Significato di "исходить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ИСХОДИТЬ IN RUSSO

исходить  [iskhoditʹ]

CHE SIGNIFICA ИСХОДИТЬ IN RUSSO

definizione di исходить nel dizionario russo

ESCI1, -oooo, -yodish; - cotto; perfetto tipo. Andando a visitare molti posti. Esci da tutte le foreste circostanti. ESISTENTE 2, -Vedo che stai vagando; tipo imperfetto 1. da cosa o da qualcuno. Per accadere, avere una fonte. Le informazioni provengono dalle giuste fonti. La voce viene dai vicini. 2. da cosa. Basato su qualcosa Basato sull'assunzione corretta. Procedendo da cosa, nel senso della preposizione dal genere. ecc. - basato su qualcosa, basandosi su qualcosa per affermare qualcosa in base ai fatti. Pianificare in base a opportunità reali. Procedendo da cosa, nel senso della preposizione dal genere. ecc. - lo stesso che procede da ciò che.

ИСХОДИТЬ1, -ожу, -одишь; -оженный; совершенный вид, что. Ходя, побывать во многих местах. Исходить все окрестные леса.
ИСХОДИТЬ2, -ожу, -бдишь; несовершенный вид 1. из чего или от кого-чего. Происходить, иметь источником. Сведения исходят из верных источников. Слух исходит от соседей. 2. из чего. Основываться на чём-нибудь Исходить из верного предположения. Исходя из чего, в значение предлога с род. п. — основываясь на чём-нибудь, опираясь на что-нибудь Утверждать что-нибудь исходя из фактов. Планировать исходя из реальных возможностей. Исходя от чего, в значение предлога с род. п. — то же, что исходя из чего.
ИСХОДИТЬ3 см. изойти.

TRADUZIONE DI ИСХОДИТЬ

Conosci la traduzione di исходить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di исходить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «исходить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 继续
• Traduttore italiano - spagnolo: proceder
• Traduttore italiano - inglese: proceed
• Traduttore italiano - hindi: बढ़ना
• Traduttore italiano - arabo: تقدم
• russo: исходить
• Traduttore italiano - portoghese: prosseguir
• Traduttore italiano - bengalese: এগিয়ে
• Traduttore italiano - francese: procéder
• Traduttore italiano - malese: teruskan
• Traduttore italiano - tedesco: vorgehen
• Traduttore italiano - giapponese: 進みます
• Traduttore italiano - coreano: 진행
• Traduttore italiano - giavanese: nerusake
• Traduttore italiano - vietnamita: tiến hành
• Traduttore italiano - tamil: தொடர
• Traduttore italiano - marathi: पुढे
• Traduttore italiano - turco: ilerlemek
• Traduttore italiano - italiano: procedere
• Traduttore italiano - polacco: postępować
• Traduttore italiano - ucraino: виходити
• Traduttore italiano - rumeno: continua
• Traduttore italiano - greco: να προχωρήσει
• Traduttore italiano - afrikaans: voortgaan
• Traduttore italiano - svedese: fortsätt
• Traduttore italiano - norvegese: fortsette

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ИСХОДИТЬ»

Scopri l'uso di исходить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con исходить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Собрание церковно-исторических сочинений - Страница 302

„Латиняне вздумали говорить, что Духъ Св. не отъ Отца только, но и отъ Сына исходить. Кто изъ христнъ можетъ снести, когда во Св. Троицу вводится два начала: одно для Сына и Св. Духа, т. е. Отецъ, а другое для Св. Духа, т. е.

Лебедев А. П., 2014

Утиесhітел ь... - Страница 116

прямолинейно дйлаетъ въ томъ смысл*, что, если Духъ Св. соединяетъ \гпо- стасною любовш Отца н Сына, то, следовательно, Онъ и исходить отъ Обоихъ: Ра1сг е1 ГШиз ишсиш рппс!р1шп ЗрхпЪиз ЗапсИ: хаЪепйшп ез! РаЪгет е1 ...

Сергей Николаевич Булгаков, 1936

Выпуклые многогранники - Страница 156

Пусть Р1 доесаоненныд выпуклый многогранник, ни из хохол вершины которого не исходит более одного бесконечНОЗО ребра, 600168 если ИСКЛЮЕНШЬ все или некоторые .ЧВНСЪСПЮЯЩЛЕ вершины (объединяя при этом в ...

А. Д. Александров, 2013

Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...

Сынъ преже вьсЪхъ вЪкъ, исходить же Духъ 112,15: Ьаиг. стын. ве^ъ вреиене н I вес т-вла. вкуп-в шць Каа'г: стын. ве-^ь вреиеын I н бс^ъ т-вла. вк8пе шць. Асаа": стын. ве^ь времени н ве^ь т-вла. бк8п-в шць. I Нура: стын I н ве^ь ...

Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003

Человек и мир - Страница 440

Необходимо ввести еще один, и самый существенный, фактор для того, чтобы дать законченную формулировку метода Когена. По общей схеме трансцендентального метода он исходит из некоторой данности, и, превращая ее ...

Сергей Л. Рубинштейн, ‎Рубинштейн С Л, 2003

Конституционное право. Общая теория государства

точекъ зрън1л, матерйальной и формальной, было истинной причиной ошибочнаго стремления найти несуществующее въ действительности различие между закономъ И распоряжешомь вт. томъ, что акты эти исходить отъ ...

Дюги Л., 2014

О рабстве и свободе человека

исходил в своем пути. Совершенно так же сложившиеся, кристаллизовавшиеся и окостеневшие идеи и чувства русской интеллигенции меня никогда не связывали. Я совсем не чувствовал себя принадлежащим к этому миру, как и ...

Николай Бердяев, 2013

Живая жизнь. Дневник Боровицкого

Какие бы все люди были счастливые, если бы умели всегда исходить из худшего! Вот, директриса школы чуть не плачет – её собираются уволить за то, что она послала своих учеников на уборку морковки в необорудованном для ...

Елена Кочергина, ‎Дмитрий Савельев, 2015

Лекции о развитии математики в XIX столетии

Можно либо исходить из разбиения плоскости и на параллелограмы и отсюда прямо пригти к составлению функции ... —9в‚ либо же можно (как это исторически и происходило) исходить из эллиптического интеграла и=/'—-____.

Ф. Клейн, 2013

Спектры редких земель - Страница 42

Для определения термов конфигураций (3.6), получающихся добавлением двух электронов к эквивалентным Г-электронам, следует исходить из найденных термов конфигураций (3.5). Для [дав надо исходить на [из и добавлять ...

М.А. Ельяшевич, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ИСХОДИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino исходить nel contesto delle seguenti notizie.

Тимощук: для меня больше всего угрозы будет исходить от Иско …

Для меня больше всего угрозы будет исходить от Иско и Тьяго. Они играют практически автоматически. Но сделал выводы по прошлому матчу, и с ... «Чемпионат.com, ott 15»

Медведев: правительство будет исходить из сохранения …

Медведев: правительство будет исходить из сохранения санкций в 2016. 14:1808.10.2015 (обновлено: 16:10 08.10.2015 )30630. МЕДВЕДЕВ: ... «РИА Новости, ott 15»

Медведев: в 2016 году правительство будет исходить из …

ГОРКИ, 7 октября. /ТАСС/. При индексации пенсий в 2016 году правительство будет ориентироваться на предложения "Единой России" и исходить из ... «Информационное агентство России ТАСС, ott 15»

Призывы молиться Богу должны исходить от облеченных …

Мне ближе точка зрения тех священнослужителей, которые говорят, что у чиновников на первом месте должна быть работа на благо граждан. Я также ... «Regions.ru, ott 15»

Пикхоф: при изменении законов, связанных с детьми …

"При дополнении и изменении всех правовых норм, связанных с детьми, мы стараемся исходить из интересов самого ребенка. Тот раз не был ... «DELFI.ee, set 15»

Источники взрыва в Одессе могут исходить от самой СБУ …

В связи с мощнейшим взрывом в Одессе объявлен план "Перехват". Но если теракт готовили профессионалы, то преступники вряд ли будут пойманы, ... «РИА Новости Украина, set 15»

Медведев: надо исходить из того, что цены на нефть надолго …

МОСКВА, 24 сен — РИА Новости/Прайм. Россия должна исходить из того, что цены на нефть надолго останутся низкими или даже экстремально ... «РИА Новости Украина, set 15»

«Надо исходить из того, что наше кино никому не нужно»

С 10 сентября в российском прокате «Пиковая дама: Черный обряд» Святослава Подгаевского — первый за многие годы (а по мнению создателей ... «Известия, set 15»

Кудрин: бюджет должен исходить из цены нефти в 50 долларов

В настоящее время Минэкономразвития исходит из прогноза в 55 долларов за баррель нефти в 2016 году, однако глава ведомства Алексей Улюкаев ... «ФБА «Экономика сегодня», set 15»

Источник: инициатива о досрочных выборах в Госдуму не будет …

МОСКВА, 20 мая. /ТАСС/. Инициатива о проведении досрочных выборах в Госдуму, даже если и появится, то не будет исходить от единороссов. «Информационное агентство России ТАСС, mag 15»