Significato di "renitént" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RENITÉNT

fr. rénitent, cf. lat. renitens.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RENITÉNT IN RUMENO

renitént

CHE SIGNIFICA RENITÉNT IN RUMENO

definizione di renitént nel dizionario rumeno

renitént adj. m., pl. renitenti; f. Sagittario rinnovato, pl. renitente

renitént adj. m., pl. reniténți; f. sg. reniténtă, pl. reniténte

SINONIMI DI «RENITÉNT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «renitént» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di renitént

încăpățânát · îndărắtnic · recalcitránt · refractár

TRADUZIONE DI RENITÉNT

Conosci la traduzione di renitént in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di renitént verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renitént» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 抵抗压力的
• Traduttore italiano - spagnolo: renitent
• Traduttore italiano - inglese: renitént
• Traduttore italiano - hindi: renitént
• Traduttore italiano - arabo: مقاوم
• Traduttore italiano - russo: сопротивляющийся
• Traduttore italiano - portoghese: renitente
• Traduttore italiano - bengalese: renitént
• Traduttore italiano - francese: renitént
• Traduttore italiano - malese: yg melawan
• Traduttore italiano - tedesco: renitent
• Traduttore italiano - giapponese: 抵抗します
• Traduttore italiano - coreano: renitént
• Traduttore italiano - giavanese: renitént
• Traduttore italiano - vietnamita: renitént
• Traduttore italiano - tamil: தொடர்ந்து எதிர்க்கிற
• Traduttore italiano - marathi: नाखूष
• Traduttore italiano - turco: renitent
• Traduttore italiano - italiano: renitent
• Traduttore italiano - polacco: renitént
• Traduttore italiano - ucraino: чинить опір
• rumeno: renitént
• Traduttore italiano - greco: renitént
• Traduttore italiano - afrikaans: renitént
• Traduttore italiano - svedese: renitént
• Traduttore italiano - norvegese: renitént

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RENITÉNT»

Scopri l'uso di renitént nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renitént e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Theologia moralis ... adjuncta in calce perutili ... - Pagina 97

Ad id 2 i. ae Sponsal. ibi ; Quamvir ab initio invita fuiffet ei tradita et renitént , tamen quia po$tmodum per annum , et dimidium fibi 'j£ conrenrij re videtur, et ad ip$um eft cogenda redire . . Ergo sufficit consensus partis metum passæ, vel fiéte ...

Alfonso Maria de Liguori (Sanctus), ‎Johannes Dominicus Mansi, ‎Benedictus XIV. Papa, 1832

Mondo symbolico - Pagina 608

Tranquillo renitént 2.36. Laxata tumefcit 176. ' ` Trangreila iuuat >167. . Meliora (equentur 176. Vergunus ad occafum :44; i Non diuellor fluétibus 173. _. Vefpere, ÖL mane 2.64..v . 1 ; I Poiidus ab vndis 175. 2 'Vt moueam moueor :47. 1 Premit ...

Filippo Picinelli, 1654