10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАЙТОВИТЬ»
Scopri l'uso di
найтовить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
найтовить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Поездки по Северу России в 1885-1886 годах
К утру, часам к трем, на клипере сделано было распоряжение «найтовить» орудия, т. е. для прочности прикрепить их особыми добавочными канатами; затем вдоль палубы протянули «леера», веревки, за которые приходьбе по ...
Константин Случевский, 1886
2. Регз. ипдеЬг.> (йЬеНг.) огГеп/ипуегпйШ апз Та§езНс1х1 коттеп/ггегеп. 4. (МгШ.) сНе Оескип§ уегПегеп. обнайтовить <-влю, -вйшь, Раг1. РгаЬ. Разз. обнайтовленный, -[вл'иный], -ая, -ое, Кигг/. -влен, -а, -о, р/> (гр/ найтовить) (8ееы.) ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Английский язык для кораблестроителей. Часть 2. ... - Страница 43
... отсутствие ladder – лестница, трап lash – крепить, найтовить lateral − боковой, горизонтальный launch – спускать на воду layout – план, схема расположения leather – кожа length – длина ~ at the waterline – длина по ватерлинии ...
Першина Елена Юрьевна, 2014
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 61
die Nacht verbringen/übernachten: nighten, pennen. найтовить <-влю‚ -вишь‚ ipf> чтб-н. mit Tauen zusammenbinden: a) (Seew.) seisen, sorren; b) (Segelsport) zurren, laschen. найтовка <f, GSg -и> Abstr. zu найтбвить. найтбвный, -ая, -oe ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Dictionnaire de la terminologie et des locutions de la ... - Страница 11
Швартовы или завозы съ боковъ. B01; тросы служащйе судну для перемвны циста, буксировкой или тягой; также конецъ бросаемый шлюпк'в или упавшему за бортъ человвку. Кртшить, Связать, Найтовить, и вот; т'в же значенйя, ...
6
Английский язык для кораблестроителей. Часть 1. ... - Страница 12
... сооружение shipyard – судостроительная верфь to refer to as – называться dismantling – демонтаж planks of wood – деревянные доски to sew (sewed, sewn) – шить, сшивать mast – мачта pole – рейка to lash – крепить, найтовить ...
Першина Елена Юрьевна, 2014
7
По Северо-Западу России - Страница 289
... что бѣлый медвѣдь существовалъ бы и въ Бѣломъ морѣ, а въ Петербургѣ и Москвѣ было бы значительно холоднѣе, Къ утру, часамъ къ тремъ, на пароходѣ сдѣлано было распоряженіе «найтовить» разные грузные предметы ...
8
По сѣверу Россіи: Путешествіе Их Императорских Высочеств ...
Къ утру, часамъ къ 3-мъ, на клиперѣ сдѣлано было распоряженіе найтовить« орудія, т. е. для прочности прикрѣпить ихъ особыми добавочными канатами; затѣмъ вдоль палубы протянули элеера«, веревки, за которыя при ходьбѣ ...
Константин Константинович Случевский, 1886
9
Откуда и что на флоте пошло: - Страница 308
Веревок на кораблях еще достаточно много, особенно на учебных и парусных, но слова «веревка» там не существует, есть трос, снасть, конец или найтов. Слово найтовить употребляется также в смысле «крепить, привязывать ...
Виктор Ананьевич Дыгало, Игорь Федорович Цветков, 1993
10
Головнин - Страница 40
Принимая русских, Англия не принимала никаких обязательств, кроме чисто военных. До- 1 Найтовить — связывать, укреплять тросом несколько предметов. Трос при таком способе вязки называют «найтов». роговизна и низкий ...
