Scarica l'app
educalingo
sádină

Significato di "sádină" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÁDINĂ

bulg. sadina

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SÁDINĂ IN RUMENO

sádină


CHE SIGNIFICA SÁDINĂ IN RUMENO

definizione di sádină nel dizionario rumeno

SÁDINÁ ~ e f Pianta erbacea con stelo di fragola, con foglie pelose e con chioma viola o giallastra.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SÁDINĂ

antigríndină · baragládină · bródină · brúdină · códină · goárdină · grádină · gríndină · gádină · gárdină · gódină · iarbă-de-șoáldină · líndină · méjdină · mórdină · pádină · pódină · rádină · ródină · sardină

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SÁDINĂ

sácru · sácrum · sacúl · saculár · sacúlă · saculínă · sádă · sadeá · sádic · sádie · sadinár · sadísm · sádniță · sadomasochísm · sadomasochíst · sadrazán · saduceísm · saducéu · saducheísm · saduchéu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SÁDINĂ

asparágină · brághină · buzáină · báștină · bórmașină · caseină · coféină · combáină · contrapágină · cráină · crívină · cétină · cócină · cómină · cóncină · cĭoclovină · cấmpină · smoródină · áfină · șoáldină

Sinonimi e antonimi di sádină sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SÁDINĂ»

sádină ·

Traduzione di sádină in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SÁDINĂ

Conosci la traduzione di sádină in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sádină verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sádină» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Sadina
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sadina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sadina
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Sadina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sadina
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sadina
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Sadina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sadina
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Sadina
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sadina
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sadina
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sadina
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sadina
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sadina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sadina
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sadina
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sadina
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Sadina
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Sadina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sadina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sadina
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sádină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sadina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sadina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sadina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sadina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sádină

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÁDINĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sádină
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sádină».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sádină

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SÁDINĂ»

Scopri l'uso di sádină nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sádină e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii si Cercetări. Biologie si Stiinte Agricole - Volumul 7 - Pagina 180
Pajişti de sadină — Ass. Chrysopogonetum grylli Ecologic şi fiziologic pajiştile de sadină sînt în bună parte asemănătoare cu cele de bărboasă (Andropogon ischaemum) şi de păiuşci (Festuca sulcata), specii cu care adesea se asociază.
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1960
2
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Pajişti de sadină — Ass. Chrysopogoneium grylli Ecologic şi fiziologic pajiştile de sadină sînt în bună parte asemănătoare cu cele de bărboasă (Andropogon ischaemum) şi de păiuşcă (Festuca sulcata), specii cu care adesea se asociază.
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
3
L'image de la Tingitane: l'historiographie arabe médiévale ...
Après Malhâs, le voyageur atteint la forteresse de Sadîna. Ibn Khaldûn mentionne Sadîna parmi les composants de la grande tribu des Banî Fâtin. Mais il ne localise pas leur lieu d'habitation Nous pouvons supposer qu'une partie des Sadîna ...
Ahmed Siraj, 1995
4
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 331
10 — Tot mâncând la sadină. — Ce ţî-e guşa gălbîoră ? — Tot mâncând la pădioră. CUCULE, VOINICULE (varianta) Culisa de Chr. N. Ţapu de la Nic. Ionescu, Dozestr (Vâlcea). — Cucuie, voinicule, Vara vii, vara te duci, MS mir iarna ce ...
Grigore George Tocilescu, 1900
5
Flora și vegetația din sudul podișului Mehedinți - Pagina 134
As. CHRYSOPOGONETUM G R Y L L I BANATICUM Borza 1962 Pe vechiul loc al cereto-gîrniţetelor de pe pintenul cristalin al muntelui Alion şi de pe ramificaţiile lui pînă spre văile Tîrziu şi Ţarovăţ, se întind frumoase fîneţe de ,,sadină".
Nicolae Roman, 1974
6
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 27
Să se compare şi • sîrb. sad 'vie tînără', ceh. sad 'grădină de fructe', ucr. sadovlna 'fructe', precum şi dacorom. sad 'Andropogon ischaemum L.' (Rev. Gr. VIII, p. 141), sâdină 'frumoasă plantă, cu frunzele acoperite cu peri lungi şi albi' (.DE).
Iorgu Iordan, 1963
7
Contribuții botanice - Pagina 298
Din punct de vedere furajer asociaţia de sadină prezintă importanţă redusă. Rădăcinile plantei sînt exploatate pentru confecţionarea periilor de frecat. 16. Festucetum vallesiacae Burduja et colab. se dezvoltă în general pe pantele însorite, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1968
8
Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 172
Bârboasâ, Pâis-dulce, (Trans.), Sadinâ. Androsace arachnoidoa Schott. p. (Primulaceae). — Laptele-stâncei. Audrosace (Jhauiaejasme Host. p. (Primulaceae). — Laptele-stâncei, Lâptisor, Primulita. Anemone alpina L. p. (Ranuncula- ceae).
Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801
9
Collection de l'Ecole française de Rome - Volumul 209 - Pagina 379
Ibn Khaldûn mentionne Sadîna parmi les composants de la grande tribu des Banî Fâtin. Mais il ne localise pas leur lieu d'habitation 3\ Nous pouvons supposer qu'une partie des Sadîna s'est installée dans la région de Tétouan et devenue ...
Ahmed Siraj, 1995
10
Java in the 14th Century: Javanese texts in transcription - Pagina 83
... aprabhâ, bhiramâ, lagawen ñartthâ, kinalulutan denin mantrï, kâryyânraksa pitñën san prabhü, raja larañan, raja kapa- kapa, hañalapi harusuh, kalñkanin bhümï, hañraksa pasar, woluñewu sadinâ sakin pasar, paranira rakryyan tumeñgun, ...
Theodore Gauthier Th. Pigeaud, 1960
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sádină [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sadina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT