Significato di "буревісник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БУРЕВІСНИК IN UCRAINO

буревісник  [burevisnyk]

CHE SIGNIFICA БУРЕВІСНИК IN UCRAINO

petrel

Буревісник

Nani - una specie di uccelli marini di medie dimensioni, comprende 20-30 specie di uccelli, ma la composizione del genere è in qualche modo contraddittoria, di conseguenza il numero di specie dipende dalla fonte. Rappresentanti del genere - uccelli lunghi, con la parte superiore superiore del corpo marrone scuro o nero e dalla pianura bianca a scuro marrone scuro. La maggior parte del tempo al di fuori della stagione riproduttiva viene speso negli alti mari, distribuiti nella zona temperata e nelle acque polari in tutto il mondo. Inoltre, il petrel vive in numerose colonie sulle scogliere dell'Oceano Atlantico Estremo Nord. Gli uccelli adulti stanno mangiando cibo sugli alti mari, immergendo fino a una profondità di 70 metri, dove pescano piccoli pesci.

Буревісник  — рід морських птахів середнього розміру, включає 20-30 видів птахів, проте склад роду дещо суперечливий, у результаті число видів залежить від джерела. Представники роду — довгокрилі птахи, із темнокоричневою або чорною верхньою частиною тіла і від білого до темнокоричневого низом. Більшість часу за межами сезону розмноження проводять у відкритому морі, поширені в помірному поясі та полярних водах по всьому світу. Також живе буревісник численними колоніями на рифах Крайньої Півночі Атлантичного океану. Дорослі птахи добувають їжу у відкритому морі, пірнаючи на глибину до 70 м, де виловлюють маленьких рибин, якими живляться.

definizione di буревісник nel dizionario ucraino

Petrel, e, parte 1. Grande uccello marino con piumaggio nero o marrone-bianco e ali lunghe e strette. Come pazzi, poi scesero tra le onde, poi i mulinelli vorticanti si sollevarono verso l'alto (Zban., Sespel, 1961, 5) .2. Spostare. Capo della tempesta. Gorky stesso ha avuto una conversazione con noi, il nostro Burovysnik-bolscevico (Nagn., Vybr., 1950, 249).

буревісник, а, ч.

TRADUZIONE DI БУРЕВІСНИК

Conosci la traduzione di буревісник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di буревісник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «буревісник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 海燕
• Traduttore italiano - spagnolo: petrel
• Traduttore italiano - inglese: petrel
• Traduttore italiano - hindi: तूफ़ानी पितरेल
• Traduttore italiano - arabo: طائر النوء
• Traduttore italiano - russo: буревестник
• Traduttore italiano - portoghese: petrel
• Traduttore italiano - bengalese: Petrel
• Traduttore italiano - francese: pétrel
• Traduttore italiano - malese: petrel
• Traduttore italiano - tedesco: petrel
• Traduttore italiano - giapponese: ウミツバメ
• Traduttore italiano - coreano: 바다 제비과의 작은 새
• Traduttore italiano - giavanese: petrel
• Traduttore italiano - vietnamita: loại chim biển nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: பெட்ரல் பறவைகளும்
• Traduttore italiano - marathi: Petrel
• Traduttore italiano - turco: fırtına kuşu
• Traduttore italiano - italiano: petrel
• Traduttore italiano - polacco: petrel
• ucraino: буревісник
• Traduttore italiano - rumeno: Petrel
• Traduttore italiano - greco: θαλασσοβάτης
• Traduttore italiano - afrikaans: Petrel
• Traduttore italiano - svedese: petrel
• Traduttore italiano - norvegese: Petrel

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БУРЕВІСНИК»

Scopri l'uso di буревісник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con буревісник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ olimpiĭsʹkoho sportu Ukraïny - Сторінка 278

278. No Прізвище, ім'я спортсмена Місце проживання, ФСТ, відомство Чемпіони п/п Призери ІО світу Європи Тренер 1. Абрамова Неллі Одеса, "Буревісник" 1967 Ю.І. Курильський 2. Бєляєв Володимир Луганськ, "Авангард" 1968 — I ...

V. M. Platonov (doktor pedahohichnykh nauk.), 2005

1000 крилатих виразів української літературної мови: ... - Сторінка 46

Буревісник Надрукована в 1901 р. «Пісня про Буревісника» М. Горького дуже скоро набула великої популярності. Буревісник став символом майбутньої революційної бурі. У революційно-демократичних колах того часу ...

Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964

Odesʹka oblastʹ: Red. koleh. tomu - Сторінка 67

В січні 1944 року дві роти та розвідники «Буревісника» під командуванням І. О. Кухаренка перебили охорону табору військовополонених, розташованого біля села Мазурового, визволили 480 радянських військовополонених, ...

