CHE SIGNIFICA НАОКРУГ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «наокруг» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di наокруг nel dizionario ucraino
al largo, prl., raramente. La stessa cosa in giro. Non mi addormento in questo uomo sordo. Cosa oscurò l'area insidiosa (Perv., I, 1958, 412); Il turno di notte della guardia finì la sua guardia, i guardiani arrivarono al giorno, sulle torri e alla periferia delle pareti della Montagna .. suonò i battiti (Skl., Sviatoslav, 1959, 28). наокруг, присл., рідко. Те саме, що навкруги́. Не засну я в оцій глухомані. Що пітьмою злягла наокруг (Перв., І, 1958, 412); Нічна зміна сторожі закінчувала свою варту, приходили сторожі денні, на вежах і наокруг стін Гори.. лунали звуки бил (Скл., Святослав, 1959, 28).
Clicca per
vedere la definizione originale di «наокруг» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАОКРУГ»
Scopri l'uso di
наокруг nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
наокруг e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Оскорбительно. Морда не лицо, а наобзыв токо морда-та говорят. Толст. наодине, нареч. В одиночестве, одиноко. Обоконки сделаю... Наодине живу, то и закрываюсь ведь, а то боюсь я одна-та жить-то. Вильва. наокруг, нареч.
Ольга Петровна Беляева, 1973
2
Книга лучшей российской мамы. Малыш от года до 5 лет
Господи, благослови, Христос! Домочек — избушечка, Оклады — бревешечка, Наокруг домочка, Наокруг домочка, Наокруг дворочка, Крыша медна, Тын железный, Ограда каменна. Ангелы в окошко, Богородица во двери, Сам ...
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Сторінка 54
У нас еще есть черны ягоды: травинка долгонька, по ей листочки наокруг, а в середине черна ягодка. Перм. Теплее горазно, снегом обрывали наокруг. Арх. 2. Вкруговую, в обход. Наокруг пошли. Пошли обходом. Колым., 1901.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Толкователь снов печорской целительницы Марии Федоровской
... Господи, благослови, Христос, Домочек-избушечка, Окладны бревешечки. Наокруг домочка, Наокруг дворочка Крыша медна, Тын железный, Образа каменны. Ангелы в.
5
Язык и поэтика фольклора: доклады Международной ...
Идею круговой замкнутости передают наречия кругом, вокруг, около «вокруг», наокруг: «Впереди — огонь, позади — вода, кругом — каменная стена» (На охрану хлеба от кражи — Сиб., 301); «Встретили наш скот, милой живот, ...
Евгения Борисовна Артеменко, Замир Курбанович Тарланов, Петрозаводский государственный университет, 2001
6
Обрядовая поэзия Пинежья: материалы фольклорных экспедиций ...
Приводим один из них: «Домо- чек-избушечка, окладны бревёшечка, наокруг домочка, наокруг дворочка крыша медиа, тын железный, ограда каменна, анделы в окошко, богородица во двери, сам Иисус Христос в большом углу ...
Нина Ивановна Савушкина, В Варганова, 1980
7
Nekolike piesnice - Сторінка 75
Періе сmекав ласносI презрё гніездоПош млад біеше, и у свему добаръ Лош носаше блаrе нрави срца, Образ румен, найсвіежиу крівцу, из: покойнихОmцев” колiебица, Тек невиiосm шmoсе здравіем дичи- - - Прохоѣаше у наокруг ...
8
Я еду в Париж. Все ответы в одной книге
... здесь кабаре МуленРуж. Свостока наокруг оказывают негативное влияние граничащие Северныйи Восточныйвокзалы, постепенно заселяяприлегающие кварталы мигрантами. Однакоименно здесь находится много небольших ...
I це — далеко наокруг, на якусь сотню верст; i тяглося лихо бгля трьох лгт. В наших родичгв добрИ кош були i лошата. Ix замикано в конюшн — на шину, гвинт в одвгрках ключем закручувався. Стали примгчати господар!, що все ...
10
Ljubomir ý Elǐsǐus ili Svetozar i Draginja: Moralnaja pověst - Сторінка 52
Н'Ёке чудесне планте, изЪ Асае донете: листкенне стЪне, едне у наокруг'Ь^ друге на четверо и шестеро уголне фггуре изображене ; Высоке Шрам1де; премноге отЪ Гупса и камемей статуе , жива изображения древныхЪ Цареи ...
