Significato di "мертвить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI МЕРТВИТЬ IN RUSSO

мертвить  [mertvitʹ]

CHE SIGNIFICA МЕРТВИТЬ IN RUSSO

definizione di мертвить nel dizionario russo

DISTRUGGERE, vedrò, lo sai; vista imperfetta, qualcuno-chyu. Privare la vitalità, la vivacità, l'energia, per agire in modo deprimente. Ambiente di svuotamento, mercoledì.

МЕРТВИТЬ, -влю, -вишь; несовершенный вид, кого-чпю . Лишать жизненности, бодрости, энергии, действовать удручающе. Мертвящая обстановка, среда.

TRADUZIONE DI МЕРТВИТЬ

Conosci la traduzione di мертвить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di мертвить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «мертвить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 死
• Traduttore italiano - spagnolo: muerto
• Traduttore italiano - inglese: dead
• Traduttore italiano - hindi: मृत
• Traduttore italiano - arabo: ميت
• russo: мертвить
• Traduttore italiano - portoghese: morto
• Traduttore italiano - bengalese: মৃত
• Traduttore italiano - francese: mort
• Traduttore italiano - malese: mati
• Traduttore italiano - tedesco: tot
• Traduttore italiano - giapponese: 死にました
• Traduttore italiano - coreano: 죽은
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo mateni
• Traduttore italiano - vietnamita: chết
• Traduttore italiano - tamil: இறந்த
• Traduttore italiano - marathi: मृत
• Traduttore italiano - turco: ölü
• Traduttore italiano - italiano: morto
• Traduttore italiano - polacco: martwy
• Traduttore italiano - ucraino: Мертві
• Traduttore italiano - rumeno: mort
• Traduttore italiano - greco: νεκρός
• Traduttore italiano - afrikaans: dood
• Traduttore italiano - svedese: död
• Traduttore italiano - norvegese: døde

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «МЕРТВИТЬ»

Scopri l'uso di мертвить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con мертвить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Типология и локальная специфика русских сатирических ...

2. «Смерть пришла, кого мертвить?» (800 — 809. Человек на том свете): солдат поставлен часовым у бога; пришла Смерть, спрашивает, кого «мертвить»; распоряжения бога мертвить стариков, маленьких детей солдат заменяет ...

Нина Васильевна Соболева, 1984

Сочинения Хмѣльницкаго - Том 2 - Страница 263

Тебя спасти хотѣла бъ всей душею, Но я должна долгъ лютый исполнять: Мертвить людей. Ахъ! должностью такою Могу ли я природу оскорблять? Мертвить людей велятъ мнѣ сей рукою, А мнѣ въ сто разъ пріятнѣй жизнь давать!

Николай Хмельницкий, 1849

Русские писатели ХВИИИ и ХИКС ст: Издание Й. Й. Глазунова. ...

... и голосъ, Музу Архилохову мужественна Сапфо Умягчаетъ и Алщей сладостными мѣры; Различенъ же онъ во мнѣ дѣломъ и порядкомъ: 4о Не ищетъ тестя мертвить злобными стихами, Ни злословіемъ плести невѣстѣ удавку.

П. А. Ефремова, 1867

Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 216

С глаголом мертвить не соотносителен, так как глагол мертвить означает «лишать бодрости»: Мысль о потерянной невесте Его терзает и мертвит (Пушк., Р. и Людм.); укрупнить — «сделать крупнее»: укрупнить колхозы; ...

Наталья Сергеевна Авилова, 1976

Охота в русском искусстве. Забытые имена

Кому неизвестно, что, по мнению охотников, ружья могут «живить» и «мертвить». Если от прикосновения ладони на конец дула образуется красный кружок — значит ружье «мертвит», бледный - «живит». А для того, чтобы ружье ...

Панкратов В.В., 2003

И-О - Страница 320

Мертвечанный, къ мертвечин* относящс Мертвить кого, что, умерщвлять, лишать жизни. Тоска мертвить душу. — ся, стрд. вози, по смыслу. Мерт- вгътъ, умирать, обмирать, замирать; принимать видъ мертваго, коскъть, цъпенъть.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 531

МЕРТВИТЬ, -йт, несов. Делать безжизненным что- л. Город, завуалированный туманом и инеем, дремно молчал. Слух не прощупывал обычного пульса жизни. Орудийный гул (отголоски боев, шедших где-то под станицей Сулин) ...

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 564

МЕРТВИТЬ (7). 1. Лишать жизни, делать безжизненным (1). Вотще Киферу и Пафос Мертвит дыхание мороза — Блестит между минутных роз Неувядаемая роза... С3 28.6. 2. Лишать бодрости, жизненной энергии (6). Руслан ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Книга о языке: очерки по изучению русского языка и ... - Страница 75

Здесь голод нас мертвит. И воздух нас мертвил и солнцо убивало. Врата, которые между степами крылись. Весь север богатят. И страшный пламенник рукой дрожащей ем.гст. Из «Душеньки» Богдановича: Была меньшая всех ...

Мария Александровна Рыбникова, 1926

Сочиненія Пушкина: Лирическія стихотворенія (1818-1820). ...

(гаснетъ) страданье (Его мертвить) (одно) (мечтанье) его въ душ* мертвить одно (мечт) Изъ приведенной черновой могутъ быть извлечены сггвдуюпце стихи: Чья мысль восторгомъ отгадала Безмолвну тайну красоты Чья кисть ...

Александр Сергеевич Пушкин, 1905