L. V. Hladka, 1969

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 30

«Пісня про Буревісника» М. Горького дуже скоро набула великої популярності. Буревісник став символом майбутньої революційної бурі. У революційно-демократичних колах того часу буревісником називали й самого Горького. Як ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 77

1 ' А між хмарами і морем там ширяє буревісник, наче чорна блискавиця. То крилом торкнеться хвилі, то летить стрілою в хмари, він кричить — і хмари чують радість в смілім крику птаха. В крику цім — жадоба бурі! Силу гніву ...

Maksim Gorky, 1946

Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...

ПІСНЯ ПРО БУРЕВІСНИКА Над морським простором сивим вітер хмари все збирає. Нижче хмар над морем гордо там ширяє Буревісник, чорній блискавці подібний. То крилом черкнувши хвилю, то стрілою ввись шугнувши, він ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986

Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 55

Таблиця 5 Живлення буревісника малого дані вказують на їх значну чисельність на Чорному морі. Тут вони тримаються протягом року. Значна кількість буревісника малого спостерігається і в північно- західній частині Чорного моря ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1979

ZHyttia, literatura, pis'mennyk: vybrani doslidzhennia - Сторінка 249

Буржуазний націоналізм, за глибоким переконанням Горького, зводячи стіну відчуження між. 1 Максим Рильський. Буревісник. — У кн.: Слово про Буревісника, стор. 237. 2М. Горький. Про літературу, стор. 538. 3 Див.: М. И. П р и г о ...

I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1974

Слово про буревисника: Максым Hорькый и украïнська культура

В цей час він написав знамениту «Пісню про Буревісника». «Поміж хмарами і морем гордо рине Буревісник, чорній блискавці подібний». Злякано стогнуть перед бурею інші птахи — чайки і гагари. «Дурень пінгвін тіло сите в скелях ...

Василий Прожогин, ‎Васукуй Елеазарович Прожогин, 1968

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2920

77083 petrels буревісники 77084 petri Петрі 77085 petrifaction скам'яніння 77086 petrifactive petrifactive 77087 petrification скам'яніння 77088 petrified скам'яніле 77089 petrifies кам'яніє 77090 petrify кам'яніти 77091 petrifying ...

Nam Nguyen, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БУРЕВІСНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino буревісник nel contesto delle seguenti notizie.

У чемпіонаті України з гандболу "ЗНТУ-ЗАС" мінімально переміг …

Першу перемогу у чемпіонату України з гандболу сезону 2015/16 років одержав "ЗНТУ-ЗАС", обігравши вдома у Запоріжжі в одне очко "Буревісник" ... «УНН, ott 15»

Чемпіонат Тернопільщини. Пройдений етап змагань підсумки

У складі «Буревісника» виступають лише свої вихованці, чи підсилили команду ... Переконаний, що вже у наступному сезоні кременецький «Буревісник» ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»

В Ужгороді планують відновити змагання зі стрільби з лука

Саме в приміщенні спортивного комплексу «Буревісник» уже другий тиждень діє гурток стрільби з лука. Вікторія розповіла, що вдалося знайти меценатів ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, set 15»

КДЮСШ-ЛДУФК-"Політехнік" - ЗТР-Буревісник 21:32

Другий тайм надій не виправдав: "ЗТР-Буревісник" довів справу до впевненої перемоги, позаяк виявився міцнішим колективом станом на сьогодні. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»

Гандбольна львівська команда КДЮСШ-ЛДУФК завтра стартує у …

... проти іншого новачка елітного дивізіону національного чемпіонату, команди ZTR–«Буревісник» із Запоріжжя, кістяк якої також складають студенти. «Західна інформаційна корпорація, set 15»

Віктор Доскіч: Якщо втратимо Львівський іподром, нового у нас …

Кінний спорт – не виняток. З 12 років «Буревісник» виховує молодих спортсменів, клуб має славну історію, адже виховав не одного відомого спортсмена. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»

У чоловічій Суперілізі у сезоні-2015/16 зіграють вісім колективів

Орієнтир для фінішу - 21 травня 2016 року. У день старту, з урахуванням переносів, поміряються силами поки дві пари: ЗТР-Буревісник - ЗТР і ЗНТУ-ЗАБ ... «Champion.com.ua, set 15»

Через півсвіту на веслах

«Однієї ночі на корму корабля сів буревісник і почав гадити прямо у вентиляцію. Я вийшов і спробував його зігнати, а цей нахаба почав мене клювати і ... «ZAXID.net, lug 15»

Басейн УжНУ запрошує усіх за літо навчитися плавати

Зокрема, на басейні комплексу («Буревісник») щодня проводяться тренування, змагання, запускаються нові проекти. «З червня в УжНУ розпочалися ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, giu 15»

У Львові вершники позмагалися за кубок області з кінного спорту …

За словами Оксани Гут, директора дитячо-юнацької спортивної школи «Буревісник» із кінного спорту, кубок області у виїздці виборювали 35 вершників. «Вголос, giu 15»