Significato di "обжечься" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ОБЖЕЧЬСЯ IN RUSSO

обжечься  [obzhechʹsya]

CHE SIGNIFICA ОБЖЕЧЬСЯ IN RUSSO

definizione di обжечься nel dizionario russo

Brucia, brucia, brucia, brucia; bruciato, bruciato; obzhogshiysya; obzhogshis; gufi. 1. vedi la masterizzazione. 2. trans. Incontrare un ostacolo inaspettato, fallire. Bruciati con le macchinazioni. || un tipo imperfetto da bruciare, temo, lo sei.

ОБЖЕЧЬСЯ, обожгусь, обожжёшься, обожгутся; обжёгся, обожглась; обжёгшийся; обжёгшись; сов. 1. см. жечься. 2. перен. Встретив неожиданное препятствие, потерпеть неудачу. Обжечься на махинациях. || несовершенный вид обжигаться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI ОБЖЕЧЬСЯ

Conosci la traduzione di обжечься in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di обжечься verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обжечься» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 燃烧自己的手指
• Traduttore italiano - spagnolo: quemar los dedos
• Traduttore italiano - inglese: burn one´s fingers
• Traduttore italiano - hindi: एक की उंगलियों को जला
• Traduttore italiano - arabo: حرق الأصابع
• russo: обжечься
• Traduttore italiano - portoghese: queimar os dedos
• Traduttore italiano - bengalese: একজনের আঙ্গুলের বার্ন
• Traduttore italiano - francese: brûler les doigts
• Traduttore italiano - malese: membakar jari seseorang
• Traduttore italiano - tedesco: die Finger verbrennen
• Traduttore italiano - giapponese: 指を燃やす
• Traduttore italiano - coreano: 자신의 손가락을 태워
• Traduttore italiano - giavanese: ngobong driji siji
• Traduttore italiano - vietnamita: đốt ngón tay của một người
• Traduttore italiano - tamil: ஒருவரின் விரல்கள் எரிக்க
• Traduttore italiano - marathi: एक बोटे बर्न
• Traduttore italiano - turco: Kişinin parmaklarını yakmak
• Traduttore italiano - italiano: bruciare le dita
• Traduttore italiano - polacco: spalić swoich palców
• Traduttore italiano - ucraino: обпектися
• Traduttore italiano - rumeno: arde degetele cuiva
• Traduttore italiano - greco: καίγονται τα δάχτυλά σου
• Traduttore italiano - afrikaans: brand ´n mens se vingers
• Traduttore italiano - svedese: bränna fingrarna
• Traduttore italiano - norvegese: brenne ens fingre

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ОБЖЕЧЬСЯ»

Scopri l'uso di обжечься nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обжечься e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 447

ОБЖЕЧЬСЯ, ГЛАГ; обожгусь, обожжётся, обожгутся, ПОВ обожгись, ПРОШ обжёгся, обожглась, ПРИЧ ДЕЙСТВ ПРОШ обжёгшийся, ДЕЕПР обжёгшись; СОВ; НЕСОВ обжигаться. обжечься 1 ПРИМЕРЫ. Обжечься об утюг; нечаянно ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Ключевая улика:

Марино закрывает воду. — Совсем не горячая. Чуть теплая. — Спроси,немогла ли онакакто обжечь ногу. Он шагает мимо Чанга и исчезает за дверью камеры. — Док хочет знать, не могла ли она обжечься, — слышу я его вопрос.

Корнуэлл П., 2014

Кто есть кто в мире природы

Странный вопрос, не правда ли? Ведь обжечься по-настоящему можно, только коснувшись горячего предмета. Нервные окончания немедленно пошлют сигнал в форме резкой боли головному мозгу, и мозг прикажет отдернуть ...

Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015

Мир вокруг нас

Можно. ли. обжечься. льдом? Странный вопрос, не правда ли? Ведь обжечься по-настоящему можно, только коснувшись горячего предмета. Нервные окончания немедленно пошлют сигнал головному мозгу в форме резкой боли, ...

Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015

Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...

Прогуливаться среди крапивы, не рискуя обжечься,— преуспевание. Обжечься крапивой — будете недовольны собойи сделаете других несчастными. Для молодой женщины идти через заросли крапивы — получите несколько ...

