Significato di "навколо" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI НАВКОЛО IN UCRAINO

навколо  [navkolo]

CHE SIGNIFICA НАВКОЛО IN UCRAINO

definizione di навколо nel dizionario ucraino

navkolo.1. adv. Round, intorno. Ci sarà un giardino verde dietro la capanna. Un'abbondante piccola corolla intorno ai fiori (Kotsyub., I, 1955, 426); Intorno era tranquillo, solo i rami si spezzarono da un forte gelo (Cher, in squadre partigiane, 1947, 56). → Cammina intorno e intorno - non raggiungere la linea di fondo. - E non scansiamo da parte, e poi andiamo tutti in giro (Golovko, II, 1957, 545) .2. accetta dal genere. a. Coerente con il nome di oggetti, esseri viventi, attorno ai quali qualcosa accade su tutti i lati, realizzato, ecc. Sofia cominciò improvvisamente a raccogliere e compilare varie sciocchezze, che tagliarono la baronessa attorno a lui (L. Ukr., III, 1952, 522); Neve sbiancata intorno a Kiev, piogge di tormente (Dovzh., I, 1958, 56).

навколо.

TRADUZIONE DI НАВКОЛО

Conosci la traduzione di навколо in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di навколо verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «навколо» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 周围
• Traduttore italiano - spagnolo: alrededor
• Traduttore italiano - inglese: around
• Traduttore italiano - hindi: चारों ओर
• Traduttore italiano - arabo: حول
• Traduttore italiano - russo: вокруг
• Traduttore italiano - portoghese: em torno de
• Traduttore italiano - bengalese: কাছাকাছি
• Traduttore italiano - francese: autour
• Traduttore italiano - malese: sekitar
• Traduttore italiano - tedesco: rund
• Traduttore italiano - giapponese: 周りに
• Traduttore italiano - coreano: 주위에
• Traduttore italiano - giavanese: sak
• Traduttore italiano - vietnamita: xung quanh
• Traduttore italiano - tamil: சுற்றி
• Traduttore italiano - marathi: सुमारे
• Traduttore italiano - turco: etrafında
• Traduttore italiano - italiano: in giro
• Traduttore italiano - polacco: około
• ucraino: навколо
• Traduttore italiano - rumeno: în jurul
• Traduttore italiano - greco: γύρω
• Traduttore italiano - afrikaans: rondom
• Traduttore italiano - svedese: runt
• Traduttore italiano - norvegese: rundt

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАВКОЛО»

Scopri l'uso di навколо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con навколо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Навколо світу за вісімдесят днів

У відомому романі Жуля Верна – неймовірні пригоди, подорожі, море гумору і, звичайно, щасливий фінал. Герой роману Філеас Фоґґ – ...

Жуль Верн, 2015

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

І сказав він мені: Це Святеє Святих! 41:5 І зміряв він стіну храму шість ліктів, а ширина бічної кімнати чотири лікті кругом навколо храму. 41:6 А кімнати бічні, кімната при кімнаті, тридцять в трьох поверхах, і входили в стіну, що храм ...

деякі автори, 2015

Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 217

А вона така: в центрі світу стоїть нерухоме Сонце, в крайньому разі, щодо руху пересування; навколо нього ... колом, далі Земля з усією елементарною сферою, літаючи подвійним рухом навколо вказаних світил, очевидно, Сонця, ...

Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990

Zhurnal industrii͡alʹno-tekhnichnogo tsiklu ... - Сторінка 28

навколо точки а. Таке прикршлення хиожна аашнити на один стрижень /е—1г, що лежить на перетин! площ! стрижшв 1-2 з площею стрижхпв „д? к/ 3-4. Прикршлення с!мома стрижнямн за рис. 11 припускае два незалежн!

Vseukraïnsʹka akademii͡a nauk, Ki͡ev. Prirodnicho-tekhnichniĭ viddil, 1931

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Він описав, як Земля обертається навколо Сонця і як Сонце, своєю чергою, обертається навколо центра величезного скупчення зір, що його називають нашою Галактикою. Наприкінці лекції в задніх рядах зали підвелася літня ...

Стівен Гокінг, 2015

Заhальна геология: Дозволено я носибник для геол. ... - Сторінка 26

Сатурн обертаеться навколо свое1 оа за 10 год. 14 хв., а свою 0|)біту навколо Сонця проходить за 29,5 земного року. Середня швид- К1сть його руху близько 9,6 км1сек. Сплющешсть Сатурна дорівнюе 0,1 1 е найбільшою для ...

Андрий Мефодийовыч Безуhлый, 1958

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАВКОЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino навколо nel contesto delle seguenti notizie.

Вчені знайшли унікальні мікробні хмари навколо кожної людини

Вчені з Університету штату Орегон взяли пробу ДНК мікробів з повітря навколо 11 добровольців, поміщених в спеціальну стерильну камеру. З'ясувалося ... «Новини від ТСН, set 15»

Голова Львівської ОДА доручив інвентаризувати й облаштувати …

«Незаконно встановлені огорожі зруйновано ще 10 вересня, – зазначив Олег Синютка. – І сьогодні ми бачимо, що безперешкодний прохід навколо ... «Щоденний Львів, set 15»

Навколо Донецька активізувалися диверсанти бойовиків

Про це на своїй сторінці у Facebook повідомив координатор групи "Інформаційний спротив", народний депутат Дмитро Тимчук, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, set 15»

Навколо Рівного не зафіксовано жодної пожежі - прес-служба …

Навколо Рівного не зафіксовано жодної пожежі - прес-служба міськради Станом на 11.00 четвертого вересня 2015 року у місті Рівному і навколо міста ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Золото скіфів через суперечки навколо Криму може залишитися …

Голландія через суперечки навколо територіальної приналежності Криму може залишити золото скіфів у себе. Про це повідомив директор ... «РБК-Україна, ago 15»

Астроном розповів про кілька "місяців" навколо Землі, які не …

Міні-місяці розміром від п'ятдесяти сантиметрів до метра десятками рояться навколо нашої планети. Через малі розміри ці супутники дуже важко ... «espreso.tv, ago 15»

Влада готує нову схему навколо "Нафтогазу"?

Уряд настільки захопився питаннями стабілізації фінансового становища "Нафтогазу", що може приректи населення не тільки на "економічно ... «Економічна правда, lug 15»

Пристрасті навколо храмів

На День Конституції їхав у своє рідне село Куликів, аби у тамтешньому храмі на сороковий день віддати належне пам'яті свого родича Василя. По ... «Україна молода, lug 15»

Литва запропонувала Росії перевірити, чи справді Земля …

"Нескінченний абсурд... Пропоную, щоб російська Дума та прокурори розслідували, чи справді Земля обертається навколо Сонця", - написав він. «espreso.tv, giu 15»

Путін прокоментував скандал навколо ФІФА і мундіалю в Росії

Скандал навколо арешту чиновників ФІФА у Швейцарії не має відношення до Росії. Таку думку висловив сьогодні президент РФ Володимир Путін, ... «ЛІГА.net, mag 15»