Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sfărâmiciós" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SFĂRÂMICIÓS IN RUMENO

sfărâmiciós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SFĂRÂMICIÓS IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «sfărâmiciós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sfărâmiciós nel dizionario rumeno

Brittle-OASA (~ OSI-osso) per essere facilmente rotto (quando viene colpito, ha colpito qualcosa, ecc). / per schiacciare + pazzo SFĂRÂMICIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care se sfărâmă ușor (când este lovit, izbit de ceva etc.). /a sfărâma + suf. ~icios

Clicca per vedere la definizione originale di «sfărâmiciós» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SFĂRÂMICIÓS


albiciós
albiciós
artificiós
artificiós
bolnăviciós
bolnăviciós
bătrâniciós
bătrâniciós
capriciós
capriciós
deliciós
deliciós
fărâmiciós
fărâmiciós
gâdiliciós
gâdiliciós
gălbiciós
gălbiciós
gălbiniciós
gălbiniciós
judiciós
judiciós
lesniciós
lesniciós
lipiciós
lipiciós
meschericiós
meschericiós
misiriciós
misiriciós
mâhniciós
mâhniciós
mângăiciós
mângăiciós
necăjiciós
necăjiciós
negriciós
negriciós
nemuriciós
nemuriciós

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SFĂRÂMICIÓS

sfănțuitoáre
sfănțuitór
sfărấmă
sfărâmá
sfărâmáre
sfărâmát
sfărâmă
sfărâmătór
sfărâmătúră
sfărâmițí
sfărâmúș
sfărí
sfăr
sfărmáre
sfărmát
sfărmătúră
sfărmiciós
sfărmós
sfărmurí
sfărșáng

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SFĂRÂMICIÓS

nevestejiciós
nevoiniciós
oficiós
osteniciós
otrăviciós
perniciós
piericiós
pliniciós
pofticiós
priciós
priiciós
primejduiciós
priviciós
putreziciós
pângăriciós
păduriciós
păgubiciós
păgâniciós
pătimiciós
repeziciós

Sinonimi e antonimi di sfărâmiciós sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SFĂRÂMICIÓS» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sfărâmiciós» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di sfărâmiciós

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SFĂRÂMICIÓS»

Traduzione di sfărâmiciós in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SFĂRÂMICIÓS

Conosci la traduzione di sfărâmiciós in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di sfărâmiciós verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sfărâmiciós» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quebradizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brittle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाज़ुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хрупкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quebradiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভঙ্গুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fragile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rapuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spröde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脆いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부서지기 쉬운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brittle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடையக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ठिसूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırılgan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fragile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kruchy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крихкий
40 milioni di parlanti

rumeno

sfărâmiciós
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εύθραυστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bros
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sfărâmiciós

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SFĂRÂMICIÓS»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sfărâmiciós» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sfărâmiciós

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SFĂRÂMICIÓS»

Scopri l'uso di sfărâmiciós nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sfărâmiciós e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumele 2-3 - Pagina 63
32,50 7,50 30 6,8 a) pierde apa Toarte repede b) sol mai greu sfârâmicios 1) siil fin r.isipos argilos 2) granule micasist — *• 1 cm rar de calcar O Moerckia Flotowiana 2.3 O Anisolhecium rubrum 1.2 • fíarbula fallax 2.2 xKiuralypta contorta 2.3 x ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1950
2
Turnul
Afară, soarele atârna jos pe cerul ars, deasupra unei lumi decolorate aproape până la alb; peste tot în jur nu era nimic de văzut cu excepția solului crăpat și a pământului sfărâmicios. Singurul semn de viață se așternea direct înaintea lor.
Simon Toyne, 2015
3
Cele mai frumoase povestiri
Vedeţi muntele acela? îl întrebă necunoscutul, indicând un vârf conic, sfărâmicios, spre răsărit. Din spatele lui vin. Umblu de două zile, dar, dacă Dumnezeu o să vrea, sosesc la timp. Uitaţi, Excelenţă, continuă după o pauză, în spatele ...
Dino Buzzati, 2013
4
Calea Victoriei
Nuşi mai simţea picioarele, nuşi mai simţea mâinile; avea senzaţia că vârful urechilor a devenit sfărâmicios ca porţelanul şi că o singură atingere ar sparge sfârcul în zeci de bucăţi. Se opri să se încălzească. În mijlocul străzii, după un paravan ...
Cezar Petrescu, 2013
5
Câteva lucruri despre tine (Romanian edition)
În fine, îmi scapă acum. Îmi scapă, îmi scapă printre degete. Ca şi cum amintirile, tot ceam învăţat că se petrece pe acest pământ nelegiuit şi murdar sar preface în nişte picături de apă. Sau în ceva sfărâmicios, ca o hârtie după cea fost arsă.
Florin Irimia, 2014
6
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 78
ZIDUL SFĂRÂMICIOS (Hamburger, oarecum în sânge, cu şuncă şi sos picant. Mulţumită acelui loc din Solano, unde, trebuie menţionat, pun prea mult sos picant, ceea ce, credeam că toată lumea ştie, are efectul imediat de a înmuia chifla, ...
Dave Eggers, 2014
7
Iubiți-vă pe tunuri
Șoselele țării mele sunt tot mai proaste Se circulă mult, dar mai ales e tot mai sfărâmicios Pământul dedesubt. La Bistrița au apărut niște șobolani Care mănâncă rădăcinile pomilor. S-au luat drastice măsuri chimice. Ce gust or mai avea ...
Adrian Păunescu, 2014
8
Lowboy
Acum avea ceva în gură, ceva sfărâmicios. Brațul ei stâng țâșni în sus și el auzi un supt. Se simți miros de butan o clipă, apoi miros de migdale coapte, apoi miros de transpirație. — Domnișoară Covington? spuse el. — Taci din gură ...
John Wray, 2014
9
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani.
Pâinea învechită are coaja lipsită de luciul caracteristic şi crăpată, miezul uscat, sfărâmicios. La apăsare rămân urme vizibile, care persistă şi după încetarea presiunii. Mirosul este modificat, iar gustul acru. CONSERVELE Conservele de ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
10
Jack-din-Sticlă (Romanian edition)
Carbon negru, sfărâmicios, bucăți reci și dure de lavă topită, silicați, dar nici urmă de gheață. Jac porni iar furtunul și lucră în aceeași zonă, trăgând deoparte molozul și degajând zona de resturi. Îl cuprinse un somn agitat, neliniștit, dar ...
Adam Roberts, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sfărâmiciós [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sfaramicios>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z