Кузьмина О., 2014

Ot A do K: - Страница 497

Сожигать, обжигать. ф»шр2?*"1ц_ ((••Г , тУуху) Г. ВОЗВ. Обжечься , изнуряться, сохнуть. чЪшршит^ , томиться ошъ жажды. |»<и^1и^Ь ((,, (.и) с. РОДЪ бы- Л1Я, травы, по Гречески называемой алима, имеющей вкусъ солоноватый.

Aleksandr M. Chudobašev, 1838

Павел Первый

сказал принц Евгений, – тут скорее можно замерзнуть, чем обжечься. Императрица улыбнулась. – Неисправимое дитя! –сказала она. – Но янедам тебени обжечься,ни замерзнуть. Я заменю тебе здесь мать и не дам тебя в обиду.

Николай Энгельгардт, 2014

Особенные дети

обогревателя и мерзнуть из-за страха снова обжечься, вообще абсурдна. Подобную ситуацию очень точно охарактеризовали древние индусыв дошедших до нас метких строках: Зачем, как малое дитя, мы будем Намолоке ...

Михаил Ингерлейб, 2013

Russian Dictionary - Страница 383

Яееобби. обожгла 8ее обжечь. обожглась 8ее обжечься. обожг^ 8ее обжечь. обожгись Хне обжечься. оббэ 1гапзрог1. Оббз с аернбн ушёл рано утром. ТЬе р-ат 1гапврог1 1еЯ еаг!у т 1Ье тогшпв. обозлиться (рс( о/ злиться) (да ...

Research and Education Association, 2003

Очерки по русской семантике

Ср.: «Я перешел через широкую дорогу и осторожно <так, чтобы не обжечься> пробрался сквозь запыленную крапиву» (И. С. Тургенев. Три встречи) — Из осторожности <предуматривая возможную опасность, опасаясь, боясь ...

Александр Пеньковский, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБЖЕЧЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обжечься nel contesto delle seguenti notizie.

Выбираем автоломбард, чтобы не обжечься

Многие из автолюбителей знакомы с услугами, которые предлагаю такие организации как автоломбарды. Однако для тех, кто не знает, что такое ... «NovostiUA.net, ott 15»

Китайская еда. Что нужно знать что бы не обжечься?

Многие люди по всему миру наслышаны о китайской еде. Причем слухи о ней ходят самые разные, но самый распространенный связан с тем, что она ... «РИА ОмскПресс, ott 15»

Чурчхела, чача, шаурма… Как не «обжечься» некачественным …

Курортный бизнес – огромнейшая сфера услуг, целью которой является собрать как можно больше денег с потребителей, порой не самым честным и ... «Новости туризма Турции, ott 15»

Наши в Лиге Европы. Не обжечься на «карликах», не уступить …

В четверг три российских клуба проведут домашние встречи 2-го тура группового этапа Лиги Европы. Двум из них, «Рубину» и «Краснодару», победы ... «news.Sportbox.ru, ott 15»

Выбор банка: как не обжечься

С каждым годом растет количество соотечественников, обращающихся за решением финансовых вопросов в банки. Для части из них важно сохранить ... «ИА СеверИнформ, set 15»

Чусовские депутаты согласились с доводами прокуратуры по …

Чусовские депутаты согласились с доводами прокуратуры по "делу ЧМЗ": "Главное - второй раз не обжечься". размер шрифта: A A A в блог версия для ... «Накануне.RU, set 15»

Польша не хочет обжечься на бизнесе с Россией

В последние 25 лет иностранные инвесторы потратили в Польше около 600 миллиардов евро, из этой суммы россияне потратили около двух ... «inoСМИ.Ru, ago 15»

Обжечься легко - лечиться тяжко

Центр термической травмы – ожоговое отделение Николаевской городской больницы №3 является единственным в Николаевской области местом, где ... «Вечерний Николаев, mag 15»

Подписка на букет: как не обжечься на цветочном бизнесе

После банкротства моего автомобильного бизнеса в Архангельске надо было что-то делать. Работать по найму не хотелось, поэтому нужна была идея ... «Forbes Россия, mag 15»

Обжечься невозможно: Японцы изобрели стол, показывающий …

В Японии Кен Кавамото изобрел обеденный стол, предупреждающий о температуре блюд или напитков, сообщает Gizmodo. «Корреспондент.net, dic 14»