bîrgu-Georgescu, 1980
7
Zona etnografică Suceava - Pagina 47
Firul adunat pe fus este trecut pe răşchitor (pentru uşurarea operaţiunii se foloseşte « fusarul », un suport în care se învîrte fusul). Rularea alternativă a firului, după o anumită regulă, formează « căteapul » care urmează să fie vopsit. Tratarea ...
Mihai Spânu, ‎Gheorghe Bratiloveanu, 1987
8
Iubire
În picioare, la umbra duzilor, femei înalte, rumene la faţă, curat îmbrăcate, întind pe râşchitor firele galbene de borangic. Fetele nălbesc pânze mai devale între sălcii. De departe s‐aude în răstimpuri ţipetul ascuţit şi răsunător al unui hierăstrău ...
Alexandru Vlahuță, 2011
9
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Tortul l-au depănat pe râșchitor, spre a-l face căleap; călepele sau fiert cu leșie, să se înălbească, apoi le-au pus pe vârtelniță, de pe care au început a le depăna pe mosoare cu letca; de pe mosoare te-au urzit pe urzoi, apoi te-au luat și ...
Ion Creangă, 2015
10
Amintiri din copilărie
Tortul l-au depănat pe râşchitor, spre a-l face căleap; călepele s-au fiert cu leşie, să se înălbească, apoi le-au pus pe vârtelniţă, de pe care au început a le depăna pe mosoare cu letca; de pe mosoare te-au urzit pe urzoi, apoi te-au luat şi te-au ...
Ion Creangă, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răschitór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/raschitor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT