Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "душеприказчик" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ДУШЕПРИКАЗЧИК IN RUSSO

душеприказчик  [dusheprikazchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ДУШЕПРИКАЗЧИК IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «душеприказчик» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Agente esecutivo

Душеприказчик

L'esecutore è l'esecutore della volontà. Il termine "Il predicatore" è stato usato nel diritto civico russo pre-rivoluzionario. Al momento è stato reintrodotto nella circolazione dall'articolo 1134 del Codice Civile della Federazione Russa: "1. Il testatore può affidare l'esecuzione della volontà al cittadino-esecutore (esecutore della volontà) indicato nella volontà ..." L'origine della parola è associata al fatto che in antichi testamenti spirituali si usava l'espressione: "Io comando l'anima" a tali e simili. Quello a cui l'anima fu ordinata e chiamò l'esecutore. Душеприказчик — исполнитель завещания. Термин «Душеприказчик» применялся в дореволюционном российском гражданском праве. В настоящее время он вновь введен в оборот статьей 1134 ГК РФ: "1. Завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании гражданину-душеприказчику (исполнителю завещания)..." Происхождение слова связывают с тем, что в древних духовных завещаниях употреблялось выражение: «приказываю душу» такому-то. Тот, кому приказывалась душа и назывался душеприказчик.

definizione di душеприказчик nel dizionario russo

DOSHEPRIKAZCHIK, -a, m. Una persona, a cui il testatore istruisce l'esecuzione della volontà. || Bene. esecutore, sono. ДУШЕПРИКАЗЧИК, -а, м. Лицо, к-рому завещатель поручает исполнение завещания. || ж. душеприказчица, -ы.
Clicca per vedere la definizione originale di «душеприказчик» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ДУШЕПРИКАЗЧИК


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ДУШЕПРИКАЗЧИК

душевой
душевредно
душевредный
душегрейка
душегрея
душегуб
душегубец
душегубка
душегубный
душегубство
душенька
душепагубный
душеполезный
душеприказчица
душераздирающе
душераздирающий
душеспасительный
душечка
душещипательность
душещипательный

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ДУШЕПРИКАЗЧИК

зернопогрузчик
зуборезчик
извозчик
лесопогрузчик
нагрузчик
нарезчик
обвязчик
обозчик
обрезчик
отвозчик
перевозчик
погрузчик
подвозчик
подрезчик
путепогрузчик
развозчик
разгрузчик
резчик
саморазгрузчик
сенонагрузчик

Sinonimi e antonimi di душеприказчик sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ДУШЕПРИКАЗЧИК»

Traduzione di душеприказчик in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ДУШЕПРИКАЗЧИК

Conosci la traduzione di душеприказчик in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di душеприказчик verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «душеприказчик» in russo.

Traduttore italiano - cinese

执行者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

albacea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

executor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निष्पादक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنفذ
280 milioni di parlanti

russo

душеприказчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

executor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বাহক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exécuteur testamentaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Testamentsvollstrecker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

執行者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집행자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

eksekutor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thi hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிறைவேற்றுபவராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यूपत्राचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vasiyet hükümlerini gerçekleştiren erkek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esecutore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykonawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

духівниці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

executant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτελεστής διαθήκης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eksekuteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testamentsexekutor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

byrder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di душеприказчик

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ДУШЕПРИКАЗЧИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «душеприказчик» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su душеприказчик

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ДУШЕПРИКАЗЧИК»

Scopri l'uso di душеприказчик nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con душеприказчик e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 591
О ДУШЕПРИКАЗЧИКАХ И ИХ ВЛАСТИ Душеприказчик, принявший назначение в присутствии завещателя, не вправе за- тем отвергнуть таковое. Если кто-либо назначает другого своим душеприказчиком, то этот последний волен ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
2
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 739
Если казий приказывает душеприказчику, которого сам назначил, продать раба для удовлетворения кредиторов умершего лица и душеприказчик, повинуясь этому приказу, продаст раба, а затем окажется, что раб принадлежит ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
3
Бизнес-журнал, 2006/04: - Страница 46
Душеприказчик — вовсе не персонаж из дореволюционного романа, à îäèí èç ãàðàíòîâ ñîõðàííîñòè çàâåùàííûõ àêòèâîâ ||уТипичная ошибка наследников — желание íå òîëüêî ïîëó÷èòü ïîëîæåííóþ ïî. Если завещание будет составлено с ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
4
Гражданское право (части Общая и Особенная): курс лекций:
1026 ГК РФ), в частности, могут являться: завещание, в котором назначен исполнитель завещания (душеприказчик), а также иные основания, предусмотренные законом. По первому из названных оснований доверительное ...
Анатолий Андреевич Гончаров, 2010
5
Три страны света
Душеприказчик. В одном селе умер помещик. По истечении сорока дней барыня приказала созвать всю дворню, явилась передней вся в черном и прочла волю покойного: вся дворня за усердную службу отпускалась на волю, ...
Николай Некрасов, 1849
6
Три страны света
Душеприказчик. В одном селе умер помещик. По истечении сорока дней барыня приказала созвать всю дворню, явилась передней вся в черном и прочла волю покойного: вся дворня за усердную службу отпускалась на волю, ...
Авдотья Панаева, 1848
7
От средневековья к новому времени: сборник статей в честь ...
(Текст выполнен реставратором XIX в. на обороте предыдущей миниатюры.) Иллюстрация. Умирающий, над ним склонились и душеприказчик, и жена душеприказчика. Разворот 12. Текст. И той душеприкащик взем, обрадуется ...
Марина Анатольевна Федотова, ‎Ольга Андреевна Белоброва, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2006
8
Т. 1. Евразийский мир: многообразие и единство - Страница 290
Вторая подстадия имеет место в случае, когда исполнение завещания возлагается на душеприказчика, который не является наследником. В данном случае необходимо получить его письменное согласие. По существу это сделка ...
С. Г. Демченко, 2007
9
Изумрудное лето
Россия. Конец XIX века. Эльза Ригер, незаконнорожденная дочь помещика Селиванова, узнает о смерти своего отца и о том, что ей ...
Ольга Крючкова, 2013
10
Мечта: Житейская сказка
Привели в порядок дела: актив оказался мизерный, а пассив внушительный. К счастью, покойник выбрал душеприказчиком человека ловкого и преданного: он разобрался в наследстве, — по крайней мере, банкротство вышло ...
Александр Амфитеатров, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДУШЕПРИКАЗЧИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino душеприказчик nel contesto delle seguenti notizie.
1
Пусть говорят. Савелий Крамаров: чтобы помнили
Сейчас душеприказчик распределяет деньги между дочерью и последней женой, но их это перестало устраивать. Наталья Сирадзе стала женой ... «НАША ГАЗЕТА, ott 15»
2
Прогноз: В России появятся трастовые фонды
Требовать исполнения таких обязанностей после смерти бизнесмена смогут его наследники, душеприказчик, а также нотариус, который ведет ... «Российская Газета, set 15»
3
Супруги в России смогут составлять совместные завещания
Такое завещание может также содержать и иные распоряжения, к примеру, условия о назначении душеприказчика, действующего в случае смерти ... «Российская Газета, set 15»
4
РАСШИРИТЬ ВОЗМОЖНОСТИ НАСЛЕДОДАТЕЛЯ
... условие о назначении душеприказчика (душеприказчиков), действующего в случае смерти каждого из супругов. В тексте проекта есть положение, ... «Новая адвокатская газета, ago 15»
5
Депутаты хотят изменить порядок наследования
Предусмотрено, что за исполнением такого договора могут следить наследники, душеприказчик, участники договора, а также нотариус, ведущий ... «Ведомости, mag 15»
6
Яд для Короля: Би Би Кинг был отравлен?
В случае с Би Би Кингом это также имеет место. Ведь человек, которого дочери обвиняют в отравлении отца, - душеприказчик по наследственной части ... «Official web-site of radio Vesti FM, mag 15»
7
Facebook позаботился о покойниках и отныне позволяет …
Социальная сеть Facebook объявила о том, что теперь каждый пользователь может назначить своего «душеприказчика», который получит ... «Газета.Ru, feb 15»
8
11 декабря в истории Самары
4 января 1898 года душеприказчик К.К. Грота, товарищ (заместитель) министра финансов Коковцев, известил Самарского губернатора А.С. «Самара сегодня, dic 14»
9
В Лондоне старшая дочь Бориса Березовского пытается …
После его смерти никто из указанных в завещании лиц не изъявил желания стать душеприказчиком. Тогда суд назначил временным исполнителем ... «Газета.Ru, set 13»
10
Дочь Б.Березовского вступила в судебную тяжбу за имущество …
Однако уже сейчас известно, что против смены душеприказчика олигарха готовится выступить российская компания "Аэрофлот", в пользу которой ... «РБК - RBC.Ru, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Душеприказчик [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/dusheprikazchik>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su