CHE SIGNIFICA УКРИВДИТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «укривдити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di укривдити nel dizionario ucraino
offendere, dju, piatto, doc., perech., quadrante. Per offendere [Ryabina:] Brave persone! Clinicamente [clinicamente] ti chiedo (inchinarsi), dammi tutto ciò che ho insultato un po 'di una parola zooghdyn, o anche ferirmi qualcosa ..! (Ven, IX, 1952, 86). укривдити, джу, диш, док., перех., діал. Скривдити. [Рябина:] Люди добрі! Клінне [клінно] вас прошу (кланяється), даруйте мені всі, кого я чи то згірдним словом образив, чи сам чим-небудь укривдив..! (Фр., IX, 1952, 86).
Clicca per
vedere la definizione originale di «укривдити» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКРИВДИТИ»
Scopri l'uso di
укривдити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
укривдити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Временник Императорскаго московскаго общества исторіи и ...
... воли своее а не водле правъ нашихъ пановалъ надъ собою немаемъ, а яко славыучстивое, такъ живота и маетно сти вольно уживаемъ бо хтобы кольвекъ стыхъ трохъ речей вчомъ насъ Укривдити и подлугъ уподобанья своего, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1854
2
Временник Императорскаго Московскаго Общества Истории и ...
... нашихъ пановалъ надъ собою немаемъ, а яко славыучстивое, такъ живота и маетно сти вольно уживаемъ бохтобы кольвекъ стыхъ трохъ речей вчомъ насъ Укривдити и подлугъ уподобанья своего, а не водле правъ нашихъ надъ ...
Императорское Московское Общество Истории и Древностей Российских, 1854
3
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a
Х1: „хто бы кольвекъ стыхъ трохъ речей (честь, жизнь, имущество) в чомъ насъ укривдити и подлугъ уподобанья своего, а не водле правъ нашихъ надъ нами паствити се мелъ, тотъ бы вжо не паномъ нашимъ, але сказителемъ ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1893
4
Leontiĭ Karpovich: zhiznʹ i tvorchestvo - Сторінка 111
... ни с ким облудне, ни с кем превротне ся не обходит: правду в сердцу, правду на языку носит, и который никого укривдити, никому шкоды и прикрости ниякое учинити не умеючи, щирость и незлобие голубиное заховует» (ср.
Li︠u︡bovʹ Viktorovna Levshun, 2001
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 37 - Сторінка 12
1 Завважте, що се говорить затверділий пачкар, що прожив увесь вік у війні з ревізорами і вважав геройством одурити або й набити функціонера цісарської власті та укривдити цісарський скарб! — /. Ф. 1 Сп1льник1в лиха (лат.).
6
Чтенія - Випуск 1 - Сторінка 26
Который нискимъ облудне, нискимъ превротнеся не обходитъ: правду въ сердцу, правду на языку, носитъ. и который никого укривдити, никому шкоды, и прикрости ниякое учинити, не умѣючи, щирость и мать по незлобіе ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1878
7
Українська література XIV-XVI ст: - Сторінка 295
Обавямыся, абысте в М'БСТО тоее милости межи брат1ею и одного отца небесного д'Ьтми, о которой надобне мовиш, того, якобы нас укривдити, ошукати, утиснути и ошидити под покривкою згоды, не шукали. Обавямыся, на ...
Игорь Александрович Дзеверин, Академія наук Української РСР, 1988
8
Чтеніиа в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
... а Псал. 14. нога хромымъ бываетъ. Который нискимъ облудне, нискимъ превротнеся не обходитъ: правду въ сердцу, правду на языку, носитъ. и который никого укривдити, никому шкоды, и прикрости ниякое учинити, не умѣючи, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1878
9
Народні оповідання - Сторінка 267
Завважте, що це говорить затверділий пачкар, що прожив увесь вік у війні з ревізорами і вважав геройством одурити або й набити функціонера цісарської власті та укривдити цісарський скарб.— Прим. Франка. * * * Як перший раз ...
С. В Мишанич, Олексій Іванович Дей, М. М Пазяк, 1983
10
Ėtnokulʹturnye i ėtnoi︠a︡zykovye kontakty na territorii ...
... колвекъ ... в чомъ насъ укривдити н подлугъ уподоБаныа своего надъ НАМИ ПАСТВНТИСЕ МЕЛ1», ТОТЬ БЫ ВЖО ПАНОМ НЛШИМЪ БЫЛЪ, А МЫ бых*ьмо невольниками его выли. В иных Статутах 1-го издания ...
Юозас Будрайтис, Мария Вячеславовна Завьялова, E. L. Nazarova, 2006
