Significato di "метеор" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI МЕТЕОР IN UCRAINO

метеор  [meteor]

CHE SIGNIFICA МЕТЕОР IN UCRAINO

meteora

Метеор

Meteore, "zeort" - un fenomeno che si verifica quando la combustione nell'atmosfera terrestre dei piccoli corpi meteorici. Un fenomeno simile di maggiore intensità è chiamato bolide. Il nome antico è "il volantino". Le prime informazioni documentarie sui meteori sono state trovate nell'antico papiro egizio, conservato nell'Ermitage. È datato a bl. 2000 aC e nelle antiche cronache, i primi dischi di dipinti si riferiscono al 1091. La giusta spiegazione della natura dei meteoriti, come fenomeni associati al volo all'atmosfera terrestre dei corpi extraterrestri, fu data da E. Chill. Distinguete i meteori sporadici e la pioggia di flusso - meteorite.

Метеор, «зорепад» — явище, що виникає при згорянні в атмосфері Землі дрібних метеорних тіл. Аналогічне явище більшої інтенсивності називається болідом. Давня назва — «літавець». Перші документальні відомості про метеори виявлено у давньоєгипетському папірусі, який зберігається в Ермітажі. Його датовано бл. 2000 до н. е. У давньоруських літописах перші записи про боліди стосуються 1091 року. Правильне пояснення природи метеорів, як явищ, пов'язаних із влітанням до атмосфери Землі позаземних тіл, вперше дав Е. Хладні. Розрізняють спорадичні метеори та потокові — метеорні дощі.

definizione di метеор nel dizionario ucraino

meteora, a, h: il solido corpo di origine cosmica, che arriva con enorme velocità nell'atmosfera terrestre; stella cadente Le meteoriti sono cadute dal cielo nella steppa, come se qualcuno avesse spruzzato il cielo con acqua che scorreva, come se l'angelo avesse fulminato tutto il cielo da cima a fondo (N.-Lev., I, 1956, 457); Una meteora cresta in rima appariscente sopra il cielo e che svanisce (Vol., Sady .., 1950, 67); La meteora lascia spesso dietro di sé una traccia - una striscia d'argento che è visibile anche dopo che si spegne (Nauka .., 8, 1956, 27); * In confronto La macchina balenò come una meteora, in un vortice e un pollo (Smolich, I, 1958, 97); È passato un anno Un anno di duro lavoro, la vita non sicura non può scontrarsi con una meteora brillante, - si estende, ahimè, molto a lungo (L. Yanov., I, 1959, 282).

метеор, а, ч. Тверде тіло космічного походження, що потрапляє з величезною швидкістю в земну атмосферу; падаюча зірка. Метеори раз у раз спадали з неба на степ, то ніби хто кропив небо огняною водою, то ніби огняний палець велетня розпорював все небо од верху до самого низу (Н.-Лев., І, 1956, 457); Вогнистою рискою черкнув по небозводу метеор і згас (Вол., Сади.., 1950, 67); Метеор часто лишає після себе слід — сріблясту смужку, яку видно і після того, як він згасне (Наука.., 8, 1956, 27); * У порівн. Машина линула, як метеор, у вихорі та куряві (Смолич, І, 1958, 97); Проминув рік. Рік тяжкої праці, незабезпеченого життя не може промайнути блискучим метеором, — він тягнеться, на жаль, дуже довго (Л. Янов., І, 1959, 282).

TRADUZIONE DI МЕТЕОР

Conosci la traduzione di метеор in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di метеор verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «метеор» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 流星
• Traduttore italiano - spagnolo: meteoro
• Traduttore italiano - inglese: meteor
• Traduttore italiano - hindi: उल्का
• Traduttore italiano - arabo: نيزك
• Traduttore italiano - russo: метеор
• Traduttore italiano - portoghese: meteoro
• Traduttore italiano - bengalese: উল্কা
• Traduttore italiano - francese: météore
• Traduttore italiano - malese: meteor
• Traduttore italiano - tedesco: Meteor
• Traduttore italiano - giapponese: 流星
• Traduttore italiano - coreano: 유성
• Traduttore italiano - giavanese: meteor
• Traduttore italiano - vietnamita: khí tượng
• Traduttore italiano - tamil: விண்கற்கள்
• Traduttore italiano - marathi: उल्का
• Traduttore italiano - turco: meteor
• Traduttore italiano - italiano: meteora
• Traduttore italiano - polacco: meteor
• ucraino: метеор
• Traduttore italiano - rumeno: meteor
• Traduttore italiano - greco: μετέωρο
• Traduttore italiano - afrikaans: meteoriet
• Traduttore italiano - svedese: meteor
• Traduttore italiano - norvegese: meteor

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МЕТЕОР»

Scopri l'uso di метеор nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con метеор e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Метеор, на 1845 год...

Не пугайтесь этого метеора: он не страшен. Мы даже думаем, что вы и не заметили бы его появления на горизонте современной русской литературы, если 6 мы не заговорили о нем с вами. Этот «Метеор» — невинный сборник ...

