Significato di "выжечь" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВЫЖЕЧЬ IN RUSSO

выжечь  [vyzhechʹ]

CHE SIGNIFICA ВЫЖЕЧЬ IN RUSSO

definizione di выжечь nel dizionario russo

SORPRESA, -zhzhu, -yzhzhe; -il fuoco, -la luce; -zhegshy; -zhzhenny; -zhegshi; perfetto tipo. 1. Brucia fino alla fine, interamente. Per bruciare in cenere. Il sole bruciava i raccolti. La politica della terra bruciata. 2. Pulire con cottura, forte calore. Brucia la teglia. 3. Fai un segno, disegnando qualcosa con un oggetto caldo. Brucia il marchio. || un tipo di bruciatura imperfetta, tu, tu. || nome che brucia, -y, cf. V. su legno. || combustione aggettivale, -th, -ye.

ВЫЖЕЧЬ, -жгу, -жжешь; -жег, -жгла; -жегший; -жженный; -жегши; совершенный вид, что. 1. Сжечь до конца, целиком. Выжечь дотла. Солнцем выжгло посевы. Политика выжженной земли. 2. Очистить обжиганием, сильным жаром. Выжечь противень. 3. Сделать знак, рисунок на чём-нибудь раскаленным предметом. Выжечь клеймо. || несовершенный вид выжигать, -аю, -аешь. || существительное выжигание, -я, ср. В. по дереву. || прилагательное выжигательный, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI ВЫЖЕЧЬ

Conosci la traduzione di выжечь in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di выжечь verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «выжечь» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 烧伤
• Traduttore italiano - spagnolo: quemar
• Traduttore italiano - inglese: burn
• Traduttore italiano - hindi: जलाना
• Traduttore italiano - arabo: حرق
• russo: выжечь
• Traduttore italiano - portoghese: queimar
• Traduttore italiano - bengalese: পোড়াইয়া সম্পূর্ণ ধ্বংস করা
• Traduttore italiano - francese: brûler
• Traduttore italiano - malese: terbakar
• Traduttore italiano - tedesco: brennen
• Traduttore italiano - giapponese: 燃やす
• Traduttore italiano - coreano: 화상
• Traduttore italiano - giavanese: ngobong metu
• Traduttore italiano - vietnamita: đốt cháy
• Traduttore italiano - tamil: எரிந்து
• Traduttore italiano - marathi: बाहेर बर्न
• Traduttore italiano - turco: sönmek
• Traduttore italiano - italiano: bruciare
• Traduttore italiano - polacco: spalić
• Traduttore italiano - ucraino: випалити
• Traduttore italiano - rumeno: arde
• Traduttore italiano - greco: έγκαυμα
• Traduttore italiano - afrikaans: brand
• Traduttore italiano - svedese: brännskada
• Traduttore italiano - norvegese: brannsår

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫЖЕЧЬ»

Scopri l'uso di выжечь nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con выжечь e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 606

V. ишег: выжечь. выжгу .9. ишег: выжечь. выждать (-ду, -дешь, Рап. РгШ. Рахх. выжданный, Аиххрг. -[ждъный], -ая, -ое, р() 0р/ выжидать) чтб-н. аЬ\уапеп, аЬра88еп; выждать удббный случай еже ра88епс1е Оек^епЬек акмаг- 1еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 197

2. От давления, сжимания выпустить всю жидкость. Белье хорошо выжалось. выжгу, выжжешь, выжгут. Буд. вр. от выжечь. ВЫЖДАТЬ, выжду, выждешь. Сов. к выжидать. выжег, выжгла. Прош. вр. от выжечь. ВЫЖЕЛТИТЬ, выжелчу ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Работы по дереву - Страница 183

У грибка теще можно выжечь рисунок на ножке и шляпке. Рисунок для книжной полки (рис. 129). Отделку книжкой полки (Ш глава) можно усложнить, сделав вместо цвет— ных пряноугольничков на боковых стенках рисунок, ...

Д.П. Леонтьев, 2013

Белая магия: методическое пособие в помощь изучающим ...

Способ Агни-Магии. Перед сном повторять мантрам: "Я есмь Сурья", или "Я есмь Агни", или "Я есмь Джая Рам", или "Я есмь Огонь", или "Я есмь Сурья Агни Джая Рам", сразу после чего: "Надо бы выжечь вирусы, Надо бы выжечь ...

Раокриом, 1993

Хрестоматия по истории СССР.: 1682-1856. Составили С.С. ...

