Significato di "важничать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВАЖНИЧАТЬ IN RUSSO

важничать  [vazhnichatʹ]

CHE SIGNIFICA ВАЖНИЧАТЬ IN RUSSO

definizione di важничать nel dizionario russo

IMPORTANTE, -ay, hai; aspetto imperfetto. È importante essere importante, essere grato.

ВАЖНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Держать себя важно, зазнаваться.

TRADUZIONE DI ВАЖНИЧАТЬ

Conosci la traduzione di важничать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di важничать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «важничать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 摆架子
• Traduttore italiano - spagnolo: darse aires
• Traduttore italiano - inglese: put on airs
• Traduttore italiano - hindi: हवा में उड़ना
• Traduttore italiano - arabo: وضعت على اجواء
• russo: важничать
• Traduttore italiano - portoghese: colocar em ares
• Traduttore italiano - bengalese: চালবাজি করা
• Traduttore italiano - francese: donner des airs
• Traduttore italiano - malese: memakai menyiarkan
• Traduttore italiano - tedesco: auf aufspielen
• Traduttore italiano - giapponese: 気取る
• Traduttore italiano - coreano: 젠체하다
• Traduttore italiano - giavanese: sijine airs
• Traduttore italiano - vietnamita: ra vẻ
• Traduttore italiano - tamil: எடை போடு
• Traduttore italiano - marathi: गमजा
• Traduttore italiano - turco: fiyaka yapmak
• Traduttore italiano - italiano: mettere su arie
• Traduttore italiano - polacco: umieścić na noc sylwestrową
• Traduttore italiano - ucraino: величатися
• Traduttore italiano - rumeno: semeți
• Traduttore italiano - greco: να θέσει σε αέρηδες
• Traduttore italiano - afrikaans: op die eerste keer uitgestuur
• Traduttore italiano - svedese: sätta på airs
• Traduttore italiano - norvegese: sette på airs

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВАЖНИЧАТЬ»

Scopri l'uso di важничать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con важничать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Функционально-стилистическая дифференциация бурятского ...

с чрезмерной церемонностью, с понятиями «большой», «наверху», «вверху», «высоко»: гаадайха — 1) принимать внушительный вид, 2) важничать, гаадагар — надменный, важный; ганайха — 1) сидеть, откинувшись назад, ...

Л. Д Шагдаров, 1974

Словарь языка Достоевского: - Страница 69

Но что ж они важничают? Смешно, право. Неужели же для Краевского не достаточно рекомендации Майкова, да и для Дудышкина также. {Пс 28.1: 356) [А. Г. Достоевской] Все чиновники в Редакции Каткова ужасно обращаются ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 108

Володя заметно важничал: должно быть, он гордился тем, что приехал на охотничьей лошади. Л. Толстой, Детство. Враги его боялись, друзей у него не было.. И возгордился правитель, и стал он думать, что никого нет на свете ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Подражательные слова в турменском языке - Страница 97

зубами; жоцкар^, гоцкар- 'сидеть на корточках', жоцк-жоцк, гоцк-гоцк — образное слово, выражающее смелую, бодрую ходьбу короткими шажками (о ребёнке или человеке низкого роста); гомпар- 'важничать', 'форсить', 'держать ...

Мухамедкули Худайкулиев, ‎Mukhtor Khudoĭqulov, 1962

Словарь Синонимов - Страница 150

Загрызть, 1. Засечь, 3. Поднимать, 2. Разорвать задирать нос см. Важничать задираться см. Вздернут ь- с я задирать хвост см. Важничать ЗАДИРИСТЫЙ разг. (склонный задирать кого-л., вызывать на спор или ссору, драку) Здесь ...

И. Писарев, 1997

Марий мутер - Том 2 - Страница 218

не согласился спрашивающий парень. Оным кадыр- таш выпятить грудь; гордиться, важничать, чваниться. Йыгынат тыгай окса дене Полянур калык ончылно 01Гым кадыртен моктанен кертеш: теве тудо, Йыгынат Безменов, кузе ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992

Языки коренных народов Сибири: - Страница 215

... положении» - М, {ВСФС-И2 «Н50т//4 N5 (А(1у) '^жать'»} (—> 'держаться в каком-либо положении', 'держаться какого-либо поведения'): алт. баж=ы=н бийик тут= 'важничать', кдкс=и=н бийик тут- 'держаться гордо' [Добринина].

