Significato di "știc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ȘTIC

știc (-curi), s. n. – (Înv.) Baionetă. Germ. Stich, prin intermediul rus. štyk (Cihac, II, 393). – Pare dublet al lui stici, s. n. (prăjină).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ȘTIC IN RUMENO

știc

CHE SIGNIFICA ȘTIC IN RUMENO

definizione di știc nel dizionario rumeno

chic, schk, s.n. (reg.) 1. stick. 2. bastone biforcato ad un'estremità con cui vengono pigiate le uve per ottenere il mosto; forfora, brontolio. 3. (sotto forma di: cognac) la barca con cui è diretta la barca. 4. (nella forma: stic) sputa al bighellonatore.

știc, ștícuri, s.n. (reg.) 1. băț. 2. băț bifurcat la un capăt cu care se zdrobesc strugurii pentru a obține mustul; mustuitor, ștircă. 3. (în forma: știci) prăjină cu care se conduce barca. 4. (în forma: stic) spetează la loitră.

TRADUZIONE DI ȘTIC

Conosci la traduzione di știc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di știc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «știc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 瓶
• Traduttore italiano - spagnolo: Botellas
• Traduttore italiano - inglese: bottles
• Traduttore italiano - hindi: बोतलें
• Traduttore italiano - arabo: زجاجات
• Traduttore italiano - russo: Бутылки
• Traduttore italiano - portoghese: garrafas
• Traduttore italiano - bengalese: বোতল
• Traduttore italiano - francese: bouteilles
• Traduttore italiano - malese: botol
• Traduttore italiano - tedesco: Flaschen
• Traduttore italiano - giapponese: ボトル
• Traduttore italiano - coreano: 병
• Traduttore italiano - giavanese: gendul
• Traduttore italiano - vietnamita: chai
• Traduttore italiano - tamil: பாட்டில்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बाटल्या
• Traduttore italiano - turco: şişeler
• Traduttore italiano - italiano: bottiglie
• Traduttore italiano - polacco: butelki
• Traduttore italiano - ucraino: пляшки
• rumeno: știc
• Traduttore italiano - greco: μπουκάλια
• Traduttore italiano - afrikaans: bottels
• Traduttore italiano - svedese: flaskor
• Traduttore italiano - norvegese: flasker

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘTIC»

Scopri l'uso di știc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con știc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ...

Tatele... mamele... a coilici a știc, hic, hic, hic”. Cele ce le-am pătimit în timpul zborului cu duşmanul ăsta, le ştie numai unul Dumnezeu. Ne-am blestemat zilele. Mai bine ni se sfărîmau aripile, decît să fi pornit încoace. Spre seară, am coborît ...

Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993

MetaIstorie (trilogie dramatica): trilogie teatrală în ... - Pagina 174

Nimenca nu are voc să Știc, ştiu eu în locul vostru... Von făuri o lume mai bună, o viaţă NOUĂ – o viaţă bună, NOUA, nu vouă!... ( Se arată pe el şi pe cei din prezidiu) NOROIDUI: (1 ra să nimeresc <Nărodule)(ra! Ura! Ura! PAMPOI.INN: Istoria ...

Florentin Smarandache, 1993

Emigranții Carter - Pagina 68

Cred că îmi place , de fapt , ariergarda ” ( Trupul știc mai mult , 50 ) . Pentru a capta susurul neîntrerupt și firesc al vieţii simple , neadulterate prin cuvinte sau expresii rutinare , scriitorul îşi îngrijeşte metodic uneltele . Rememorează cuvintele ...

Sanda Golopenția, 2008