Significato di "tácet" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI TÁCET IN RUMENO

tácet

CHE SIGNIFICA TÁCET IN RUMENO

definizione di tácet nel dizionario rumeno

TÁCET s. N. (Mens.) Sospensione della partecipazione di una voce o di uno strumento in una parte, un frammento, in una partitura corale o orchestrale. (\u0026 gt; tacet, tace)

TÁCET s. n. (muz.) suspendare a participării unei voci sau unui instrument pe parcursul unei părți, unui fragment, într-o partitură corală sau orchestrală. (< lat. tacet, tace)

TRADUZIONE DI TÁCET

Conosci la traduzione di tácet in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tácet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tácet» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 合
• Traduttore italiano - spagnolo: Cierre
• Traduttore italiano - inglese: shut
• Traduttore italiano - hindi: बंद
• Traduttore italiano - arabo: غلق
• Traduttore italiano - russo: закрыть
• Traduttore italiano - portoghese: Feche
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধ
• Traduttore italiano - francese: fermer
• Traduttore italiano - malese: ditutup
• Traduttore italiano - tedesco: geschlossen
• Traduttore italiano - giapponese: シャット
• Traduttore italiano - coreano: 종료
• Traduttore italiano - giavanese: mati
• Traduttore italiano - vietnamita: đóng
• Traduttore italiano - tamil: மூடப்பட்டன
• Traduttore italiano - marathi: बंद
• Traduttore italiano - turco: kapamak
• Traduttore italiano - italiano: chiudere
• Traduttore italiano - polacco: Zamknij
• Traduttore italiano - ucraino: Закрити
• rumeno: tácet
• Traduttore italiano - greco: Κλείστε
• Traduttore italiano - afrikaans: sluit
• Traduttore italiano - svedese: Stäng
• Traduttore italiano - norvegese: Shut

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÁCET»

Scopri l'uso di tácet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tácet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

English-Italian - Pagina 494

(mus.) tace, tácet Tacit, adj. (tásil), tácito, implícito , soltintê- so; — consent, consentiménto tácito Tá«itly, adv. tácitamente, implícitamente Taciturn, adj. taciturno Taciturnity, s. taciturnitá Tàck, га. attaccáre, appiccáre ; attaccàr leg- germénte con ...

John Millhouse, 1866

English and Muskokee Dictionary - Pagina 191

Tácet, cutting down or off. Tácet-afulotécécètv, to circumcise, cut around. Tácetv, s., to cut down or off. Tachóyetv, pass., to be cut down or off. Tacketv, p., to cut down or off. Täfv, a feather, quills. Tafvm'pë, onions, garlic, scallions.

Robert McGill Loughridge, ‎David M. Hodge, 1890

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

tace, tácet Tàcit, (pr. tásil), a. tácito, implícito, sol- tinlèso; — consent, consenliménto tácito Tacitly, avv. tácitamente, implícitamente Taciturn, a. taciturno -Taciturnity, s. taciturnitá Tàck, va. attaccáre, appiccáre; attaccár leg- germénle con chiodíni ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1886

El copyright en cuestión: Diálogos sobre la propiedad ... - Pagina 58

tagramas están en blanco, con algunas notaciones temporales y el imperativo «tácet» (silencio) impreso sobre el papel.23 Medio siglo después de su estreno en Nueva York (la pieza fue «interpretada» por primera vez por el pianista David ...

Francisco Fernández Beltrán, 2011

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 628

Tace, tácet, a. (t. di Mus.) tace, tácet. Tá-cit, a. tácito. — consent, eo«e»/i««'í lícito, m. ; m. -citly. Táchygraphy, s. (obs.) lachigrafia, f. V. stenography. Táci-tum, a. taciturno : avr. -turnly. Taciturnity, s. tacilurnità, f. Tack, s. ï.bullétta, f. agutéllo, m.; ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...

Oft gebraucht man auch das lateinische tácet, (pluraliter:) täcent. Támbüro, Trommel; Tamburomilitäre, die gewöhnliche Militairtrommel; Tamburo grande oder grosso, Tamburóne, Cassa militäre, große Trommel; Tamburino, das Tamburin, ...

Ludwig Erk, 1834

Iuris Canonici Universi Commentarius Paratitlaris, Seu ...

Idque procedit , quam- fatetur/. qui tácet dé Reguí. juris, c. qui tacéì vis praefumptio hominis concurrat cum pr«- eodem fit. in 6. crgo qui tácet, médium' eìigic fumptione juris ; dummodo constct> quòd uná inter confessionem , & negarioriem ...

Gaetano Felice Verani, 1703

Neues etymologisches Fremdwörterbuch mit Bezeichnung der ...

942 Qui tácet consentit — Quisque sibi próximus. weist nichts; qui non habet in aere, luat in corpore, s. luai etc. (Anhangt qui non vult intélligi, non débet légi, — non, s. d. ; vult, 3. /'ers. яя<?- praes. ind. yon velle, s. Volleitat; intélligi, inßn. pass, ...

Karl Jürgens, 1875

Juris canonici universi commentarius - Pagina 597

Rcípondetur , íilentium esse un am quœstionis:siquidcrri, qui tácet, médium vidêtuf ex pracipuis conjecturis 4 ex quibus conijcitur » «íigeré statum inter arfirmantem j jk negahtem i quxnam iithomirjis voluntas: quia cum nobis à adeò ut, qui tacet ...

Cajet. Felice Verani, 1703

Philologus: - Volumul 14 - Pagina 209

Wenn man annimmt, dass die erklärung wegfiel, was grade bei glossen aus mehreren werten oft stattfand, Hesse sich nämlich üv &' sogtaCet nolsf . - ver- muthen. Oder hatte ein Ionier ir &' óg-táCet noli gesagt? 'EßaStavtov lAeXaroßgoxov.

Ernst von Leutsch, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÁCET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tácet nel contesto delle seguenti notizie.

Crucigrama dominical

... E) zaque F) anclaje G) redaños H) instar I) leñosa J) Lesbos K) Omeya L) desdén M) esquena N) tácet O) orgullo P) raspón Q) médula R) espada S) secano. «Diario El País, set 14»