Significato di "ураган" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI УРАГАН IN UCRAINO

ураган  [urahan]

CHE SIGNIFICA УРАГАН IN UCRAINO

Uragano (valore)

Ураган (значення)

L'uragano può avere i seguenti significati: ▪ ciclone tropicale di grande resistenza ▪ vento di alta velocità ...

Ураган може мати такі значення: ▪ тропічний циклон великої сили ▪ вітер великої швидкості ...

definizione di ураган nel dizionario ucraino

uragano, y, cap.1. Vento di grande potere distruttivo (fino a 12 punti). Domani era troppo presto per maledire la Bestia affamata nel deserto, e il freddo Hurricane guidò (Shevch., II, 1963, 184); Il vento diventava più forte ogni minuto, passava in un uragano. Ora non solo la sabbia, ma anche le pietre volavano con un turbine e ferivano la gente e il bestiame (Tulub, Nella steppa .., 1964, 72); L'uragano ruggisce, fischia e fischia e questo ruggito è più forte di tutti gli altri suoni (Smolich, Svitanok .., 1953, 566); * In confronto Danilo volò come un uragano, inaspettatamente e ferocemente (Le, Vibr., 1939, 32) .2. cosa c'è che non va Di grande forza, la tensione di passare qualcosa. Gli uragani delle lotte di classe in Occidente sono evidenziati (Katch., II, 1958, 104); I miei eroi erano divorziati in questi giorni, l'uragano di guerra tutto avvolto come una nuvola ... (Nex., Chi semina il vento, 1959, 210); // Sviluppo rapido, manifestazione violenta di qualcosa. [Olga:] E 'stata una tempesta, tempesta, uragano sentimenti ... Come un peccato che non v'è ormai tale ... (Korn cose derisione Alba, 1958, 82..).

ураган, у, ч.

TRADUZIONE DI УРАГАН

Conosci la traduzione di ураган in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di ураган verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ураган» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 飓风
• Traduttore italiano - spagnolo: huracán
• Traduttore italiano - inglese: hurricane
• Traduttore italiano - hindi: तूफान
• Traduttore italiano - arabo: الإعصار
• Traduttore italiano - russo: ураган
• Traduttore italiano - portoghese: furacão
• Traduttore italiano - bengalese: হ্যারিকেন
• Traduttore italiano - francese: ouragan
• Traduttore italiano - malese: taufan
• Traduttore italiano - tedesco: Hurrikan
• Traduttore italiano - giapponese: ハリケーン
• Traduttore italiano - coreano: 허리케인
• Traduttore italiano - giavanese: angin topan
• Traduttore italiano - vietnamita: bão
• Traduttore italiano - tamil: சூறாவளி
• Traduttore italiano - marathi: चक्रीवादळ
• Traduttore italiano - turco: kasırga
• Traduttore italiano - italiano: uragano
• Traduttore italiano - polacco: huragan
• ucraino: ураган
• Traduttore italiano - rumeno: uragan
• Traduttore italiano - greco: τυφώνας
• Traduttore italiano - afrikaans: orkaan
• Traduttore italiano - svedese: orkan
• Traduttore italiano - norvegese: orkan

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УРАГАН»

Scopri l'uso di ураган nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ураган e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ураган

Издательство «Вече» представляет новую серию художественной прозы «Белогвардейский роман», объединившую произведения авторов, ...

Ильвов Б.Я., ‎Ларионов В.А., 2013

Ураган мысли

Однажды в мире появилась компьютерная программа, изменяющая сознание людей. Человек, столкнувшийся с этой программой, получал ...

Вадим Проскурин, 2013

Ураган по имени «Чингисхан»

На Северном Кавказе объявился новый полевой командир Чингис – кровожадный фанатик, одержимый идеей порабощения мира. Его банда ...

Сергей Самаров, 2015

Ураган по имени Рафаэль

По воле случая скромная секретарша Амалия оказалась в гондоле воздушного шара вместе с Рафаэлем Сандовалом, самым сексуальным ...

