Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "талія" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТАЛІЯ IN UCRAINO

талія  [taliya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТАЛІЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «талія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vita

Талія

Thalia è la parte più piccola del tronco. Talia - parte dell'addome tra il petto e le cosce. Le donne tendono ad avere una vita stretta rispetto agli uomini. Талія — найвужча частина тулуба. Талія — частина живота між грудною кліткою і стегнами. Жінки, зазвичай, мають вужчу талію, ніж чоловіки.

definizione di талія nel dizionario ucraino

vita, lei, w1 La parte più piccola del tronco; luogo in cui è indossata la cintura. Costante ... saltò come una tigre in una canna e afferrò Olesya lungo la vita (N.-Lev., III, 1956, 127); In un panno bianco, un piccolo portafoglio sottile, sotto le onde di capelli violenti, [Helen] scaricata in una grande camomilla (Wille, Sisters, 1958, 4); In una palestra trascinata in una cintura di una stella comandante con una cintura, con gli stivali ... sembrava ancora più piccolo e ancora più fragile (Tyt., Vir, 1964, 103); // Parte del vestito, i vestiti che coprono questo posto. La regina madre, in un vestito aperto, con una vita alta, con un fascino e un amore, guardò il figlio-imperatore (Kochura, Golden Letter, 1960, 171) .2. rara. Parte del corpo dalle ascelle ai fianchi. Le signore più anziane del faro guardavano lo specchio sulla loro vita, su abiti bianchi e rosa (N.-Lev., I, 1956, 142). TALIYA2, lei, w., Zast.1. Un set di carte da gioco da due registri. Cerchia di giochi di carte prima della fine del mazzo di carte vicino al banchiere. Talia è finita. талія, ї, ж.

1. Найвужча частина тулуба; місце, де носять пояс. Становий.. скочив, як тигр, в очерет і вхопив Олесю за талію (Н.-Лев., III, 1956, 127); У білій сукенці, тонесенька в талії, під хвилями буйного волосся, скидалася [Олена] на велику ромашку (Вільде, Сестри.., 1958, 4); В гімнастерці, перетягнутій в талії командирським із зіркою ременем, у чобітках.., він виглядав ще меншим і ще тендітнішим (Тют., Вир, 1964, 103); // Частина сукні, одягу, що облягає це місце. Цариця-мати, у відкритій сукні, з високою талією,.. з захопленням і любов’ю дивилася, на сина-імператора (Кочура, Зол. грамота, 1960, 171).

2. рідко. Частина тулуба від пахв до стегон. Старші панни скоса поглядали в дзеркало на свої талії, на білі та рожеві сукні (Н.-Лев., І, 1956, 142).

ТА́ЛІЯ2, ї, ж., заст.

1. Комплект гральних карт із двох колод.

2. Коло картярської гри до закінчення колоди карт біля банківника. Талія закінчилася.

Clicca per vedere la definizione originale di «талія» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ТАЛІЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ТАЛІЯ

талі
талієвий
таліг
талій
талір
талірка
талірковий
таліронька
талірочка
талірчина
талісман
талісманний
талісмановий
таліян
таліянець
таліянка
таліянський
таліянчин
тала
талабаїти

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ТАЛІЯ

абулія
англія
библія
бразилія
бразолія
бредзелія
брезелія
біблія
вакелія
гуцулія
делія
дзендзелія
емболія
камелія
реалія
регалія
репресалія
сандалія
шугалія
ідилія

Sinonimi e antonimi di талія sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ТАЛІЯ»

Traduzione di талія in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТАЛІЯ

Conosci la traduzione di талія in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di талія verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «талія» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cintura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

талия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cintura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোমর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

taille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pinggang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Taille
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウエスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pinggul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thắt lưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंबर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

talia
50 milioni di parlanti

ucraino

талія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

middellyf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

midja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

midje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di талія

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТАЛІЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «талія» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su талія

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ТАЛІЯ»

Scopri l'uso di талія nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con талія e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...
Бе! "поясница” [Гаlixisira"), аni belinde fut "схвати его за талию", оl avar аndа ai berai bei Кild?"ондал ему столько еды, что его поясница наполнилась? Мк; Беlin bad7"он опоясался", Бе! айвѣр "схватившись за поясбороться)? ОВ; bel ...
Анна Дыбо, 2014
2
Мифы и растения: - Сторінка 122
талия, одна из девяти муз, была дочерью Зевса и богини памяти Мнемозины. Талия считалась покровительницей комедии. Греческая вазопись и скульптура изображали музу увенчанной венком из плюща и с комической маской в ...
Бабенко В.Г., ‎Алексеев В.Н., Дорохина Л.Н., 2004
3
Окказиональная вариативность паремии в русском и немецком ...
V monografii rassmatrivayutsya voprosy kategorial'nykh priznakov frazeologicheskikh edinits s tochki zreniya kognitivnoy lingvistiki i yavlenie variativnosti paremii.
Талия Печерских, 2013
4
Кн. 1. Малыши изучают язык
Основанное на принципе наглядности пособие поможет легко и быстро усвоить татарские, русские и английские слова
Талия Ривовна Шакирова, 2010
5
Префект:
Час назад Талия спокойно прошла бы мимо, а теперь испугалась до смерти. Талия нажала кнопку на рукояти хлыста — перевела его в режим сверхмощного меча. Хвост выскользнул примерно на метр и застыл — помощности он ...
Аластер Рейнольдс, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1647
-waisted [- welstld] як компонент складних слів який має таку-то талію; а high-waisted dress — сукня з високою талією; а small-waisted girl дівчина з тонкою талією. waistline [' welstlaln] n талія; лінія талії; а high — завищена талія/лінія ...
Гороть Є. І., 2006
7
Современные проблемы самоопределения этносов: ...
Монография посвящена правовым вопросам самоопределения этносов. Исследуются принципы и нормы международного права в их ...
Талия Ярулловна Хабриева, 2010
8
Как похудеть на 20 килограмм за 8 недель
Наконец-то талия! Сейчас будем измерять талию, станьте прямо, невтягивайте живот и не выпячивайте, просто стойте прямо, определите, где у вас самое тонкое место, там и расположена талия (не меряйте слишком низко на ...
Алксандр Чуйко, 2015
9
Русская фразеология. Семантический, прагматический и ...
Талия В.В. Вторичная номинация и ее виды. // Языковш номинация (Виды иаиненований). М.‚ 1977. Талия Н.Н. чГоворитьо в зеркале обиходного сознания. // Логический андлз языка. Язык речевых действий. М.‚ 1994. Талия В.В. к ...
Вероника Телия, 2013
10
Невеста на одну ночь
Глава. 21. Талия мерила шагами тесную каюту, борясь с мучительной усталостью ине поддаваясь соблазну улечься на узкуюкойку. Лорду Ротуэллу только недавно удалось уговорить Талию немного поестьи принять тёплуюванну.
Розмари Роджерс, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Талія [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/taliya>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su