Significato di "обламывать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБЛАМЫВАТЬ IN RUSSO

обламывать  [oblamyvatʹ]

CHE SIGNIFICA ОБЛАМЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di обламывать nel dizionario russo

VOLARE, -Sì, vedi, rompi, -che rompi, -sya.

ОБЛАМЫВАТЬ, -СЯ см. обломать, -ся, обломить, -ся.

TRADUZIONE DI ОБЛАМЫВАТЬ

Conosci la traduzione di обламывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обламывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обламывать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 中断
• Traduttore italiano - spagnolo: romper
• Traduttore italiano - inglese: break off
• Traduttore italiano - hindi: तोडना
• Traduttore italiano - arabo: قطع
• russo: обламывать
• Traduttore italiano - portoghese: romper
• Traduttore italiano - bengalese: বিচ্ছিন্ন করা
• Traduttore italiano - francese: rompre
• Traduttore italiano - malese: memutuskan
• Traduttore italiano - tedesco: abbrechen
• Traduttore italiano - giapponese: 切ります
• Traduttore italiano - coreano: 끊다
• Traduttore italiano - giavanese: break mati
• Traduttore italiano - vietnamita: vỡ ra
• Traduttore italiano - tamil: முறித்து
• Traduttore italiano - marathi: बंद खंडित
• Traduttore italiano - turco: kopmak
• Traduttore italiano - italiano: troncare
• Traduttore italiano - polacco: zerwać
• Traduttore italiano - ucraino: обламувати
• Traduttore italiano - rumeno: desprinde
• Traduttore italiano - greco: διακόψει
• Traduttore italiano - afrikaans: breek
• Traduttore italiano - svedese: bryta av
• Traduttore italiano - norvegese: bryte av

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБЛАМЫВАТЬ»

Scopri l'uso di обламывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обламывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW: - Страница 53

гигесЫгйскеп, гиг Ка80п Ьг1п§еп, аиГ беп Вобеп бег КеаП1а1 ги- гйскЬо1еп; жйзнь обломает гордеца баз ЬеЬеп Ьг1п§1 беп НосЬтйи§еп гиг Казоп. о обломать/ обламывать кому-н. бока (за1орр) ]тбп. \У1пбе1- шекЬ/кгитт ипб ...

Renate Belentschikow, 2009

Любовь или труд: что лучше?: Cборник историй о ... - Страница 26

Дальше-то что? Потом кого вы еще обламывали? Ленина, случаем, не обламывали? — Нет! Ленина я не обламывала. Зачем? Он был хороший человек, — уклончиво ответила Анна Павловна. — И Плеханова не обламывала.

Александр Мешков, 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 295

ОБЛАМЫВАНИЕ 1. Обламывание- действие по знач. глагола 1. О б л а м ы в а т ь. 2. Обламывание- действие по знач. глагола 2. О б л а м ы в а т ь. ОБЛАМЫВАТЬ 1. Обламывать- 1. Ломая, отделять части, куски чего-либо кругом, ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Молодильное яблоко:

И при этом очень важно не обламывать кайф другим людям и себе. Единственное, что держит человека в этой жизни, - это кайф этой самой жизни. Когда жизнь не приносит радость, то она становится угнетающей. Для кого-то ...

Сергей Жарков, 2011

Словарь омонимов русского языка - Страница 172

зкЬ гегз1есЬеп. Собирая шиповник, вся обкололась. Обколоться II [От обколоть II]. Англ. Ье Ьгокеп оН, фр. зе саззег, ё1ге саззё, нем. зкЬ зраИеп. Края льдины обкололись. ОБЛАМЫВАТЬ I— II * 1х Обламывать I [Несов. к обломить].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 650

(Оруэлл, перев. И. Левидовой) 8а, 1ис121е, кюггу та]а. ^пэёгопу ёаг 5го\уа, роёоЪше ^ак тш тадоу „ЬегЫео'пе око", к1бге рота§а 1т \уу§гу\уас. 0-12 обламывать-обломить [нагрева ть-нагрё I ь, наломать, намять, отломать, поломать, ...