Барбара Макмаон, 2015

Ураган секретов

Расс Болдуин на горьком опыте убедился, что людям доверять опасно. Он больше никогда не позволит женщине обмануть себя. Поэтому, ...

Дебра Коуэн, 2010

Ураган, старый мир разрушающий

«В январе «Международная лига авиаторов» распространила по Швейцарии воззвание против войны. Воззвание написано специалистами, ...

Максим Горький, 2013

Первенцы Сталинского флота. Сторожевые корабли типа «Ураган»

НОВАЯ книга от автора бестселлера «Гвардейские крейсера Сталина»! Всё о создании, модернизациях и боевом применении первенцев ...

Александр Чернышев, 2014

Uragan - Сторінка 5

Вместе с ураганом, все сокрушающим на своем пути, несся он вперед, подпрыгивая, обминаясь от ударов об землю и твердея. И вскоре сам мог протаранить любое препятствие, этот «черный дьявол», как прозвали его люди.

Zhonrid Abdullakhonov, 1972

Ураган: производственная повесть в духе социалистического ...

Сюжет повести касается освоения ресурсов геотермальной энергии в социалистической латиноамериканской стране Суриане

Святослав Отеллович Денк, 2011

Ураган: повесть, рассказы

Содерж.: Ураган : повесть ; рассказы: Ниже травы ; Цветы для стервы ; Ты чей, мальчик? ; Самые короткие ночи : исповедь моего приятеля ; ...

Валерий Анатольевич Шамшурин, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УРАГАН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ураган nel contesto delle seguenti notizie.

Ураган "Хоакин" унес три жизни в Южной Каролине

В четверг жертвой "Хоакина" стал грузовой корабль под названием El Faro ("Маяк"). Как сообщается, проплыв ураган насквозь, корабль исчез с радаров. «УНИАН, ott 15»

В США ураган Хоакин усилился до опасной категории

Ураган "Хоакин" у Восточного побережья США усилился до опасной 4 категории, сообщила Национальная метеорологическая служба страны. «Корреспондент.net, ott 15»

В Канаде и США ураган обесточил около миллиона жителей

Масштабное отключение электроснабжения произошло из-за урагана и дождей на юге Канады и северо-западе США - в общей сложности без света ... «Обозреватель, ago 15»

В результате урагана в Сиэтле погибли два человека

На северо-запад США обрушился ураган. В Сиэтле погибли два человека, более 375 тысяч человек остались без электричества. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, ago 15»

Ураган на Закарпатье: повреждены дома, есть погибший

"Вечером 23 июля в с.Петровка Ужгородского района прошел ураган, порывами сильного ветра частично повреждены кровли 30 частных жилых домов, ... «Корреспондент.net, lug 15»

В Польше пережили сокрушительный ураган (видео)

Разрушительный ураган с дождями и градом пронесся по центральным и северным регионам Польши. Скорость ветра достигала 100 километров в час. «СЕГОДНЯ, lug 15»

Ураган в Луганске гнул кресты церкви, срывал крыши и вырывал …

Луганск приходит в себя после разрушительного урагана 25 июня. Стихия пришла со стороны поселка Металлист примерно в 15:00 и прошлась через ... «bigmir)net, giu 15»

В Тихом океане набирает силу ураган "Андрес"

Первый в 2015 году ураган "Андрес", возникший в Тихом океане, сегодня достиг второй категории, сообщает национальная метеорологическая служба ... «СЕГОДНЯ, mag 15»

Reuters сфотографировало движение российских "Ураганов" в …

Напомним, РСЗО 9К57 "Ураган" - советская реактивная система залпового огня калибра 220 мм. Количество снарядов в залпе одной боевой машины ... «Левый берег, mag 15»

Ураган в Германии парализовал железнодорожное движение

Сила ветра урагана достигает местами 150 км/ч. Это самый сильный ураган за несколько последних лет, говорят метеорологи, предупреждая, что ... «Корреспондент.net, mar 15»