Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "намеривать" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАМЕРИВАТЬ IN RUSSO

намеривать  [namerivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАМЕРИВАТЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «намеривать» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di намеривать nel dizionario russo

Aspetto imperfettivo INTENSIBILE. conversazionale 1) Misura in qualsiasi quantità. 2) Misurare, determinare la quantità di qualcosa НАМЕРИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Отмеривать в каком-либо количестве. 2) Измеряя, определять количество чего-либо

Clicca per vedere la definizione originale di «намеривать» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON НАМЕРИВАТЬ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME НАМЕРИВАТЬ

намереваться
намерение
намеренно
намеренность
намеренный
намерзание
намерзать
намерзнуть
намерзнуться
намерзь
намеривание
намериваться
намерить
намериться
намертво
намерять
намесить
намеситься
намести
наместник

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME НАМЕРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Sinonimi e antonimi di намеривать sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «НАМЕРИВАТЬ»

Traduzione di намеривать in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАМЕРИВАТЬ

Conosci la traduzione di намеривать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di намеривать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «намеривать» in russo.

Traduttore italiano - cinese

打算
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiene la intención
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intends
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इरादा रखता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعتزم
280 milioni di parlanti

russo

намеривать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tenciona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ইচ্ছুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entend
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bercadang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beabsichtigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

意向
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

계획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sedya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dự định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इच्छिते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

niyetinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intende
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamierza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

намериваетесь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intenționează
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προτίθεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beoog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hensikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di намеривать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАМЕРИВАТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «намеривать» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su намеривать

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАМЕРИВАТЬ»

Scopri l'uso di намеривать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con намеривать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Исторія россійских гражданских законов - Страница 445
Где въ одномъ сел* или деревне были поселены раз- ныхъ помещиковъ крестьяне черезъ дворъ , а не къ однимъ мб- стамъ , тамъ следовало , оставляя крестьянъ на ихъ местахъ , на каждый дворъ намеривать особо усадебную ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
2
Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...
ми существительныхЬ дачь, то ни сенныхЪ покосорЪ, написаиг- иыхЪ же десятинами, за существенный дачи почитать и ихЪ намеривать будетЪ не можно; ибо какЪ поверстные леса, такЪ равно сонные покосы, и лЪсажЪ, ...
Михаил Д. Чулков, 1796
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 83
2naiviépen, a, -o s. unter: намерить. намёрение <n, GSg -я> Absicht, Vorhaben, Vorsatz; с намерением absichtlich, vorsätzlich, mit ... 059 -и> Eisschicht. намёривание <п, GSg -я> Abstr. zu намеривать. намеривать <-аю, -аешь, фр!> ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Полный всеобщий стряпчий или словарь, руководствующий к ...
... намеривать вышеписанную пропорцпо; буде же оныя смежны съ казенными селениями, шо изъ казенныхъ порозжихъ земель напередъ намеривать казенными поселяиамъ на каждую ревиячскую душу по пятнадцати десязпинъ, ...
Ушаков С. И., 2014
5
Немцы-колонисты в век Екатерины: сборник документов ...
К казачьим селениям, которым также дач не учинено, и числа земель не написано, намеривать на наличное число мужеска пола душ, такою пропорциею, какую Правительствующий Сенат определить за благо разсудит, только б ...
Евгения Ефимовна Лыкова, ‎М. И Осекина, ‎Федеральная архивная служба России, 2004
6
Избранные сочинения по агрономии, плодоводству, ... - Страница 99
На будущую же весну или для лучшего досуга в осень того же года по снятии озимого ярового хлеба со старых полей надобно начинать намеривать новые поля от нового озимого поля в ту сторону, где был в тот год озимый хлеб, ...
Андрей Тимофеевич Болотов, 1952
7
Воронежский край в XVIII веке: Документы и материалы по ...
... порозжих государственных землях и диких полях, равномерно ж и 'тем, которые по недостатку в настоящих их жилищах на таковых же землях пожелают селиться, намеривать на число мужеска полу душ, написанных по сказкам ...
В. М. Проторчина, 1980
8
Satyricon: - Страница 278
яЬа&а inl'upen гада ( cui зудит iltud, wßemquefùuinm infuilfe ell'. тяните) 8c compilato per Едет Lìca ‚ quali Гиды: uns ‚ Se quibusin оспин! bona [намеривать id und paullo fuperius ищет cxprobrarum à mifeneor illima fœmiuarurn Triphlm'a ...
Petronius (Arbiter), ‎Melchior Goldast, 1621
9
Бог и мир (миросозерцание отца Сергия Булгакова)
Всякая передача неполно и недостаточно, и всяпая характеристика неадекватна, ибо не дано человеку измерить слов Богочеловена, хотя и дано ену ни непрестанно намеривать. Предмет проровсди Христовой есть Он (Ран, ...
Л.А. Зандер, 2013
10
Dsaypodius Catholicus, Id est, Dictionarium ...
... вида? дыми “намеривать _ y „(Шири gen. nem. Grzca dïfììo, ш 'mx gnndìor ñgn.fîcuur,¢¢n greffe Мс. . . А Мё.АсшГп1нш‚& Abb! a'pì ab Ego Me?. Мирт Mlhi, Amiqux dlxemm. имидж-про]: и: иду/дина, мн, ó;vnaupxc, «nu campo/inout», mln!
Petrus Dasypodius, 1667

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Намеривать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/namerivat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su