Scarica l'app
educalingo
tapițér

Significato di "tapițér" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAPIȚÉR

fr. tapissier, it. tappezziere, germ. Tapezierer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAPIȚÉR IN RUMENO

tapițér


CHE SIGNIFICA TAPIȚÉR IN RUMENO

definizione di tapițér nel dizionario rumeno

TAPIŞÉR ~ m m. Artigianato che registra oggetti di arredamento.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TAPIȚÉR

cremnițér · matrițér · ofițér · spițér · subofițér · ștab-ofițér

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TAPIȚÉR

tapinocefál · tapinocefalíe · tapinós · tapióca · tapiócă · tapír · tapiríd · tapiríde · tapisá · tapisáre · tapisát · tapiseríe · tapițá · tapițáre · tapițát · tapițeríe · tapoiét · tapóșnic · tapotá · tapotamént

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TAPIȚÉR

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · afișiér · alebardiér · altiér · aluminifér · ambarcadér · pețér · scorțér

Sinonimi e antonimi di tapițér sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TAPIȚÉR»

tapițér ·

Traduzione di tapițér in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAPIȚÉR

Conosci la traduzione di tapițér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tapițér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapițér» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

内饰
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tapicería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

upholstery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असबाब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنجيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обивка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estofamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sellerie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

upholsteri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Polster
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

室内装飾品
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가구류
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buntel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्यात भरलेला असतो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

döşeme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tappezzeria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tapicerka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оббивка
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

tapițér
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταπετσαρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stoffering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klädsel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

møbeltrekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapițér

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPIȚÉR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapițér
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapițér».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tapițér

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TAPIȚÉR»

Scopri l'uso di tapițér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapițér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 195
I-a spus că este tapiţer şi că doreşte să muncească la el. – Eşti chiar tapiţer? – întrebă Alain pe ton de glumă. – Da, domnule. Puteţi să mă puneţi la încercare – răspunse tânărul din Brandenburg şi începu să-şi etaleze sculele tipice meseriei.
Vladimir Brândus, 2015
2
Viaţa domnului de Molière:
Capitolul. IV. Nu. oricui. îiplace. să. fie. tapiţer. Vă mărturisesc, simt că mă cuprinde mila de bietul Poquelin! Ce năpastă pecapullui, dacă stăm să negândim! În 1636îi moareşi a doua soţie.Din nou Poquelintatăl stă întro izolare sepulcrală.
Mihail Bulgakov, 2013
3
Records of Early English Drama - Pagina 905
... etc; tannarum gen pi for tannatorum 249/4 tapitarius, -in m tapiter 32/12m, 32/13, 12/12, etc; tapitarium gen pi 218/20 tapiterus, -i n m tapiter 81/23, 84/21 See also EG tapiter tapitor, -oris n m tapiter 226/29, 233/15, 249/3 See also EG tapiter ...
Alexandra F. Johnston, ‎Margaret Rogerson, 1979
4
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 67
LASA-MA SA-ŢI FAC O INTRODUCERE Lasă-mă să-ţi fac o introducere — îi spunea tapiţerul, bunicii mele, înainte de a stabili un preţ. Bunica se prefăcea calmă şi-1 lăsa să facă o introducere. Pentru tapiţer, o introducere era o călătorie ...
Radu Cosașu, 1978
5
York Memorandum Book: 1376-1419 - Pagina 244
Forseyn alway that every tapiter of the saide cite and suburbez hensfurth havyng and occupyyng herafter eny lynnen loyme or loymes lynnen within the same cite and suburbez, othir than the thre tapiters above named for ther thre lynnen ...
York (England), ‎Maud Sellers, ‎Joyce W. Percy, 1915
6
Nababul: - Pagina 71
... Cânta cu adevărat, expusă în Sufragerie ca un tablou, pe care Nababul o plătise cu două sute de mii de franci şi o revânduse cu zece milioane, apoi un tron de trei milioane, a cărui notă de plată, aflată în registrele unui tapițer Nababul 71.
Daudet, Alphonse, 2014
7
Pendulul lui Foucault
... înfăşurate în pergamente brăzdate de caractere intraductibile, cu specimene mineralogice (după cum ni se spune), în realitate nişte fragmente ale Sindonului din Basilida, relicvarii cu prepuţul lui Hermes Trismegistul, şi ciocanul de tapiţer, ...
Umberto Eco, 2013
8
Scriitor în comunism
Pentru unchiumeu, Nicu Georgescu, altfel om serios, tapiţer cu prăvălie pe Calea Moşilor, na contat urîţenia Lizicăi. În definitiv era o bucată de carne tînără cu care, mai beat sau mai puţin beat, îşi putea face poftele. Pînă la urmă, ca să scape ...
Ștefan Agopian, 2014
9
Maigret și omul singur
Ia luat locul un tapiţer, care a stat aici vreo cincisprezece ani. Nu era foarte tînăr şi sa hotărît săşi sfîrşească zilele la ţară. Atunci am închiriat eu atelierul. — Nimeni na venit vreodată să vă ceară informaţii despre Marcel Vivien? — Nimeni.
Georges Simenon, 2014
10
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 34
La început, Birotteau angajă numai o bucătăreasă; îşi instală locuinţa la mezanin, deasupra magazinului, într-o chițimie scundă, altfel bine aranjată de un tapițer, unde tinerii însurăţei începură să trăiască o nesfârşită lună de miere. Stând la ...
Balzac, Honoré de, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapițér [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tapiter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT