Significato di "буквалистика" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI БУКВАЛИСТИКА IN RUSSO

буквалистика  [bukvalistika]

CHE SIGNIFICA БУКВАЛИСТИКА IN RUSSO

definizione di буквалистика nel dizionario russo

LETTERE g. colloquiale Come letteralismo.

БУКВАЛИСТИКА ж. разговорное То же, что буквализм.

TRADUZIONE DI БУКВАЛИСТИКА

Conosci la traduzione di буквалистика in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di буквалистика verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «буквалистика» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 拘泥于字句
• Traduttore italiano - spagnolo: literalismo
• Traduttore italiano - inglese: literalism
• Traduttore italiano - hindi: शब्दार्थ
• Traduttore italiano - arabo: الحرفيه
• russo: буквалистика
• Traduttore italiano - portoghese: literalismo
• Traduttore italiano - bengalese: আক্ষরিকতা
• Traduttore italiano - francese: littéralisme
• Traduttore italiano - malese: literalisme
• Traduttore italiano - tedesco: literalism
• Traduttore italiano - giapponese: 写実主義
• Traduttore italiano - coreano: 문자대로 풀이하기
• Traduttore italiano - giavanese: literalism
• Traduttore italiano - vietnamita: phép giải thích từng chữ
• Traduttore italiano - tamil: வாசகத்தின் நேரடிப்
• Traduttore italiano - marathi: literalism
• Traduttore italiano - turco: gerçekçilik
• Traduttore italiano - italiano: letteralismo
• Traduttore italiano - polacco: dosłowność
• Traduttore italiano - ucraino: буквалістіка
• Traduttore italiano - rumeno: interpretare literală
• Traduttore italiano - greco: κυριολεξία
• Traduttore italiano - afrikaans: literalisme
• Traduttore italiano - svedese: literalism
• Traduttore italiano - norvegese: bokstavtro

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «БУКВАЛИСТИКА»

Scopri l'uso di буквалистика nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con буквалистика e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь образных слов русского языка: - Страница 65

БУКВАЛИСТИКА. БУКВАЛЬНО СО. Артеф. Строгое следование формальным правилам в чем-л. и пренебрежение существом дела. Ирон. СО. Артеф. 1. Нар. к буквальный (в 1-м знач.). - За точность текста и тут, и дальше ...

Ольга Иосифовна Блинова, 2007

Москва и Запад в XVI-XVII веках

... позднее национальная, исключительность, формальное отношение к идеям религии, буквалистика, обрядность, отсутствие образования, заменявшегося лишь начетничеством, — все черты общего средневекового склада ума, ...

Сергей Платонов, 1925

Таганский дневник: роман - Книги 2 - Страница 429

Эта буквалистика нам не нужна. Катерина увидела в руках у уборщицы заявление на мое имя — материальная помощь. — Что это у тебя? — Прочитала. — Пусть поставит визу Золотухин, и отдай секретаршам. Хор изобретен в ...

Валерий Золотухин, 2002

Модернизация во имя империи: социокультурные аспекты ...

... позднее национальная, исключительность, формальное отношение к идеям религии, буквалистика, обрядность, отсутствие образования, заменявшегося лишь начетничеством, — все черты общего средневекового склада ума, ...

Сергей Назипович Гавров, 2004

Перечитывая классику - Страница 16

пяка»-буквалиста метафорическим значением слов «железный» и «каменный», напомнив, к примеру, что вот и наш современник, которому уж конечно известны и динамит, и аммонал, и кое-что помощнее, однако говорит о себе: ...

Дмитрий Стариков, 1983

Trudy - Страница 449

Особенно рѣзко полемизируетъ противъ какого то анонимнаго буквалиста, считавшаго П. П. эротическою пѣснію, написанною Соломономъ въ честь своихъ юношескихъ наслажденій, Іосифъ Кимхи, ссылаясь въ своихъ ...

Kiev (Ukraine). Dukhovnai͡a͡ akademii͡a͡, 1881

Башня из черного дерева: повести

Содерж.: Башня из черного дерева ; Элидюк ; Бедный Коко ; Энигма ; Туча

Джон Фаулз, 2008

Избранные труды: О стихах - Страница 128

Переводы из армянской поэзии, делавшиеся русскими поэтами после Брюсова, не продолжают его буквалистических принципов, а примыкают к той технике «творческого перевода», которая по естественному ходу истории ...

Михаил Леонович Гаспаров, 1997

Борьба материализма и идеализма в отечественной физике:

Якобы имевший место у Ломоносова союз знания и веры, резюмировал Никанор, помог ему «избежать крайностей, с одной стороны, мертвого схоластика, буквалиста, фарисея, а с другой — бездушного скептика, материалиста.

А. С. Карлюк, 1959

Слово живое и мертвое: от "Маленького принца" до "Корабля ...

Но ведь наш зверь склонен пофилософствовать, отсюда с точки зрения буквалиста - вольность, а на самом деле - раскрыта суть этого разочарованного вздоха: «Нет в мире совершенства». Поначалу шли жаркие споры: Лис в ...

Нора Галь, 2001