Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вкрадчивый" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВКРАДЧИВЫЙ IN RUSSO

вкрадчивый  [vkradchivyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВКРАДЧИВЫЙ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «вкрадчивый» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вкрадчивый nel dizionario russo

WEDDING, th, -th; -IV. Cercando di suscitare fiducia, adulazione, finta cortesia. Voce liscia || nome insinuità, e, bene. ВКРАДЧИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Старающийся вызвать доверие, расположение к себе лестью, притворной любезностью. Вкрадчивый голос. || существительное вкрадчивость, -и, ж.

Clicca per vedere la definizione originale di «вкрадчивый» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ВКРАДЧИВЫЙ


въедчивый
vʺyedchivyy

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ВКРАДЧИВЫЙ

вкрадчиво
вкрадчивость
вкрадываться
вкраивать
вкраиваться
вкрапина
вкрапить
вкрапиться
вкрапление
вкрапления
вкрапленник
вкрапленники
вкрапленный
вкрапливание
вкрапливать
вкрапливаться
вкраплять
вкрапляться
вкрасться
вкратце

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ВКРАДЧИВЫЙ

заманчивый
заносчивый
запальчивый
застенчивый
засухоустойчивый
зимоустойчивый
злоречивый
изгибчивый
изменчивый
износоустойчивый
красноречивый
кровоточивый
малоразговорчивый
малоречивый
малоусидчивый
малоустойчивый
малоуступчивый
медоточивый
мироточивый
многоречивый

Sinonimi e antonimi di вкрадчивый sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ВКРАДЧИВЫЙ»

Traduzione di вкрадчивый in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВКРАДЧИВЫЙ

Conosci la traduzione di вкрадчивый in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di вкрадчивый verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вкрадчивый» in russo.

Traduttore italiano - cinese

隐语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insinuante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

insinuating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

insinuating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متملق
280 milioni di parlanti

russo

вкрадчивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insinuante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিশয় খোসামোদপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insinuant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Insinuating
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einschmeichelnde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ほのめかします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넌지시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Insinuating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ám chỉ cái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

smarmy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्यंतिक खुशामतीने मर्जी संपादन करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insinuante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ujmujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вкрадливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insinuant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύπουλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

insinuerende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

insinuanta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insinuerer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вкрадчивый

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВКРАДЧИВЫЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вкрадчивый» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su вкрадчивый

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВКРАДЧИВЫЙ»

