Significato di "kalıp" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI KALIP IN TURCO

kalıp

CHE SIGNIFICA KALIP IN TURCO

definizione di kalıp nel dizionario turco

stampo Uno strumento per modellare qualcosa o proteggere la sua vecchia forma. Solitamente realizzato versando uno stampo a forma di cubo. È il modello, capo. Un formato specifico. Un aspetto appariscente. / Formato, stato.

kalıp Bir şeye biçim vermeye veya eski biçimini korumaya yarayan araç. / Genellikle küp biçiminde bir kalıba dökülerek yapılmış olan. / Biçki modeli, patron. / Belirli bir biçim. / Gösterişli görünüş. / Biçim, durum.

TRADUZIONE DI KALIP

Conosci la traduzione di kalıp in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di kalıp verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kalıp» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 模
• Traduttore italiano - spagnolo: molde
• Traduttore italiano - inglese: mold
• Traduttore italiano - hindi: ढालना
• Traduttore italiano - arabo: قالب
• Traduttore italiano - russo: форма
• Traduttore italiano - portoghese: molde
• Traduttore italiano - bengalese: ছাঁচ
• Traduttore italiano - francese: moule
• Traduttore italiano - malese: acuan
• Traduttore italiano - tedesco: Schimmel
• Traduttore italiano - giapponese: 金型
• Traduttore italiano - coreano: 곰팡이
• Traduttore italiano - giavanese: jamur
• Traduttore italiano - vietnamita: khuôn
• Traduttore italiano - tamil: அச்சு
• Traduttore italiano - marathi: साचा
• turco: kalıp
• Traduttore italiano - italiano: muffa
• Traduttore italiano - polacco: pleśń
• Traduttore italiano - ucraino: форма
• Traduttore italiano - rumeno: mucegai
• Traduttore italiano - greco: καλούπι
• Traduttore italiano - afrikaans: vorm
• Traduttore italiano - svedese: mögel
• Traduttore italiano - norvegese: mold

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KALIP»

Scopri l'uso di kalıp nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kalıp e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Türk Çocuk Edebiyatında Engellilik 1969 - 2009

3) Engelli karakterin atmosfer olarak kullanıldığı anlatılar dördüncü kalıp tipi oluşturur. Karakter olarak yeterince geliştirilmeyen bu engellinin anaolay örgüsüne birkatkısı yoktur. Tekayaklı dilenci, kör kemancı gibi birtip olarak gözükebilirler.

Ayfer Ünal, 2014

Anadolu'dan 50 Mor Kaplan: Onlar çalışıyor, üretiyor, ... - Sayfa 128

MURATA. KALIP. Alman devinin fabrikasına kiracı diye girdi, Maserati ve Mercedes için kalıp üretecek Gebze'de otomotiv sektörüne filtre sistemleri üreten Alman Mahle'de (dünyada 144 fabrikası, 15 milyar Euro cirosu var) ilginç bir küçük ve ...

Sadi Özdemir, 2012

Gri Güneş:

Sabahın erken saatlerindekalkıyor, tütün hasadında çalışıyor, kalan zamanlarda da mısır tarlasındaki işlere koşturuyordu. Zor şartlarda çalışan babasına yardım etmekten memnundu. Fakat hayatını çiftçilik yaparak geçirmek istemiyordu.

Niyazi SANLI, 2015

İhlas ve Sadakat Abidesi Bayram Yüksel ve Ali Uçar:

Daha sonra1964'te hem Bayram Ağabey'inyerini görelim, hem de orada biraz daha kalıp bu hizmetin düsturlarını yakından öğrenelim diye Feyzi Ağabey'le birlikte Ankara'yagittik. Osırada Zübeyir Ağabey de oraya gelmişti. 27'deberaber kalıp ...

İhsan Atasoy, 2007

Sevgi Hep Siyah Kaldı:

En son çevirişi gecenin 3.00'üydü, elinde telefonun ahizesi ile uykuya daldı... Uyandığında gece bıraktığı acı, tüm tazeliğini koruyordu içinde. Açık kalan telefonu yavaşça kapattı. Kapatır kapatmaz da, çalmaya başladı. Delicesine bir umutla açtı ...

Defne Duman, 2008

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

ÂŞIK. GARİP. İşte geldim gidiyorum Şen kalasın Halep şehri Çok nân ü nimetin yedim Helâl eyle Halep şehri Sana derler Arabistan Güzellerin çeşmi mestan Yeni haber geldi dosttan Durmak olmaz Halep şehri Çok garipler sanagelir Gelir ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

Yarım Kaldık:

İÇİNDEKİLER. Tek DamlaYaş.............................................................................9 Bilmek İsterdim ........................................................................10 Yarım Kaldık.............................................................................11 Fırsatım ...