Майя Ивановна Черемисина, ‎Новосибирский государственный университет, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1995

Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...

Прозвище Велемога могло иметь и негативный смысл — «любитель важничать, кичливый» (от слова вельмовать- ся — «важничать, кичиться»). Вельяминово, пос. в Ступинском р-не; с. в Домодедовском р-не; д. в Истринском р-не.

Б.Б. Вагнер, 2015

Накануне

И отчего же им не важничать, если мы позволяем себе важничать? Нука, философ, разреши мне эту задачу! Что ж ты молчишь? А? — Что? — проговорил, встрепенувшись, Берсенев. — Что! — повторил Шубин. — Твой друг ...

Иван Тургенев, 1860

Чувашский язык 6 класс.: Учебник чувашского языка для 6 ...

... молот мäн акка тетя, тетка (старшая сестра отца или матери) мäнаслан важничать, кичиться, гордиться мäнасла гордый, горделивый // гордо, горделиво; высокомерный, надменный // высокомерно, надменно мäнаслах гордость ...

Иван Андреевич Андреев, ‎Раиса Ивановна Гурьева, ‎Лидия Николаевна Кузьмина, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВАЖНИЧАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino важничать nel contesto delle seguenti notizie.

Юбилей сказки по имени Алиса

Так, попугай Лори – это старшая сестра Лидделл Лорина, которая очень любила важничать. Орленок Эд – восьмилетняя Эдит Лидделл. Надменная ... «Газета "Вгору", ott 15»

«Доброго пути тебе, коллега!»

Пензы, Светлана Симбирёва, отметила: «Конечно, первый год нам всем хочется важничать. Но лучше это как можно быстрее пережить. Нужно зайти в ... «Городской телеканал ТВ-ПЕНЗА, set 15»

Гороскоп на 15 сентября: Овнам будет трудно сосредоточиться …

Гороскоп на 15 сентября: Овнам будет трудно сосредоточиться, Львы будут важничать. Гороскоп на 15 сентября: Овнам будет трудно сосредоточиться, ... «Прогород Самара, set 15»

«Русская Джульетта Мазина»

Он начал важничать, диктовать условия, она ерепениться. «Приехал очень профессиональный, уверенный в себе актер, который к Наде никак не мог ... «Столетие.RU, set 15»

Слово Святейшего Патриарха Кирилла при вручении …

... ради подвергся жестоким истязаниям, то нам ли — Его последователям — делать обратное, нам ли важничать, высокомерничать и тщеславиться? «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»

Как одержать победу в войне за оптимальную температуру в …

Босс, конечно, сначала будет важничать, что как он скажет, так и будет, вот захочет, мол, заморозить вас всех – и установит кондиционер на +3 ... «Деловой Петербург, mag 15»

Эллендея Проффер Тисли представит книгу о Бродском в …

"Бродский поначалу пытался важничать со мной, но, когда мы познакомились, я же была закаленная девушка, которая общалась с известными людьми, ... «Российская Газета, apr 15»

В гостях у Лунтика

Он не умеет хитрить, хвастаться, важничать, жадничать, простодушен и из–за этого иногда попадает в неловкие ситуации, но, поняв с помощью друзей, ... «Заполярная правда, gen 15»

Сергей Шнуров: «Инстаграм открыл мне страшное: глупость …

Вступая во взаимодействие с чужой глупостью, моя, чувствуя свое родство и видимое превосходство, вдруг обернувшись "умом" начинает важничать, ... «Комсомольская правда, dic 14»

Карлсон учит плохому

Важничать и делать так, чтобы окружающим казалось, что они хуже вас «— А что, трудно вот так летать? — Мне — ни капельки, — важно произнес ... «Газета.Ru, nov 14»