Scarica l'app
educalingo
убить

Significato di "убить" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI УБИТЬ IN RUSSO

[ubitʹ]


CHE SIGNIFICA УБИТЬ IN RUSSO

definizione di убить nel dizionario russo

UCCIDO, ucciderò, ucciderò; uccidilo; morto; gufi. 1. chi (cosa). Privato della vita. Uccidere la macchina Minaccia, uccidi la bestia. 2. trans. chi (cosa). Porta in completa disperazione, in uno stato di disperazione. Uccidi qualcuno. fallimento. Le tristi notizie lo hanno ucciso. 3. trans. che. Distruggi, sopprimi (libro). Uccidi speranza, libertà. Uccidi il talento in qualcuno (non lasciarlo sviluppare). Uccidi l'interesse per qualcuno 4. cosa. Spendi, spendi in modo improduttivo (colloquiale). Soldi uccisi (spesi invano). Per uccidere il tempo (1) da spendere, invano; 2) riempi il tempo libero con qualche tipo di occupazione accidentale). 5. cosa. Vincere, coprire la carta del partner (colloquiale). Uccidi l'asso. 6. Uccidili. Upotr. in negativo. frase con il significato: 1) perfettamente (colloquiale). Uccidi, non capisco niente; 2) per niente, in nessuna circostanza (colloquiale). Uccidi, non andrò. 4- Non uccidere (alto) - uno dei comandamenti della legge di Dio, che vieta l'omicidio di una persona. Ucciso da Dio o Dio ha ucciso qualcuno (la vecchia lingua parlata) - su un uomo stupido, strano. Uccidimi Dio (semplice) - un giuramento di sicurezza nella correttezza delle sue parole. Ho visto con i miei occhi, uccidimi Dio! Sebbene uccidere (quelli) (colloquiale) - lo stesso di uccidere (quelli) (vedi uccidere in 6 significato). Sebbene tu uccida, non puoi vedere la strada. Anche se ti uccido, non te lo dirò. || un tipo imperfetto di uccisione, -yah, -yah (significato 1, 2, 3, 4 e 5). || nome uccisione, -y, cf. (a 3, 4 e, di solito non a proposito di persone, a 1 valore), uccidendo, -y, cfr. (a 1 e 3, il valore è alto) e macellazione, -y, m. (a 1 valore, non a proposito di persone, obsoleto e speciale). || aggettivo killer, -th, -th (su 1 valore; speciale). Effetto Slaughter del frammento.


PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON УБИТЬ

бить · бомбить · вабить · вбить · вдолбить · взбить · взгорбить · вздыбить · взрябить · влюбить · возлюбить · вострубить · врубить · всклубить · вскоробить · вшибить · выбить · выдолбить · выдубить · вызнобить

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME УБИТЬ

убивание · убивать · убиваться · убиение · убиенная · убиенный · убийственно · убийственность · убийственный · убийство · убийца · убирать · убираться · убитая · убито · убитость · убитый · убиться · ублаготворение · ублаготворить

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME УБИТЬ

вырубить · вытеребить · вышибить · выщербить · голубить · горбить · грабить · гробить · грубить · губить · добить · долбить · дорубить · дробить · дубить · дыбить · забить · завабить · заглубить · заграбить

Sinonimi e antonimi di убить sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «УБИТЬ»

убить ·

Traduzione di убить in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI УБИТЬ

Conosci la traduzione di убить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di убить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «убить» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

matar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हत्या
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قتل
280 milioni di parlanti
ru

russo

убить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

matar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tuer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membunuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

töten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

殺す
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

죽일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

matèni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கொல்ல
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ठार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öldürmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

uccidere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zabić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вбити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ucide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοτώσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doodmaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

döda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drepe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di убить

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УБИТЬ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di убить
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «убить».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su убить

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УБИТЬ»

