CHE SIGNIFICA ДАШОК IN UCRAINO
definizione di дашок nel dizionario ucraino
Dashch, Scale, Part 1. Ridotto. 1 al tetto e, probabilmente, tutti pensavano .. Cosa è il malesechka hatynochka si pone come la finestra .. e come skosylysya dashok ubravs di muschio verde e grigio (Vovchok, I, 1955, 288); Tra rari pini singoli e aceri, c'erano molti altri edifici a un piano con finestre bianche e trattini rossi (Koz., Salvia, 1956, 23); // raramente Tenda da sole. Insieme con la struttura in piedi albero di mele - un semplice dashok paglia su due pilastri pryladnanyy ai boschi che separavano il cortile dal giardino (A. Janov, I, 1958, 417.); Un nilo afferra il tetto del recinto (Willde, Sisters, 1958, 437); * Figurativamente. Da qualche parte in alto ... il calore dello spolverino rosso dell'ombrello di Hutsul bruciava sotto il sole primaverile (Kotsyub., II, 1955, 310) .2. conversazione. Cap, cappello. Sul tavolo una lampada sotto un trattino verde (Mik., I, 1957, 196); // la visiera Sulla sua testa giaceva un berretto protettivo con un trattino di cuoio più largo della norma (Smolich, Quarantotto .., 1937, 325); I suoi occhi neri ed espressivi da sotto il berretto Dasha guardano da vicino tutto ciò che è in pista (D. Bedzik, Tribù .., 1958, 14); * Figurativamente. Capelli neri, il naso e peer .. intelligenti, occhi verdastri con tetti scuri meraviglioso se resina ciglia, hanno reso questa una ragazza molto attraente (D. Bedzyk, Dnieper .. 1951, 20) .3. nel frattempo adv. rifugi. Sotto forma di dashka. Khoma si chinò, mise i palmi delle mani in un trattino e osservò mentre le sue mani affondavano i petali delle rose (Kotsyub., II, 1955, 63); - Eh ... - Soddisfatto, Les si coprì la mano con un trattino. - Gli uccelli sono già arrivati (Kozl., Sun .., 1957, 46); Corsi sulla tomba, istrui i palmi delle mani e scrutavo da vicino in lontananza: non annerisce dove si trova la foresta? (Chab., Standing up, .., 1959, 6).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДАШОК»
Scopri l'uso di
дашок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
дашок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ми вивалюєшся на дашок, під яким ще досі чуються тупіт і шарпання — вони ще й тепер не годні виламати двері. тихенько піднімаєшся на ліктях — вологий руберойд, яким покритий дашок, давно вже узявся бульбашками, в яких у ...
ми вивалюєшся на дашок, під яким ще досі чуються тупіт і шарпання — вони ще й тепер не годні виламати двері. Тихенько піднімаєшся на ліктях — вологий руберойд, яким покритий дашок, давно вже узявся бульбашками, в яких у ...
3
Обратный счет: Книга третья
Некоторое время рассматривала бледное личиков обрамлении рыжеватых крашеных волос, хмыкнула, а потом из одного уха наушник аккуратно извлекла. Дашка испуганно вздрогнула и распахнула глаза. Над ней возвышалась ...
4
Вечная молодость графини
Обе падчерицы Алины Красникиной умерли. Она подозревала, что к смерти девушек причастен кто-то из близких родственников. И ...
5
Master of Maya: Rock-Something in the Literary Arrangement
Кто- то затыкался после пары затрещин, которые Дашка дома отрабатывала на большом плюшевом медведе. Одному мальчику пришлось выбить зуб. Другой угомонился после надетого на голову горшка, выдернутого из-под ...
Узнавши это, Дашка стала часто думать и желать, чтобы ее мать нашлась. Приехала бы и увезла куданибудь, где жизнь Дашки не такая была бы. И в таких думах Дашка забывала свою горькую долю. Зато еще тяжелее ей было, ...
«– Дашка!На часах – одиннадцать утра, в доме бардак, какой даже хану Мамаю не снился: банки из-под пива – несбыточная мечта ...
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 151
дАШКО. Ім'я Дашко в Україні значиться з XIV ст. Пор. 1467: пан Дашько Калениковичъ – м. Кременець (ССУМ І 285); 1488: «слоузѣ нашему Дашкоу» – м. Сучава (там же); 1594: Дашко Дынка – міщанин київський (Арх ЮЗР І/6 109; ...
Простой работяга Игнат Паустов влюбляется в первую красавицу провинциального Приморска – певицу Лию. И начинает преследовать ее, ...
10
Найди своего принца! Большая книга историй о любви для девочек
«Королева красоты»В нашем классе появился новенький. Красавец! Обаяшка! Какая девчонка устоит перед его чарами? Димка околдовал ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДАШОК»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
дашок nel contesto delle seguenti notizie.
Львів'яни зібрали 48 тисяч грн на озеленення проспекту Чорновола
Можна це зробити біля готелю Львів: там в південній частині є такий дашок з отвором, спеціально збудований так, щоб росло дерево. Там воно колись ... «ZAXID.net, set 15»
Франківські рятувальники витягали кота з-під дашка підвалу
“По прибуттю на місце виклику встановлено, що кіт впав під дашок підвального приміщення. За допомогою підручних засобів кота витягнули”, – йдеться у ... «Галицький кореспонтент, set 15»
Лікарі чотири години приховували смерть Дарини Павлової
Дашок — це був світлий ангелик. Називала її аристократкою, бо мала витончені манери, — каже 19-річна Роксолана Борисюк, подруга Дарини. Павлова ... «Gazeta.ua, ago 15»
Губернатор Закарпаття пообіцяв компенсацію постраждалим від …
... що нараховує близько 400 мешканців, пошкоджені до 40 будинків (у деяких знесено дах, повалені стіни, намокла підлога), на церкві обвалився дашок ... «Карпатський об'єктив, lug 15»
Львів'янин вижив після падіння з восьмого поверху
Приземлилася на дашок під'їзду. Правда, коли приїхала швидка, вона була у дуже важкому стані, в лікарні померла. А якось з п'ятого поверху випала ... «Щоденний Львів, giu 15»
Житель Прикарпаття створив веломобіль, аналогів якому в світі …
Дашок досить легкий, з пластику, та знімається, хоча з ним, каже Віктор, зручніше, комфортніше, тому, власне, і назвав свій виріб «Комфорт». Перша ... «Стик, giu 15»
Львів'янка впала з дев'ятого поверху на дашок під'їзду
30 травня о 14:45 до рятувальників надійшло повідомлення про те, що на дашок під'їзду дев'ятиповерхового житлового будинку на вулиці Золотій впала ... «Щоденний Львів, mag 15»
Жінка, яка учора випала із вікна багатоповерхівки, зараз у …
Учора, 30 травня приблизно о 14:45 у Львові на вул. Золота, на дашок під'їзду з вікна дев'ятого поверху багатоповерхівки впала жінка. Про це повідомляє ... «Новини Львова, mag 15»
Дві різні Угорщини. Одна велика любов
Зараз Музей терору має специфічний темно-сірий дашок, на якому вибите слово "TERROR", що виділяє його з ансамблю всіх інших будівель проспекту. «Українська правда, mar 15»
Ідеальне пограбування у Львові: з обмінника винесли 100 …
"Стали на дашок, на дашку вибили вікно. Потім всередині решітка – решітку зрізали болгаркою. Сейф викинули через вікно і вивезли через підворотні", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, gen 15»