Stanisław Karolak, 1998

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 28

Джону поручили обламывать сухие веточки и обрывать листья с той стороны, где скрывались охотники. ♢ обламывать: Ж2 109.24. ОБЛАСКАТЬ (7). Ласково обойтись с кем-н. [кого]. Придворные окружили Ибрагима, всякой по ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Посмертныя вѣщанйя преподобнаго Нила Мẏроточиваго Аөонскаго

... будутъ; если-же и вѣтвей совсѣмъ не обламывать,–тогда останется виноградникъ тощъ. Спрашиваю я васъ, если вы лозы обламывать и обрабатывать не будете, какая будетъ она: многолѣтняя, или недолговѣчная? Очевидно ...

Нил Мẏроточивый, ‎Нил Мẏроточивый (16тh цент.), 1996

Langenscheidt's Pocket Russian Dictionary: ... - Страница 170

-ТвЛЬ т |4] ро5*е55ог: ~ТЬ [11 (Т) ро55С55. Ьауе: Ье т (хорбшим здорбвьем I е.оо<\ НеаНЬ дблакЮ п (9; р/.: -ка. -кбв! с!оис1: витать в ~ах Ье ир 1п 1пе ЙОШ* обламывать |1|, <~омать> |11 & <~омйть> |14] ЬгеаК оГГ обласкать! 1 1 р/.

Langenscheidt, 2001

Хозяйственные опыты: тридцатилѣтней практики или ...

Когда замѣчено будетъ, что маковицы большею частію побѣлѣли, тверды, и зерно поспѣло, то не ожидая дозрѣнія нѣкоторыхъ зеленыхъ, тотчасъ спѣлыя начинать обламывать, наблюдая, чтобы ломать какъ можно ближе къ ...

У. Карпович, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБЛАМЫВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обламывать nel contesto delle seguenti notizie.

До каких пор в Беларуси будут проходить «выборы Лукашенко»

С этого времени ЕС пытается в этой игре стимулировать Лукашенко. По крайней мере, не отпугивать и не «обламывать» его», - говорит политолог. «From-ua.com, ott 15»

Живые цветы в интерьере – естественная нежность

Многие цветы не любят прикосновений металла, поэтому их желательно не обрезать, а обламывать. Это гвоздики, астры, цикламены и нарциссы. «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, ott 15»

Владимиру Путину от русских детдомовцев с Украины. Юлия …

Оберегая страну от всей этой заразы, Путин спутал штатам все карты и продолжает обламывать на корню их чудовищные планы. Более того, сегодня ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ott 15»

В Крыму подует штормовой ветер

Стоит отметить, что ветер такой силы может вызвать обрыв линий электропередач, срывать вывески и рекламные щиты, обламывать ветки деревьев. «Метеоновости, set 15»

Секущиеся кончики

... завивается, у меня такой вопрос, можно ли обламывать кончики где они почти отломались сами, просто привычка такая: сяду и отрываю эти кончики. «Woman.ru - интернет для женщин, mag 15»

Когда и как сажать картофель в Первоуральске

У растущей на посадку картошки не нужно обламывать первые ростки, для того, чтобы скорее проснулись остальные. Есть некоторые сорта, которые ... «Городские вести. Новости Первоуральска, mag 15»

Неизвестные пытаются уничтожить дерево на ул. Кронштадтской

«Кто-то начал обламывать ветки. Затем, чтобы досадить нам, сюда накидали кучу мусора. А в довершение всего неизвестные в бессильной злобе ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mag 15»

Маленькие хитрости для садоводов и огородников

Причем именно обламывать, а не обрезать секатором или садовыми ножницами (чтобы растение не подхватило вирусные болезни). Пасынки ... «НТМ - новини твого міста, ago 14»

Какую роль сыграет новый посол США в России

И Россия, как бы там ни были раздражены кандидатурой "ястреба" Джона Теффта, не станет обламывать ему крылья, усугубляя и без того портящиеся ... «GORDONUA.COM, apr 14»

В Новокузнецке будет новое футбольное поле

... обрадуются этому. да такие разномастные постройки будут. вот только любят людей обламывать. говорят. что построят одно, строят другое, говорят, ... «Frant.me - Информационный портал Кузбасса, dic 13»