Виссарион Белинский, 2013

В погоне за метеором

Подзорная труба доктора Гьюдельсона была направлена в это самое время на юговосток, на ту самую часть неба, по которой продвигайся метеор. Труба уловила метеор тотчас же, как он появился, и башня на Мориссстрит, так ...

Жюль Верн, 2013

Кн. 2 : Метеор

Основным направлением Клуба любителей аудиокниг является популяризация и распространение книг на русском языке, проведение ...

Карел Чапек, 2010

Метеоры и их наблюдение - Сторінка 142

зарегистрировав момент пролета метеора по часам с точностью до 1 мин, отмечает в журнале, какими наблюдателями замечеп метеор (например, по вспышке лампочки под соответствующим номером наблюдателя па табло) , и ...

Пулат Бабаджанович Бабаджанов, 1987

Автопилот 11-2013 - Сторінка 32

РАСПРОДАЖА. «Веге»моглобыподойтииназвание«Метеор»: оставивяркийследнанебосклоне,этазвезда. автопромазакатиласьужечерездевятьлет. послесвоегорождения. Метеор. ВШтатах, куда первые FacelVega попали уже в ...

Редакция журнала Автопилот, 2015

Метеорит Каньон-Дьябло - Сторінка 6

Особый интерес представляют алмазы в метеор! Каньон-Дьябло. Ни в каком другом кратерообразующ метеорите они не обнаружены. В настоящее время бо шинство исследователей пришло к заключению, что ал зы в ...

Геннадий Петрович Вдовыкин, 1971

Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Сторінка 130

МЕТЕОР 2 — символ скоротечности. о Мгновенье — метеор исчез, Мгновенье — и краса увяла! (В. Капнист, Бренность красоты). Как метеор в зыбях эфира, Так слава исчезает мира В туманной дальности времен (В. Капнист, ...

Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015

Очерки о Вселенной - Сторінка 285

Спектры метеоров, полученные теперь в достаточно большом числе, показывают. что все метеоры, входящие в периодические потоки‚—— каменистого строения, тогда как из числа спорадических метеоров половина приходится ...

Б.А. Воронцов-Вельяминов, 1959

ALLEGORIES - Сторінка 46

Прилетел метеор на землю и рзрушил много городов. Кровь от живых существ смешалась с землей и расплескалась вокруг. Метеор оглянулся и удивленно произнес, «Что жу это я такое наделал?» Написано 17 августа, 2006 ...

Grigory Gurevich, 2014

Кровавый пуф. Часть 1

Это был метеор, но метеор более блестящий, чем другие, подобные ему телагазообразного свойства. Метеор известен был в свете под именем графа Слопчицького,а в польском кружке его титуловали просто графом Тадеушем ...

Крестовский В.В., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «МЕТЕОР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino метеор nel contesto delle seguenti notizie.

Роскосмос опроверг слухи про спутник "Метеор-М2"

В Роскосмосе опровергли информацию о том, что метеоспутник "Метеор-М2" потерял ориентацию на Землю, передает "Интерфакс". "Космический ... «Вести.Ru, set 15»

Российский "Метеор" сделал снимки двух мощных тайфунов …

Российский космический аппарат дистанционного зондирования земли "Метеор-М" N2 сделал снимки двух мощных тайфунов Goni и Atsani, ... «Вести.Ru, ago 15»

Астрономы NASA показали фото сгорающего в небе метеора

Исследователи американского космического агентства NASA опубликовали фотографию метеора из потока Персеид, сгорающего в атмосфере Земли ... «Зеркало недели, ago 15»

Астрономи NASA показали фото метеора, що згорає в небі

Дослідники американського космічного агентства NASA опублікували фотографію метеора з потоку Персеїд, що згорає в атмосфері Землі. «Дзеркало Тижня, ago 15»

Стали могут запретить играть на стадионе Метеор

Причина возможного запрета проведения матчей на стадионе Метеор в Днепропетровске - неудовлетворительное состояние газона. По мнению ... «bigmir)net, lug 15»

МКС уклонилась от столкновения с обломком советского …

Сегодня, 16 июля, Международная космическая станция (МКС) избежала угрозы столкновения с обломком советского спутника «Метеор-2». «Fakty.ua, lug 15»

С Казанского речного порта до Болгар отправится …

Завтра с Казанского речного порта до Болгар отправится модернизированный скоростной теплоход «Метеор». Теплоход выходит на пассажирскую ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, lug 15»

Первый круг чемпионата Сталь Дз проведет в Днепропетровске

Мы точно не будем играть первый круг здесь, мы будем начинать в Днепропетровске на стадионе Метеор. Будем организовывать автобусы. Команде ... «Isport, giu 15»

У Петергофа дрейфует сломавшийся "Метеор" с пассажирами

Еще один "Метеор" хотел подойти к заглохшему, чтобы оказать помощь, однако сделать это не удалось из-за опасности сесть на мель. Ожидается ... «Вести.Ru, mag 15»

Завершились испытания спутника ДЗЗ «Метеор-3М»

Летные испытания космического комплекса гидрометеорологического назначения «Метеор-3М» с космическим аппаратом «Метеор-М» №2 завершены, ... «Взгляд, apr 15»