CHE SIGNIFICA ПИРІЙКА IN UCRAINO
definizione di пирійка nel dizionario ucraino
peirike e, anche., dial. Gramigna. Sedeva [Severo] al confine, un pyrey densamente invaso, a volte cardo e cardo (Ischuk, Verbivchani, 1961, 11); I cavalli distanziati cominciarono immediatamente a deliziosamente arricciare il giovane pyrey (Stelmakh, II, 1952, 268).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПИРІЙКА»
Scopri l'uso di
пирійка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пирійка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 15
Воно геть заросло, сама тобі мурава, не знати, де просо, а де дрібна пирійка. Юстина легка. Літа висушили її. Але на просі вона хотіла бути ще легшою, бо то тільки так мовиться, що сидіти на ньому. Стояла згорблена, коліньми ...
2
Korneslov greceskago jaz'iska - Сторінка 444
... по Польски; усовторою постоянною , койностію; пиревина. (перевина); пирійка; по Иллирійски; ширница (заперница), по. 444.
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 17
Але не торкалася. Самими пальцями ніг, боязко, щоб не наступати, не столочити проса, мовби тримаючись у повітрі, нависла над грядкою. її руки, кожен палець вишукував пирійку, видирав з коренем, довгим і дрітким, щетинястим.
4
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
... достаточноі обслуги духовної, а в многих громадах задля браку душпастирів і катехитів ширить ся безбожиість і гріх,як пирійка і хабаз на сиротиньскім ґрунті. _ Коли любиш Бога, а маєш сина, ховай єго по божому, і обчисли свої ...
5
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 89
... трава Вв. м. пырейова трава Опесітепягаѕ гпііі. пирій, пирей, пирійка ёесіі. руі, рутачіча ѕіоуас. руг. рв місто вр. шкар вонок Чр. м. шкавронок Ьегсііе роІ. ѕітоіугопеік, звівник Фільольопчноі свкцпі т. ч. 12 ньш місто шн. тутеньший ІІ.
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ,
1902
6
Твори - Том 2 - Сторінка 437
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Михайло Панасович Стельмах,
1972
7
Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 440
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1962
8
Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 440
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Михайло Панасович Стельмах,
1962
9
Velyka ridni͡a: roman-khronika - Книга 1 - Сторінка 183
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1963
10
Твори - Том 2 - Сторінка 440
Покопирсає, перепаскудить, як табун свиней рилом, і нарік одна пирійка чи осот забруднять твоє поле. — То вірно, — обізвався Григорій. — Робиш якомусь до сьомого поту, а він тільки назнущається з твоєї нивки. Подере її, аж ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах,
1962