Scarica l'app
educalingo
scấrnă

Significato di "scấrnă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCẤRNĂ

sl. skvrŭna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCẤRNĂ IN RUMENO

scấrnă


CHE SIGNIFICA SCẤRNĂ IN RUMENO

definizione di scấrnă nel dizionario rumeno

SCREEN (Pop.) Excrements.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCẤRNĂ

bấrnă · cobấrnă · sumấrnă · tăgấrnă · zăgấrnă · zấrnă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCẤRNĂ

scarificát · scarificatór · scarificáție · scarificațiúne · scariós · scấrje · scarlát · scarlatínă · scarlatinétă · scarlatinifórm · scarlatinós · scấrnav · scarós · scarp · scárpă · scarpéte · scart · scartécă · scartelát · scấrța

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCẤRNĂ

autocistérnă · balivérnă · bârnă · bérnă · bîrnă · bórnă · caliórnă · cavérnă · cistérnă · citérnă · ciórnă · cobî́rnă · coárnă · cĭórnă · dejúrnă · diúrnă · flori-de-iárnă · fofârnă · goárnă · ástă-iárnă

Sinonimi e antonimi di scấrnă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCẤRNĂ»

scấrnă ·

Traduzione di scấrnă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCẤRNĂ

Conosci la traduzione di scấrnă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di scấrnă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scấrnă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

大便
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

excrementos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

faeces
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фекалии
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fezes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fèces
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

najis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

糞便
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

찌끼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

excrement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cặn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विष्टा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dışkı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

feci
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kał
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фекалії
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

scấrnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόπρανα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontlasting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

feces
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faeces
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scấrnă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCẤRNĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scấrnă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «scấrnă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scấrnă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCẤRNĂ»

Scopri l'uso di scấrnă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scấrnă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
M. SCARNA, (pron. seâma), s. f., flmus, II m un., eordes, excrement nm , merda, immuudltiae , fastidiara , lutus vol lu- tara, cœanm, obscenitas , impndentla, insolent la, nuera»; ; fimu =r ballegariu; eorde sau sordi , escremente sau scre- mente, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Și acum ce facem, micuțule?
Aşa era planificat. Înainte de petrecere, Mieluşica aşezase bradul pe acoperişul cinematografului. Dumnezeu ştie cum ajunseseră pisicile tocmai acolo, Mieluşica nici măcar nu ştia că erau pisici prin preajmă. Le găsise scârna în pământul din ...
Hans Fallada, 2015
3
Il peso del sex appeal:
Primo episodio del feuilleton Cattiva ragazza di Max Scarnà.
Max Scarnà, 2015
4
Viata lui Kostas Venetis
Căcatul zgârciţilor e negru şi uscăţiv, pute a rânză beteagă şi mortăciune, invidioşii fac căcăreze mărunte şi tari, vrâstate cu verde, din pricina fierii; scârna lor duhneşte a păr de lup şi a vizuină de vulpe şi pârjoleşte găozul; mânioşii se cacă cu ...
Octavian Soviany, 2011
5
Dans grotesc
Şi dacă nici cu vârfurile degetelor nu răbdăm să atingem scuipatul sau scârna, cum dorim să îmbrăţişăm însuşi sacul acesta de scârnă (în lat., în orig.). 237. „O, hrană pentru viermi! / O, morman de lut fărâmicios!“ – versuri dintrun imn religios ...
Aldous Huxley, 2013
6
Iosif și frații săi
În această lume subpământeană se aflau două lucruri: scârnă şi aur. Scârna o cunoscuse din plin: sub chipul unui cumplit timp de aşteptare şi a unei înşelătorii şi mai cumplite încă, cu care Laban, diavolul, îi despicase sufletul în noaptea ...
Thomas Mann, 2013
7
Le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ...
RUIZ, M., Lawyers and Money Laundering, Journal of Money Laundering Control, Volume: 7, Issue: 3, 2004. SALIFU, A., The Impact of Internet Crime on Development, Journal of Financial Crime, 2008, Vol. 15, Iss: 4, 432-443. SCARNÀ ...
Geert Delrue, 2014
8
Algorithmic Bioprocesses - Pagina 70
[32] have proposed one such algorithm, Stem Candidate Aligner for RNAs (SCARNA). SCARNA takes two unaligned RNA sequences. First, the base pair probability matrices are calculated by the McCaskill algorithm [21] for each RNA ...
Anne Condon, ‎David Harel, ‎Joost N. Kok, 2009
9
Pleasures of the Brain - Pagina 241
Scarná, A., McTavish, S. F., Cowen, P. J., Goodwin, G. M. and Rogers, R. D. (2005) The effects ofa branched chain amino acid mixture supplemented with tryptophan on biochemical indices of neurotransmitter function and decision-making.
Morten L. Kringelbach, ‎Kent C. Berridge, 2010
10
Branched Chain Amino Acids in Clinical Nutrition
Gijsman HJ, Scarnà A, Harmer CJ, et al. A dose-finding study on the effects of branch chain amino acids on surrogate markers of brain dopamine function. Psychopharmacology (Berl). 2002;160:192–7. Scarnà A, McTavish SF, Cowen PJ, et al.
Rajkumar Rajendram, ‎Victor R. Preedy, ‎Vinood B. Patel, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scấrnă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scarna>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT