Significato di "ангел" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI АНГЕЛ IN UCRAINO

ангел  [anhel]

CHE SIGNIFICA АНГЕЛ IN UCRAINO

angelo

Янгол

Angola - nelle religioni cristiane, musulmane ed ebraiche: un essere soprannaturale, un intermediario tra Dio e la gente, adempie la volontà di Dio. Nella religione cristiana, la gerarchia degli angeli consta di nove gradi, tra cui serafini, cherubini, troni, arcangeli e altri. I buoni angeli servono Dio e la gente, angeli arrabbiati che si ribellano contro Dio, inclinano le persone a peccare.

Я́нгол  — в християнській, мусульманській і іудейській релігіях: надприродна істота, посередник між Богом і людьми, виконує волю Бога. У християнській релігії ієрархія ангелів складається з дев'яти ступенів, що включають серафимів, херувимів, престолів, архангелів та інші. Добрі янголи служать Богові й людям, злі янголи, які збунтувалися проти Бога, схиляють людей до гріха.

definizione di ангел nel dizionario ucraino

angelo, a, parte 1 Nel culto religioso - un essere soprannaturale, un inviato, un messaggero di Dio; di solito raffigurato come un giovane uomo con le ali. Se un angelo venisse dal cielo a Gorobtsivka, allora non li avrebbe riconciliati (N.-Lev., IV, 1956, 132); Oh, quanta gioia quando ami la terra ..! Non ci sono angeli in esso, né dio, né sette cieli. Ma c'è solo orgoglio e ardore, lavoro cumulativo e lode (Chich. I, 1957 115) .2. di chi, calza., zast. Difensore o Vice; guardia. - E sai, Gostochko, il signor Boris per una giovane donna è un uomo pericoloso! .. Quindi, sarò il tuo angelo buono e te lo porterò via (Ven, III, 1950, 418) .3. trasferito, zast. A proposito di una persona (soprattutto una donna), che è contrassegnata da bellezza o gentilezza, mitezza, o fatta o rende qualcosa di bello, piacevole per qualcuno. - Ciao, ciao! Piuttosto, perché siamo in ritardo. Ed ecco un'acqua minerale e pomodori. Tu sei il mio angelo! (Avtom., Happiness .., 1959, 10).

ангел, а, ч.

TRADUZIONE DI АНГЕЛ

Conosci la traduzione di ангел in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ангел verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ангел» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 天使
• Traduttore italiano - spagnolo: ángel
• Traduttore italiano - inglese: angel
• Traduttore italiano - hindi: देवदूत
• Traduttore italiano - arabo: ملاك
• Traduttore italiano - russo: ангел
• Traduttore italiano - portoghese: anjo
• Traduttore italiano - bengalese: একটি দেবদূত
• Traduttore italiano - francese: ange
• Traduttore italiano - malese: malaikat
• Traduttore italiano - tedesco: Engel
• Traduttore italiano - giapponese: 天使
• Traduttore italiano - coreano: 천사
• Traduttore italiano - giavanese: angel
• Traduttore italiano - vietnamita: thiên thần
• Traduttore italiano - tamil: தேவதை
• Traduttore italiano - marathi: देवदूत
• Traduttore italiano - turco: melek
• Traduttore italiano - italiano: angelo
• Traduttore italiano - polacco: anioł
• ucraino: ангел
• Traduttore italiano - rumeno: înger
• Traduttore italiano - greco: άγγελος
• Traduttore italiano - afrikaans: engel
• Traduttore italiano - svedese: angel
• Traduttore italiano - norvegese: engel

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АНГЕЛ»

Scopri l'uso di ангел nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ангел e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Что шепчет ангел: как сблизиться с вашим ...

Осознав свое предназначение, вы непременно обретете счастье и добьетесь успеха. Для широкого круга читателей

Дженни Смедли, 2011

Ангел

Каждый раз, как умирает доброе, хорошее дитя,с неба спускается божий ангел, берет дитя на руки и облетаетсним на своихбольших крыльях всеего любимые места.По путиони набирают целый букетразных цветов иберутих с ...

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Не ангел я...: стихи

Александр Антонов ворвался в поэзию стремительно. Пройдя годы безвременья, накопив за это время эмоции, опыт, сориентировавшись в ...

Александр Иванович Антонов, 2009

Ангел Дормидон

Был такой глупый ангел, по имени — Дормидон. Все ангелы, известно — от дыхания божия: дохнёт Господь — и ангел, дохнёт — еще ангел. А тут погода была плохая, чихнулось — и вылетел ангел от чоха, оттого и несуразный.

