Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вертливий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВЕРТЛИВИЙ IN UCRAINO

вертливий  [vertlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВЕРТЛИВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вертливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вертливий nel dizionario ucraino

spumeggiante, e, e. Come fasce. A malapena si affrettò a prendere un sacco di merda, come un lupo, un servo (Pace, IV, 1955, 198); [Marko:] Rotolare, rotolare e tutto il problema. Il vecchio, ma roseo (Frost, Play, 1959, 64). вертливий, а, е. Те саме, що вертля́вий. Він ледве поспішав за вертливим, як в’юн, лакеєм (Мирний, IV, 1955, 198); [Марко:] Крутиться, вертиться, а все без толку. Стара, а вертлива (Мороз, П’єси, 1959, 64).


Clicca per vedere la definizione originale di «вертливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВЕРТЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВЕРТЛИВИЙ

вертикальність
вертикальний
вертикально
вертипорох
вертихвіст
вертихвістка
верткість
верткий
вертко
вертливість
вертлик
вертлюг
вертлюжний
вертлявість
вертлявий
вертляво
вертнутися
вертоград
вертоліт
вертолітний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВЕРТЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
вигідливий
в’їдливий

Sinonimi e antonimi di вертливий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВЕРТЛИВИЙ»

Traduzione di вертливий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВЕРТЛИВИЙ

Conosci la traduzione di вертливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вертливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вертливий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vertlyvyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vertlyvyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vertlyvyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vertlyvyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vertlyvyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вертливий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vertlyvyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vertlyvyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vertlyvyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vertlyvyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vertlyvyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vertlyvyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vertlyvyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vertlyvyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vertlyvyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vertlyvyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vertlyvyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vertlyvyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertlyvyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vertlyvyy
50 milioni di parlanti

ucraino

вертливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vertlyvyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vertlyvyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertlyvyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertlyvyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vertlyvyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вертливий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВЕРТЛИВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вертливий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вертливий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВЕРТЛИВИЙ»

Scopri l'uso di вертливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вертливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 136
Беручи до уваги висловлене тут твердження, зазначимо, що у випадках В1ДД16СЛ1ВНИХ яшсних прикметнишв на позначення виразних, штенсивних ознак типу рухливий, мтливий, вертливий, полохливий, ворушливий, лякливий ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 120
... (вертлявий) restless, fidgety; (вивертливий) evasive, shifty; (в'юнкий) quick, brisk, lively; ♢ ~ мов в'юн slippery as an eel. верткість restlessness, fidgetiness. вертливий див. вертлявий. вертливість див. верткість. вертлюг 1. анат. head of ...
Гороть Є. І., 2009
3
А - Н: - Сторінка 589
РУХЛИВИЙ (про людину — повний життєвої сили, енергії, здатний швидко рухатися), ЖВАВИЙ, МОТОРНИЙ, ШВИДКИЙ, МЕТКИЙ, ПРОВОРНИЙ, ПРУДКЙЙ, ВЕРТКИЙ, В'ЮНКИЙ, ВЕРТЛЯВИЙ, ВЕРТЛИВИЙ, ЛЕГКИЙ, СПРИТНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 193
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 139
Вертливий, а, е. Вертлявый. Ном. No 13618. Вёртлик, ка, м. Шарманка. Грае на вертлику. Вх. Лем. 397. Вертлюг, га, м. Неподвижный винтъ, на которомъ что нибудь вращается. См. Верклюг. Вертун, на, м. Названіе хитраго вола. КС.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 65
... других Горбаєць Микита. Дядькам довелося таки довгонько в передпокою посидіти, бо пан щойно «приїхали» і «відпочивають». По годинах чекання вийшов нарешті і пан - живий та веселий, хоч тяжкий, а вертливий, як фургало.
Ulas Samchuk, 2005
7
Prevelebni svystuny: abo Smishni, chudni ĭ sumni prylody ...
Ласкаво оточений світськими дамами, які з нудьги налетіли в затишну садибу, крутливий, вертливий Граббе з ходу вибрав елегантну шатенку. Під ручку — біте, мадам! — і до озера. З обраною дамочкою вкупі й у воду плигонули.
Oleksandr Kovinʹka, 1969
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бистроногий, бистроокий, бідовий, бойковитий, бравий, бравурний (про музику), буйний, буйняк, верткий, вертливий, вертлявий, вертун, вертунчик, вертутій, вертуха, вертушка, видзігористий, вистрибайло, вистрибуха, ворухкий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Za strilet︠s︡ʹkyĭ zvychaĭ: roman - Сторінка 71
Почекаймо! — А вас — підходить до групки малий, вертливий Мали- нець, з другої групи — вас, чули? (показуе на Грозбецького і Гарана) мають на днях зробити групенфюрерами. Ну, дістану папіроса за добру новину? Бігме! Я чув ...
Oleh Lysi͡ak, 1953
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 199
Ласкаво оточений світськими дамами, які з нудьги налетіли в затишну садибу, крутливий, вертливий Граббе з ходу вибрав елегантну шатенку. Під ручку — бітте, мадам! — і до озера. З обраною дамочкою вкупі й у воду плигонули.
Oleksandr Kovinʹka, 1980

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЕРТЛИВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вертливий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Зміям на сонці погрітися охота…
Гадюка! Підняла голівку, зробила кілька рухів головою уперед, у нашому напрямку, виставляючи вертливий язичок-жало. Добре, що були взуті у чоботи. «Високий Замок, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вертливий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vertlyvyy>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su