10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБМЕЖУВАТИ»
Scopri l'uso di
обмежувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обмежувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
... to place/to put/ to set a — on smth встановлювати межу на щось; to геach the highest — досягати крайньої межі; to set a — to smth установити межу чогось, обмежувати щось; покласти край чомусь; in/within definite -s у певних межах; ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. обмежування 2. (якісна умова) restriction (на — to); constraint (на — of); restraint (на — оп) 3. (кількісна умова) limitation 4. (грань) bound (на — оп) 5. (руху певними межами) restraint 6. (в'язь) constraint (на — of) п без - (який) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Обмежити — визначити що в межах (границях), що можуть бути встановлені на базі об'ективного, або й суб'ективного критерія. Коли критерій таких меж е суб'ективний, що слово "обмежити" може означати: 'штучно зредукувати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279
(о, коНо (зтег пощ'п — уутеаго\аі) (чітко) визначати -аю -ає; (ргасоупу (аз, піекоти (аз) обмежувати -ую -ує, обмежовувати -ую -уе когд чим, кому що, (тбчно) визначати, устанбв- лювати -юю -юс, Ноуог. установляти -яю -яє що; ...
З — 5. обмежений див. 2. малий, 1. незначний, поверховий. обмежити див. обмежувати. обмежитися див. обмежуватися. 1, 2. обмежований див. 1, 2. обмежений. обмежовувати див. обмежувати. обмежовуватися див. обмежуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...
Тоді фактично єдиним, хто наважився виступити проти посилення влади правителя став співець Митуса, котрий не скорився волі Великого Князя. В його діях було прагнення виступити проти всесильного володаря, обмежити владу.
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010
7
Vidstani - Сторінка 126
Тому його дії необхідно контролювати, а це означае, що владу слід обмежувати. Але хто її мае обмежувати, контролювати, повсякчасно вводити в цивілізаційне русло? Людство виробило безліч механізмів контролю за владою, ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
8
Konkurentna polityka derz︠h︡avy i︠a︡k faktor rozvytku ...
... суб'єкти господарювання не зазнають значної конкуренції, якщо завдяки своїй ринковій владі мають здатність не допускати, усувати або обмежувати конкуренцію, зокрема, обмежувати конкурентоспроможність інших суб'єктів ...
Zoi︠a︡ Nikolaevna Borisenko, 2004
9
Національна безпека України: навчальний посібник - Сторінка 267
За основу кількісного виміру впливу на індивіда беруться показники індивідуального довічного або річного ризику; - генетичні - покликані зберігати генофонд і обмежувати зростання частоти генетичних хвороб у першому і/або ...
Володимир Анатолійович Ліпкан, Національна академія внутрішніх справ України, 2008
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАТЕМ.) звуження (to a set — на множину) [kon"fainmont) bag — мішковий конфайнмент beam — обмежування струменя (частинок) color - колірний конфайнмент, утримування кольору discharge - обмежування розряду dynamic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБМЕЖУВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обмежувати nel contesto delle seguenti notizie.
Атомним станціям продовжують обмежувати вироблення …
Національна атомна енергогенеруюча компанія “Енергоатом” заявляє про обмеження вироблення електроенергії на атомних електростанціях в умовах ... «Finance.ua, ott 15»
Російський суд занервував через коментарі адвокатів Савченко в …
Інший адвокат української льотчиці Марк Фейгін прокоментував, що суд не має жодного права обмежувати діяльність адвокатів у соцмережах. «espreso.tv, ott 15»
Вчені розповіли, чому дітям необхідно обмежувати вживання …
Зменшення вживання солодких газованих напоїв до однієї порції на тиждень може збільшити рівень «хорошого» холестерину у дітей, повідомляють ... «Еxpres.ua, set 15»
ООН закликає не обмежувати рух цивільних на Донбасі
Генсек ООН Пан Гі Мун закликав сторони конфлікту на Донбасі не обмежувати свободу пересування мирних жителів на Донбасі та гарантувати їм ... «BBC Ukrainian, ago 15»
У понеділок на частині вулиці Пасічній у Львові розпочнуть …
У понеділок на частині вулиці Пасічній у Львові розпочнуть обмежувати рух транспорту. 19:38 24 липня 2015 р. 0; 618. Фото: прес-служба Львівської ... «Щоденний Львів, lug 15»
5 правил харчування в спеку
Щоб допомогти йому справитися з таким стресом, потрібно правильно харчуватися: пити достатньо води, обмежувати вживання жирного та мучного і ... «UKRHEALTH, lug 15»
Нова інспекція з енергонагляду зможе обмежувати постачання …
Інспектора новоствореної Державної інспекції з енергетичного нагляду України отримають право домагатися припинення постачань енергоресурсів ... «РБК-Україна, lug 15»
Обмежувати чи ні проїзд центральною вулицею Рівного …
Обмежувати. Якщо через ту кількість що є зараз усі змушені ... Обмежувати можна погодинно – в ті години, у які утворюються затори, але усім. «інтернет-портал "Четверта влада", giu 15»
Чому центральну вулицю Рівного перетворили на гігантську …
Обмежувати. Якщо через ту кількість що є зараз усі змушені пересуватися повільніше і менш комфортно. Обмежувати можна погодинно – в ті години, ... «ВСЕ - сайт чесних новин, giu 15»
МІП пропонує заборонити обмежувати електропостачання …
Міністерство інформаційної політики (МІП) розробило проект постанови про заборону обмеження електропостачання стратегічно важливих об'єктів у ... «РБК-Україна, apr 15»