Евгений Замятин, 2013

Сиамский ангел

На иных образах их держали две парчовые перевязи крест-накрест, тут же было не понять, они остались незримы, и только ветерок от них веял тепловатый прямо в лицо. — Коли ты — раба Ксения, так я твой ангел-хранитель до ...

Далия Трускиновская, 2010

Ангел пролетел

Ангел. пролетел. Вординаторской нарядили елочку, искусственную и немного кособокую, залежавшуюся с прошлого года в коробке. Глеб, взгромоздившись на шаткий пластмассовый стул, прицепил наконечник, грузно спрыгнул, ...

Татьяна Устинова, 2015

Ангел, автор и другие

Ангел нашел, что это была блестящая идея. — Полагаю, что в вашей книге записано все, что я сделал хорошего на земле в продолжение последних шести недель, не так ли? — спросил я, глядя на толстую книгу моего небесного ...

Джером, Клапка, 2015

Каменный ангел

Картина первая Колодец Св. Ангела Германия Х\/| века. Прирейнский городок. Круглая площадка. Посередине колодец со статуей св. Ангела. - Вечерняя заря. - Колокола. - К колодцу подходит тридцатилетняя Вдова, из простых, ...

Марина Цветаева, 2013

Ангел необычайного

По, Эдгар Аллан. Хм! продолжал тот же голос. Ви налисался, как свинья, если не видите, что я сишу против вас. Тут я догадался взглянуть прямо по направлению моего носа и увидел перед собою, за столом, существо ...

По, Эдгар Аллан, 2015

Я, ангел

Но поделать с ним ничего было нельзя: кроме неудержимого презрения, к овечке ангел не испытывал ничего. Ненавистно видеть худосочное тело насквозь, как работают органы и гонят кровь с дерьмом. Ненавистно, что тварь ...

Константин Аврилов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АНГЕЛ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ангел nel contesto delle seguenti notizie.

«Вдохновением мне служил личный ангел» — во Владивостоке …

Само название выставки — «Ангел в тельняшке» — отсылает внимательного зрителя к реальной музе художника, чей портрет можно найти среди ... «Новости Владивостока, set 15»

«Финград» автоматизировал управленческий учет для ГК «Ангел»

ГК «Ангел» работает на ранке охранных услуг более 20 лет. Охранные услуги ГК «Ангел» оказывает компаниям среднего и крупного бизнеса на ... «CNews.ru, set 15»

«Ангел» нашел пропавшего 24-летнего мужчину с уровнем …

Волонтеры поисково-спасательного отряда «Ангел» нашли пропавшего вечером в четверг, 3 сентября, 24-летнего мужчину с уровнем развития ... «Белорусские новости, set 15»

Глава батальона «Ангел» заявил о готовности помогать жителям …

Глава миротворческого санитарного батальона «Ангел» Алексей Смирнов выложил в сеть ролик с публичным обращением, в котором упрекнул СМИ за ... «Life News, ago 15»

Клуб второй украинской лиги возглавил специалист из Болгарии

Главным тренером киевского "Арсенала" стал болгарский специалист Ангел Червенков, известный украинским болельщикам по работе с ... «Зеркало недели, ago 15»

Волонтеры ПСО "Ангел" разыскивают пропавшего 13-летнего …

МИНСК, 13 авг – Sputnik. Волонтеры поисково-спасательного отряда "Ангел" разыскивают подростка, который пропал в Минске, сообщается на ... «Sputnik Беларусь, ago 15»

Разработчик систем «Град» и «Смерч» создал робота …

... разработчик реактивных систем залпового огня (РСЗО) «Град» и «Смерч», совместно с МГУ создало робота-медсестру под названием «Ангел», ... «Взгляд, ago 15»

Российский ангел Victoria's Secret Екатерина Григорьева вышла …

Единственный российский "ангел" Victoria's Secret - 25-летняя модель Екатерина Григорьева, также известная под ником Kate G, - распрощалась со ... «Hello!, ago 15»

Отряд «Ангел»: девушка, о розыске которой было объявлено 29 …

Поисково-спасательный отряд «Ангел» сообщает, что найдена 24-летняя Екатерина Сачкова, о розыске которой было объявлено 29 июля. «Белорусские новости, ago 15»

В Донецке появится ангел

А 1 июня, в день защиты детей, на аллее будет установлен мемориал - кованый ангел, символизирующий вечную скорбь по невинно убиенным детям", ... «ДОНБАСС, apr 15»