Significato di "volét" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOLÉT

fr. volet.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VOLÉT IN RUMENO

volét

CHE SIGNIFICA VOLÉT IN RUMENO

definizione di volét nel dizionario rumeno

pallavolo / pallavolo (altalena, oblon) s. n., pl. volte / voléuri

volét/voléu (panou rabatabil, oblon) s. n., pl. voléte /voléuri

TRADUZIONE DI VOLÉT

Conosci la traduzione di volét in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di volét verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «volét» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 滚轮
• Traduttore italiano - spagnolo: Roller
• Traduttore italiano - inglese: shutter
• Traduttore italiano - hindi: रोलर
• Traduttore italiano - arabo: مصراع
• Traduttore italiano - russo: ролик
• Traduttore italiano - portoghese: rolete
• Traduttore italiano - bengalese: ঝিলমিল
• Traduttore italiano - francese: rouleau
• Traduttore italiano - malese: pengatup
• Traduttore italiano - tedesco: Verschluss
• Traduttore italiano - giapponese: ローラー
• Traduttore italiano - coreano: 롤러
• Traduttore italiano - giavanese: rana
• Traduttore italiano - vietnamita: trục lăn
• Traduttore italiano - tamil: ஷட்டர்
• Traduttore italiano - marathi: शटर
• Traduttore italiano - turco: panjur
• Traduttore italiano - italiano: rullo
• Traduttore italiano - polacco: rolka
• Traduttore italiano - ucraino: ролик
• rumeno: volét
• Traduttore italiano - greco: παραθυρόφυλλο
• Traduttore italiano - afrikaans: ontspan
• Traduttore italiano - svedese: Roller
• Traduttore italiano - norvegese: Roller

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VOLÉT»

Scopri l'uso di volét nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con volét e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Popular Medicine in Thirteenth-century England: ... - Pagina 302

Introduction and Texts Tony Hunt. Memes l'emplatre, si vus volét, Eschafer e metre purét 27. [f.96v] Item: Pur rancle ocire pernét pain de forment od ewe e gleire de l'of e metét Sure. 28. Item: Pernét aloine e tanesie e triblét od mele metét sure .

Tony Hunt, 1990

Les faufes dè J. Lafontaine: In patoès d'chaleroèt - Pagina 32

Les avocats criint, q leu voéx d'ai inrouyie ! Il avint d'ja tatlet, pu d toés joûs sain lachi ! Mai ljuche qui connchet més deux drolles, S'erleffe, ess'grawe, prin n'pénée et I parolle : « Ti Leu, disti, tu t plains, on n i a né volét n'dutle! « Si t'n'as né ...

Jean de La Fontaine, ‎Léon Bernus, 1872

Die Menächmen des Plautus lateinisch und deutsch mit einer ...

Menaechme, amäre ait te mültum Erotiüm, Et hoc una öpera ut ad aurificem deferás, Atque huic ut âddas auri tü pondo unciám Jubeasque spinther novum recóncinnariér. Menaechmus. 435 Et istud et äliud, si quid cürari volét, Me curatürum ...

Titus Maccius Plautus, ‎Carl Eduard GEPPERT, 1845

Oeuvres de P. J. de Béranger, mises dans un nouvel ordre ...

fa. 00UtnlU. volét . Air : I.» fête des bonnes gens. Sans bruit j dans ma retraite , Hier l'Amour pénétra , Courut à ma cachette , Et de mon vin s'empara. Depuis lors ma voix sommeille ; Adieu tous mes joyeux sons. Amour , rends-moi ma ...

Pierre Jean de Béranger, 1829

The Twelfth-century Psalter Commentary in French for ... - Pagina 470

Videte cum potentissime nostre Sire Jhesus est sponsus ecclesie, voiez cum richement il est ceinz de s'espeie, de sa parole seinte, sur sa coisse, co est sor sun lignage. Tot sunt entor lui venu, tot sunt ses lignages devenuz. Volét savoir ki est ...

Stewart Gregory, 1989

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 133

Favoleggiatore, т. a teller of sto- Favnlésco, and Favoloso, a. fictitious, fabulous Fa volét la, /Г a short story Favolone, m. a romancer Favolosamente, ad. romantically Favolóso, a. fabulous Favonio, т. west wind Favóre, m. favour, benefit, ...

Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833

Discorso accademico sopra un'antica iscrizione, trovata ... - Pagina xciii

... folare in Roma neW anno 379. ed in lui bene ve- ûfkojfiil dette di Giovcnalc, ( Saiir. 7- vert 19-8. \ ¡ St Fortuna volét , fiet de Rethore Confuí. . ]f9*y Volfcr* fib. 5. Rcrum Auguflav Vindelicoram,. pag. 27»; 1.6o).. Ueincíms , Vcterum beftionum lib.

Ignazio Vincenzo Paternò Castello (principe di Biscari.), 1771

Visions of the End of the Cold War in Europe, 1945-1990 - Pagina 146

Proposition pour une position des Communautés Européennes (Volét coopération)', 9 Oct. 1972. Peck to Douglas-Home, 17 Oct. 1972, Document No. 15 in DBPO, Series III, vol. II. The number of states involved reflected the fact that one EC ...

Frédéric Bozo, 2012

De literis inventis libri sex. [A poem.] - Pagina 152

Nempe Dei manus cst cunctís metuenda prosanís; Tam facilè nc sçribít; (qúod volét,) illa facit. Traditiones, Roma, tuas agnosce profanas, ' (Quas 'scriptis sacris 'acequipamre'('oles,)v ' Effe leves, vanasque artes (libramíne justo Est etením' ...

William NICOLS (Rector of Stockport.), 1711

A collection of the Customs'Tariffs of all Nations; based ... - Pagina 325

ate ofpotash . . . . are only permitted to be tartar “rifled imported under control of " " 'got urififed' ' ' ' ' the clerical authorities, and ' ' ' cu ms 2 “smug! ' ' ' in the following places. V11. ' ' ' ppe ' 2-1; 'mml'ed' ' Rome, Civita-Vecchis. Bo- " ' ' volét'ue u ...

Otto Leonhard HUEBNER, ‎Charles Newdigate NEWDEGATE, 1855