Scopri l'uso di убить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con убить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Убить Хемингуэя: криминально-литературная история в стиле ...
2 июля 1961 года на вилле в Кетчуме, небольшом городке штата Айдахо, прогремел выстрел. Патриарх американской литературы, кумир не ...
Крейг Макдоналд, 2011
2
[Сер. 1-2]: Убить императрицу Екатерину II: Роковое отречение
Роковое отречение В. П. Волк-Карачевский. В. П. ВОЛК-КАРАЧЕВСКИЙ РОМАНЫ ПЛАЩА И КИНЖАЛА МНОГОСЕРИЙНОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ «БОЛЬШОЙ ЗАГОВОР. ПРИГОВОРЕННЫЕ ИМПЕРАТОРЫ» I. УБИТЬ ...
В. П. Волк-Карачевский, 2012
3
Убить Зону
У каждого своя причина любить и ненавидеть Зону, отдающую ценные артефакты в обмен на человеческие жизни. Кто способен бросить ...
Владислав Валерьевич Выставной, 2011
4
Убить Кукловода
Журналисту Авилову и его товарищам удается установить место обитания Кукловода. Гнездо загадочного существа находится в одном из ...
Александр Домовец, 2014
5
Убить ворона
Город в Сибири. Стадион, полный зрителей. Их взгляды устремлены ввысь, откуда прямо на них падает огромный грузовой самолет... Сотни ...
Фридрих Незнанский, 2015
6
Убить Беллу
Лариса Черкашина – девушка красивая. Она любит гулять по ночным пустынным улицам. Но любителей поразвлечься с легкой и аппетитной ...
Владимир Колычев, 2015
7
Убить человека
«Дом освещали только тускло мерцавшие ночники, но она уверенно ходила по хорошо знакомым большим комнатам и просторным залам, ...
Джек Лондон, 2014
8
Убить Бенду
В мире, где есть короли без короны, рыцари совершают подвиги ради простолюдинок, священники покровительствуют колдунам, а колдуны ...
Лев Жаков, 2011
9
Как убить муху (сборник)
В данный сборник вошли рассказы:1. Как убить муху2. Гость президента3. Зиндан4. Зубы из Америки5. Награда6. Неоплаченный ужин7. Окно, как ...
Владимир Дэс, 2014
10
Убить лучше по-доброму
Непредсказуемый классический английский детектив-триллер в стиле Хичкока, который умел мастерски создавать в своих фильмах ...
Питер Свонсон, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УБИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino убить nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Как можно было убить такого ангелочка!..»
Митинг в память об убитой школьнице Карине прошел в центре Новосибирска во вторник, 6 октября. На площади Ленина собрались около полутора ... «СибКрай.ru, ott 15»
2
Башкирскому заключенному добавили срок за угрозу убить
RU - Октябрьский районный суд Уфы вынес приговор заключенному исправительной колонии №9 Ришату Сибагатову, угрожавшему убить судью и ... «Интерфакс, apr 15»
3
Алхимия бестселлера
В СМИ появилось сообщение, что знаменитая американская писательница Харпер Ли, автор романного хита 60-х годов "Убить пересмешника", ... «Российская Газета, feb 15»
4
Харпер Ли выпустит продолжение «Убить пересмешника»
Единственный роман Ли «Убить пересмешника» считается отчасти автобиографическим и написан от лица дочери адвоката, который защищает в ... «Lenta.ru, feb 15»
5
Семью бизнесмена в Санкт-Петербурге могли убить ядовитые …
В субботу в Санкт-Петербурге в своей квартире обнаружены без признаков жизни известный бизнесмен, его супруга и сын. По некоторым сведениям ... «Российская Газета, nov 14»
6
В Чечне женщина отправится в колонию за попытку убить детей …
"Судом установлено, что Шабиханова пыталась убить пасынка и падчерицу пяти и четырех лет, вкалывая в их тела инъекционные и швейные иглы. «Российская Газета, ago 14»
7
Автор культового романа "Убить пересмешника" разрешила …
87-летняя американская писательница Харпер Ли, автор культового романа "Убить пересмешника", пришла к соглашению с музеем в ее родной ... «NEWSru.com, feb 14»
8
Британцу дали 3 года тюрьмы за угрозы убить принца Гарри
31-летний Ашраф Ислам в мае 2013 года явился в лондонскую полицию и заявил, что планирует убить принца Гарри. Он сказал, что имеет моральное ... «НТВ.ru, feb 14»
9
Умер автор музыки к "Убить Билла", "Джанго освобожденному" и …
Итальянский композитор Риц Ортолани, написавший музыку более чем к двум сотням фильмов, в том числе к популярным в России картинам "Убить ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, gen 14»
10
Многосерийный фильм "Убить Сталина" рассказывает об одном …
В Москву брошены лучшие силы немецкой разведки Абвер. Задача невероятно сложная - одним ударом обезглавить советские войска, убить Сталина. «Первый канал, nov 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Убить [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/ubit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT