10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИТУЛИТИ»
Scopri l'uso di
притулити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
притулити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 71
3 грюком пересадив через пори ( поволхк у куток, де й притулив до стши (Коцюб., II, 1955, 195); // Притискаючи, обкла- даги щось чим-небудь. Щоки пашутъ, я гХллячка моло- дих берьзок в жменю зберу да притулюю, щоб прохололи, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИТУЛЙТИ, яю, яєш / рідко ПРИТУЛЮВАТИ, юю, юєш, ПРИТУЛИТИ, тулю, тулиш. 1. Щільно прикладати, притискати кого-, шо-небудь до когось, чогось; пригортати. Нетерпляче кидається (раб-гебрей], притуляючи голову до ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Притулити, ся. Ом. Притуллти, ся. Притулок, лвъу, м. 1) Пристанище, убізжище, пріютъ. Нема йому бгдоласі безшатньому ніде притулку. Харьи. Самі бар-_ лаки да гольтяпаки, що, не маючи жадиою притулку, служили тілько по ...
4
Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 94
14(13). Літальна перетинка приросла до початку зовнішнього пальця та оточує всю ступню 9 . 15 15(16). Довге вухо, коли його притулити до морди, .досягає кінчика носа. Довжина тіла та голови — 39 г47 мм, хвоста — 32,5 — 34,5 ...
5
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 447
Одрізана скиба од хліба,— вже її не притулиш. Ном. No 8890. 2) Давать пріють, прiютить. Одна дитина тільки з шістьох зосталася,— і тощо нiиде притулити і протодувати. Г. Барв. 265. 2) Ставить, поставить, помЬщать, помЬстить: ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 308
O.O. Potebni. реним е народноетимолопчне за похо- дженням припущення про зворотне ут- ворення форми *з1опъ вщ д1еслова з1о- пШ (рпз1опШ 5?) «притулятися, спи- ратися», зумовлене тим, що слон спить, притулившись до ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(затримувати) delay притулений leaning (against, оп), resting (оп) притуляти//притулити place (до — against) див. тж тулити притулятися//притулитися (спиратися) lean (до — against), rest (against) притягальний (про потенцiял тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... дорогу й покотилася, спритно обминаючи котелебини, та ось колесо потрапило у виямку, карета перехнябилася, й жінка притулилася до Івана; він затримав її у такій позі, вона не вивільнялася й притулила голову до його грудей; ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 66
... випадково зустрітися з кимсь; to strike — smth вдаритися об щось; to struggle - difficulties боротися з труднощами; she leaned — the wall вона притулилася до стіни; the car ran — the fence машина наїхала на огорожу, 3. поруч, біля, ...
10
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 101
Так само, коли фразу "При вимовлянні цих звуків треба кінчик язика притулити до піднебіння" ми переробимо, замінивши віддієслівний іменник дієприслівником: "Вимовляючи ці звуки, треба кінчик язика притулити до піднебіння", ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИТУЛИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
притулити nel contesto delle seguenti notizie.
Przepraszam за фейсом об тейбл та інші оповідки з життя гіпі
Цікаво, на якій шальці терезів притулити тоді "ворогів народу", в яких не було ані пофігізму гіпі, ані табірної бібліотеки з футболом, як у дисидентів? «espreso.tv, ott 15»
Виборчі ігри або кому цікаві переселенці?
... готове для життя людей, а з другого боку вимучені мами з дітьми, яким нема де жити, не можуть туди прийти і нарешті притулити голову хоч на деякий ... «Громадське Волинь, ott 15»
30 вересня – День усиновлення: що просять діти-сироти у Бога
... щоб при зустрічі з нею, ви не зупиняли себе, не стримували поштовх притулити її до себе, погладити по голівці, взяти за руку. Загляньте у її сумні очі. «ОГО, set 15»
Мер Харкова став одним з перших пасажирів нового поїзда метро
Кузов вагона виконаний з вуглецевої сталі з подвійним ресорним підвішуванням, вагони обладнані притулити-розсувними дверима, системою ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, ago 15»
Трудові книжки як і пам'ятники Леніну – пережиток радянського …
Якщо за радянських часів - це був документ суворої звітності, то зараз її можна піти купити в магазині, написати що завгодно, притулити будь-яку ... «Новий погляд, ago 15»
Земельні сепаратисти: хто з рівненських депутатів «віджимає …
А ще краще «правильні» земельні ділянки притулити до так званих «пільгових». А раптом за великими списком прізвищ ніхто не помітить родичів ... «ВСЕ - сайт чесних новин, mag 15»
Погоду прогнозує... колодязь
Варто лише притулити вухо до землі і послухати, чи вода всередині гуде. Перед сухою погодою колодязь "мовчить", а перед негодою починає булькотіти ... «Рівне вечірнє, ago 14»
Чи не час називати речі своїми іменами?
Коли йдеться про антитерористичну операцію, поняття держави-агресора стає взагалі недоречним, його просто нема куди притулити. Коли йдеться про ... «Telecriticism, lug 14»
Немає діагнозу – немає й лікування…
Поруч з туалетним папером лежать тест-смужки, які можна мокнути у сечу (щоб встановити факт вагітності або перевірити рівень цукру) чи притулити ... «Високий Замок, apr 14»
Здався без бою
Сотні революціонерів уздовж коридорів знаходять місце, де притулити голову. Сплять хто на чому — на сумках, куртках, светрах, картонці, а то й просто ... «Україна молода, dic 13»
