Significato di "ляскіт" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЛЯСКІТ IN UCRAINO

ляскіт  [lyaskit]

CHE SIGNIFICA ЛЯСКІТ IN UCRAINO

definizione di ляскіт nel dizionario ucraino

fortuna, oh, questa è la stessa cosa di uno schiaffo. Dopo una certa calma da qualche parte nel Dnepr, scoppiò di nuovo lo zenit di un flare (Bash, Nadiya, 1960, 206); C'era appena qualcosa che si sentiva sopra il mare, il rumore era forte (Sobko, Rock .., 1960, 130) LASCKIT2, oh, h. La stessa cosa del vortice.

ляскіт, оту, ч. Те саме, що ля́скання. Після деякого затишшя десь за Дніпром знову спалахнув ляскіт зеніток (Баш, Надія, 1960, 206); Над морем ледве чутно щось ляснуло.. Ляскіт був неголосний (Собко, Скеля.., 1960, 130).

TRADUZIONE DI ЛЯСКІТ

Conosci la traduzione di ляскіт in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ляскіт verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ляскіт» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 裂纹
• Traduttore italiano - spagnolo: grieta
• Traduttore italiano - inglese: crack
• Traduttore italiano - hindi: दरार
• Traduttore italiano - arabo: صدع
• Traduttore italiano - russo: хлопанье
• Traduttore italiano - portoghese: fenda
• Traduttore italiano - bengalese: একটি তামাশা
• Traduttore italiano - francese: fissure
• Traduttore italiano - malese: retak
• Traduttore italiano - tedesco: Riss
• Traduttore italiano - giapponese: 亀裂
• Traduttore italiano - coreano: 갈라진 금
• Traduttore italiano - giavanese: crack
• Traduttore italiano - vietnamita: vết nứt
• Traduttore italiano - tamil: கிராக்
• Traduttore italiano - marathi: क्षणात
• Traduttore italiano - turco: çatlak
• Traduttore italiano - italiano: crepa
• Traduttore italiano - polacco: pęknięcie
• ucraino: ляскіт
• Traduttore italiano - rumeno: crăpătură
• Traduttore italiano - greco: ρωγμή
• Traduttore italiano - afrikaans: crack
• Traduttore italiano - svedese: spricka
• Traduttore italiano - norvegese: sprekk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЛЯСКІТ»

Scopri l'uso di ляскіт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ляскіт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 463

... to wag one's tongue. ляскання, ляскіт (батогом) cracking; (зубами) chattering; (пальцями) snapping. ляскати, ляснути to clap; (ударити) to slap; (батогом) to crack; ~ зубами перен. to chatter; ~ пальцями to snap the fingers; to fillip, to flip; ...

Гороть Є. І., 2009

Острів Скарбів

«Іспаньйола» крутилася нарізні боки: на північ, південь, схід і захід, і кожна зміна курсу супроводжувалася ляскотом вітрил. Очевидно, судном ніхто не керував. Якщо так, то куди ж ділися пірати? Одне із двох: вони або п'яні, або ж ...

Стівенсон Л., 2014

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Коли було прочитано останнього, стала, весело уссь, розкидати ногою рештки листів по підлозі. Швидіта нагадувала берег, на який викинуто тріски з роз:орабля. Після Цього вийшла на вулицю. Там уже був і порту долітав ляскіт ...

Юрій Яновський, 2013

Сутінки

Різкий ляскіт, із яким рукавички охопили зап'ястки, видався менілиховісним. – Першою ви берете картку-індикатор, – продовжував учитель, беручи білу картку з чотирма квадратиками і показуючи її. – Потім – чотирьохзубчатий ...

Стефені Маєр, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Татари стрибали з коней на вал, рубалися шаблями, їх скидали списами на голови тим, Що напирали, над бойовиЩем стояли дзвін, брязкіт, крш<и, кінське іржагшя й ляскіт пострілів. Дим поволі розвіювався, його зносило на лиман, ...

Юрій Мушкетик, 2006

Іліада

... спіткавши Зграю собак і ватагу ловецьку, йдуть сміло назустріч, В різні стрибаючи боки, і валять дерева навколо, Й з коренем їх виривають, і гучно лунає їх іклів 150 Ляскіт страшний, поки духу їм хтось не відніме стрілою. Так же в ...

Гомер, 2006

20000 льє під водою

Я відчував пронизуючийрух сталевого бивня,я чув ляскіт і скрегіт.Завдяки своїй таранній силі «Наутилус» пройшовкрізь обшивку корпуса корабля таклегко, як голка проходить у тканину. Я неміг стриматися: як божевільний вилетів з ...

Жуль Верн, 2015

Чарівник Країни Оз

Заклинання було вимовлене повністю, і незабаром усі почули ляскіт крил, регіт і балаканину. До них підлетіла велетенська зграя мавп. Ватажок низько вклонився Дороті й запитав: - Що накажеш? - Ми хочемо потрапити до ...

Лаймен Баум, 2015

Хроніки Нарнії. Остання битва

А вже за мить почувся ляскіт металу. — Що ви робите, сір?— різко спитавДіа​мант. — Витягаюмеча, абивідітнути головуцього клятого ішака, —жахливим голосом відповів Тіріан. — Відійдино, дівчино! — Ні, ні, благаю вас,ні,— ...

Льюїс К.С., 2014

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Обійми кріпко найкращу принцесу і цілуй її рожеві уста голосно і пристрасно доти, доки твої безкровні уста не запашать огнем. Бояні обняв воздух перед собою і цілував міцно, аж ляскіт було чути. Добровський дивився на нього й ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЛЯСКІТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ляскіт nel contesto delle seguenti notizie.

Личаківське кладовище – цвинтар який згодом став музеєм

Відвідувачі кажуть вони часто чують як з гробівця чути ляскіт замків. Та попри вигадані легенди тут спочивають - справжні. До прикладу Соломія ... «Телеканал новин 24, giu 14»

Вибух у шахті на Донеччині був такої сили, що вугільний пил …

Я пам'ятаю лише ляскіт - і улетіли. Просто вибуховою хвилею відкинуло", - пригадав постраждалий Олександр Костенюк. Читайте також: Загибель ... «Телевизионная служба новостей 1+1, dic 13»

Аграрний університет міг підпалити божевільний: на корпусі …

На одному з відео, яке зняв студент в перші хвилини пожежі, видно, як з фронтону йде густий дим, а також чути ляскіт", - говорить один зі співробітників ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»

У крові співробітника Кобри, який збив на смерть двох людей …

"Я почув сильний ляскіт. Побіг дивитися, що сталося. У кюветі біля дороги застряг чорний автомобіль. Мотоцикл буквально був вм'ятий в цю іномарку, ... «Корреспондент.net, set 13»

«Відважна»: Ох вже ці дітки! - ВІДЕО

І не на кухні, двері якої від нескінченних ляскіт ось-ось злетить з петель, а в будиночку відьми, захованому в густому листі вікового лісу, що горить ... «Ура-Iнформ, giu 12»