Vladimir Ivanovich Lebedev, 1937

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

стереть (истереть) в (мелкий) порошок кого, перегрызть горло колу. I Стереть с лица земли что (в .4 знач.), вырвать с корнем что, выжечь каленым железом что, вымести железной метлой что. I Уничтожить, истребить, перевести, ...

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Хрестоматия по истории СССР: 1682-1856 - Страница 174

О измене мы согласие имели, что острог выжечь, а казаков прибить мая девятого дня сего ж 1731 году. 2. А с собою ко оному зломыслию в согласии были тоены 2 кто имяны и которых острогов, и протчая ваша братья иноземцы, ...

Vladimir Ivanovich Lebedev, 1953

Русско-польский словарь межъязыковых омонимов - Страница 12

Он всегда любил удобства, путешествовал исключительно первым классом. ВЫОКЕЧЬ - >УУК2ЕС вы'жечь а"к ос/ выжига'ть что \уураНс со: Выжечь траву. ^ураИс 1га\уе. Выжечь дыру. \УураПс агшг?. Выжечь клеймо. ^ураНс р1е> ...

Krzysztof Kusal, 2002

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Выжатый лимон, сосулька. (Чехов) ТйН]'ак$ р^зШий 51<1гип <о1ета>. 557. Выжечь* калёным железом -*- выжигать/выжечь* калёным железом 558. Выживать/выжить* из памяти оегЬ кегдезИ ипиз^ата (уа- паа'изе V. па^изе 1611и) ...

А. Рейтсак, 1975

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв

выжечь ХVП в.: АРГ, АФЗХ ПГ, Гр. Фед. Ив., Сл. Каз.; ХVП в.: В-К. П, В-К ІІІ, В-К ГУ, Кн. сеунчей, Курск. отк. кн., Пам. южн. в.-р. нар., Поход Лисовского, Пск. писц. кн. ПГ, РД ПГ-1, Сид, Сл. Перм. Г, Южн. челобитные; вызжечь ХVП в.

О. С Мжельская, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫЖЕЧЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino выжечь nel contesto delle seguenti notizie.

Курды об авиаударах России по ИГИЛ: Выжечь этих крыс …

Курды об авиаударах России по ИГИЛ: Выжечь этих крыс напалмом! Дата публикации: 03 Октябрь 2015, 08:32. Воюющие с ИГ курды рассказали, что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ott 15»

Спасателям праздники «не прописаны»

Оба пожара были настолько масштабными, что угрожали выжечь не только поля для выпаса скота, но и вплотную приблизились к частным домам, ... «Вечерний Ставрополь, set 15»

Горящий сухостой на Ставрополье едва не уничтожил село

Оба пожара на сельской окраине были настолько масштабными, что угрожали выжечь не только поля для выпаса скота, но и вплотную приблизились к ... «Ставрополь Плюс, set 15»

Чуть сам не сгорел заживо житель п.Теплоозёрск ЕАО, пытаясь …

Биробиджан, 17 сентября, EAOmedia. Житель п.Теплоозёрск ЕАО получил серьезные ожоги, попытавшись выжечь остатки олифы из бочки. Горючая ... «EAOmedia, set 15»

Новые путины и патрушевы: молодая Империя Зла

Эквивалента денацификации в Империи Зла нет и не будет, потому что эту заразу невозможно выжечь изнутри без внешнего управления, как это было ... «Новое Время, apr 15»

Милонов хочет жечь банкиров и молиться Богу

"Кредитные организации нужно все закрыть, уничтожить, выжечь пламенем, каленым железом. Уничтожить публично, ритуально", – безапелляционно ... «Дни.Ру, apr 15»

Испанцу дали три года за выжигание клейма на спине …

Кроме того, врачи установили, что перед тем, как выжечь свои инициалы на теле подруги, испанец ввел ей обезболивающее. подписатьсяОбсудить. «Lenta.ru, apr 15»

Москаль пообещал "выжечь" Партию регионов с Луганщины …

До Нового года на Луганщине не останется фракций Партии регионов. От них любыми способами пообещал избавиться губернатор Луганской области ... «Зеркало недели, nov 14»

Лидер «Ночных волков» хочет выжечь каленым железом …

Настоящий мужчина, уверен Хирург, должен защищать Родину и свою семью. Александр Залдостанов: «Каленым железом выжечь здесь феминизм. «НТВ.ru, ott 14»

"Абвер" грозит выжечь все вокруг, если силовики не отступят: "У …

Cамая горячая точка Донецкой области сегодня – Славянск. Там стреляют с самого утра. Силовики отчитались о том, что это – завершающая стадия ... «СЕГОДНЯ, mag 14»