Scopri l'uso di вкрадчивый nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вкрадчивый e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Крошка Доррит:
Благодарю вас, сэр, — отвечал руководитель, — моя дочь совершенно оправилась и чрезвычайно интересуется этим путешествием. — Быть может, впервые в горах? — спросил вкрадчивый путешественник. — Впервые... кха... в ...
Чарльз Диккенс, 2014
2
Туркестанские повести - Страница 311
Звук ее двигателя, шелестящий, вкрадчивый, он бы сразу отличил от пронзительного, с посвистом, металлического дисканта советского истребителя. Авиатор поднялся, снова заныли ноги. Боль прошла по всему телу, и он ...
Николай Митрофанович Борискин, 1971
3
День Ворона: - Страница 158
Вкрадчивый голос сообщил зрителям, что по техническим причинам представление заканчивается. "Всюду эти технические причины, куда ни плюнь, — ворчали посетители, — в кафе, магазинах, туалетах, даже на работе, разве ...
Альберт Егазаров, 1993
4
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Пушкин, Руслан и Людмила. ВКРАДЧИВОСТЬ - свойство по значению прил. вкрадчивый. [Валь- ко] даже нашёл в себе силы придать голосу выражение вкрадчивости. Фадеев, Молодая гвардия. ВКРАДЧИВЫЙ - умеющий возбудить ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
5
Современный сонник: - Страница 38
ВКРАДЧИВЫЙ ГОЛОС. Слышать вкрадчивый голос — к случайной близости в постели. ВЛАСТЬ. Чувствовать власть над другими — к позору. Быть на приеме у властей — к тяжбе. Испытывать на себе власть другого человека — к ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
6
Dictionnaire complet François et Russe, sur la dernière ...
С'eft un homme fort iniпнапt, онъ человѣкъ весьма вкрадчивый, обольсшишельный, льсшивый, искусный нравишься, заспавляпь себя любиппь. Пмsімолтіом, [ 7. Искусшво, коимb вb краснорѣчіи чшо нибудь слушашелямb внуцаешся ...
UneSociété de gens de lettres, 1786
7
Dictionnaire complet français et russe
Вкрадчивый. О еяt uн homme fort insinuantt „ человѣкѣ весьма вкрадчивый. 1ssuхeлтиoк., я. 1. Вкрадчивосшь, внушеніе, искусшво, коимb вb краснорѣчіи чшо нибудь слушашелямѣ внушаemся 3 — (Приказ.) записаніе въ прошоколъ.
Иван Иванович Татищев, 1816
8
Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 480
ВКРАДЧИВЫЙ ГОЛОС 0 Слышать во сне вкрадчивый голос — вам будут льстить недобрые люди. ВКУСНОЕ ЕСТЬ 0 Есть что-либо вкусное во сне — попасть на какой-то банкет. ВЛАСТНЫЙ ВЗГЛЯД 0 Видеть во сне человека, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
9
Современные повести: - Страница 360
И знал, что первым слово молвит, остроумное нечто, его приятель закадычный с ненавистным вкрадчивым голосом. Приятель? Предатель? Почти одного звука слова. Так и случилось, приятель-предатель, Димка Рудаков, ...
Lazarʹ Karelin, 1997
10
Новый большой англо-русский словарь: Г-Q - Страница 244
[т'згшоеШп] а 1. 1) умеющий добиться расположения, втереться в доверие 2) вкрадчивый; ~ глаппегз [\уогс1з] вкрадчивые манеры [речи] 2. содержащий намёк; вселяющий недоверие □шнлиатДол [1п,зици'е1/(')п] я 1. инсинуация, ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Эсфирь Максимовна Медникова, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВКРАДЧИВЫЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вкрадчивый nel contesto delle seguenti notizie.
1
Греческое гостеприимство или огород на развалинах.
По прошествии приличествующего времени развернулась с облегчением, сейчас пойду дальше. Восторженно-вкрадчивый взгляд настойчиво манил ... «Фонтанка.Ру, set 15»
2
С неба над Киевом смотрит Ступка
Ни у кого другого не было никого такого: Ступка был с головы до ног, неистребимо и тотально, национален, хитрый вкрадчивый украинский селянин со ... «Свободная пресса, set 15»
3
Вот приедет верховный – всем воздаст
... Правдина. Олег Зимин – Правдин – вельможный советник царицы, вкрадчивый, острожный, настойчивый. Он считает, что произведения, говорящие в ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", ago 15»
4
Бойтесь вкрадчивых. Галичан и не только…Владимир Скачко
Так же – через любовь к стихам – втирался в доверие и Стахур. Вкрадчивый обходительный, несчастного вида человек, задрот-ботан, как сказали бы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, apr 15»
5
Бойтесь вкрадчивых. Галичан и не только...
Так же – через любовь к стихам – втирался в доверие и Стахур. Вкрадчивый обходительный, несчастного вида человек, задрот-ботан, как сказали бы ... «Версии.сом, apr 15»
6
Катком по святому. Как на СТБ четыре дня разоблачали …
Для кого-то – бизнес и ничего личного», – подытоживает вкрадчивый голос Гриши. Только я все же не поняла, при чем тут Бригинец с Рудницкой? Они ... «МедиаНяня, apr 15»
7
Константин Крюков и другие звезды на премьере фильма "Пока …
Это были одни из cамых приятных съемок в моей жизни: интеллигентный и вкрадчивый режиссер Александр Атанесян, невероятный оператор Бек ... «Hello!, feb 15»
8
Шесть историй о любви и не только
Однажды он спас мне жизнь, — переходит Владимир на вкрадчивый полушепот. — Возвращались мы как-то от моего знакомого. Уже темнело ... «Русский репортер, apr 14»
9
Реалити-шоу с участием дальневосточного леопарда начнут …
... с общественностью Амурского филиала WWF России WWF России Василий Солкин, режиссер сериала, чей вкрадчивый голос мы слышим за кадром. «AmurMedia, gen 14»
10
Поэты, которые никогда не встречались
Изящная гитара, ритмы босса-новы, тихий, завораживающий, почти вкрадчивый голос Дольского, и строчки, каждая из которых живёт во мне, со мной и ... «Свободная пресса, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вкрадчивый [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/vkradchivyy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su