Ramazan Akın, 2012

Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:

Beş. Binden. Fazlası. Vardır. TürkmenTürk Eğitim Kurumları Genel Koordinatör Yardımcısı Turan Bey, yukarıdaki soru pek hoşuna gitmemiş gibi “5000'den fazlası vardır” diye kısa bir cevap verdi. Onun 5000'den fazla dediği, hali hazırda ...

İlyas AMANGELDİ, 2014

Yarım Kalan Aşk

Anne. Sevgisi. Onlar bize hayat verdi,onlar bizi rahmindebesler ve şüphesiz kionlar bizim içineniyi olanı bilendir. Agatha Christie anneliği şöyle adlandırır: “Annenin çocuğuna duyduğu sevgi dünyadaki hiçbir şeye benzemez. Hiç birkural ...

Massimo Marino, 2014

DİRİLİŞE 5 KALA: Biz kimseyi değiştiremeyiz. Fakat ... - Sayfa 104

Biz kimseyi değiştiremeyiz. Fakat değişimi onlara gösterebiliriz. Muhammed Yasir Yaman, Fettah Tandoğan. 10 TEMEL KURAL • Mutlu olmak istiyorsan hayallerinin peşinden git; yoksa hayallerin zihninde ve yüreğinde bir ömür seni kovalar.

Muhammed Yasir Yaman, ‎Fettah Tandoğan, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kalıp nel contesto delle seguenti notizie.

Kars'ta İki Kalıp Reçine Esrar Ele Geçirildi

KOM ekipleri Kars girişinde durdurdukları bir araçta yaptıkları aramada; iki ayrı kalıp halinde 925 gram reçine esrar olduğu değerlendirilen uyuşturucu madde ... «Haberler, ago 15»

ERZURUM Büyükşehir Belediyesi'nin yaptırdığı Bilgi Evi inşaatında …

Beton döktükten sonra inen işçilerin üzerine beton kalıp düştü. Çökme olayında yaralanan Mahmut Zabit Çiçek, Maşuk Doğan ve Mehmet Usanmaz ... «Cumhuriyet, ago 15»

Kalıp Sektörünü buluşturan iftar yemeği ...

Merkezi Bursa'da bulunan Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği'nin (UKUB) geleneksel iftar yemeği, Yalova Marina'daki Tike Restoran'da gerçekleştirildi. Yemekte ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, lug 15»

'Kimseye yalvaracak değilim'

4 yıllık kontatı biten ve geçen sezonu kadro dışı geçiren Emmanuel Eboue, “Kalıp borcumu ödemek istiyorum. Ücretimi yarı yarıya düşürmeye hazırım. Ancak ne ... «Hürriyet, giu 15»

Ukub Türk Kalıp Sektörünün Yurt Dışı Tanıtımına Hız Verdi

Ulusal Kalıp Üreticileri Birliği (UKUB), 5-8 Mayıs tarihlerinde Almanya Stuttgart'ta ilk kez düzenlenen Moulding Expo 2015'te (Uluslararası Kalıp Fuarı 2015) ... «Haberler, mag 15»

Kalıp Malzemesi Hırsızları Kovalamaca Sonrası Yakalandı

Tekirdağ'ın Malkara ilçesinde bir inşaata girerek yaklaşık 57 bin TL tutarına kalıp malzemesini çalarak panelvana yükleyip olay yerinden kaçan 5 kişi ... «Haberler, apr 15»

Ankara'da Sağlık Kampüsü İnşaatında Kalıp Çöktü: 5 Yaralı

ANKARA (AA) - Bilkent Entegre Sağlık Kampüsü Projesi inşaatında kalıp çökmesi sonucu 5 işçi yaralandı.Alınan bilgiye göre, Bilkent Entegre Sağlık... ANKARA ... «Memleket, apr 15»

Beyçelik, DOSABda dünyaya kalıp üretecek

O zaman soba kalıpları yapılıyordu. Torna, planya vs. O dönemde kullanılan ilk makinelerimiz fabrika girişinde sergileniyor. Babam çok iddialı bir tornacı olduğu ... «EKOhaber, apr 15»

Kale Kalıp hisseleri TSKGV'ye geçti, Roketsan'da sermaye yapısı …

Kale Kalıp'ın hisselerinin tamamı TSKGV'ye devredilirken vakıf, 7 kişilik yönetim kurulunun 4 üyesini doğrudan atayacak çoğunluğa ulaştı. Roketsan'ın yeni ... «Dünya Gazetesi, apr 15»

3'üncü Kattan Düşen Kalıp Ustası Yaralandı

3'üncü Kattan Düşen Kalıp Ustası Yaralandı ... çalıştığı adliye sarayı inşaatının 3'üncü katından düşen 30 yaşındaki kalıp ustası Fatih Karayiğit yaralandı. 3'üncü ... «Haberler, mar 15»