Significato di "висміювання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИСМІЮВАННЯ IN UCRAINO

висміювання  [vysmiyuvannya]

CHE SIGNIFICA ВИСМІЮВАННЯ IN UCRAINO

definizione di висміювання nel dizionario ucraino

beffardo, io, con. Azione per il significato prendere in giro Hovhannes Tumanyan ha deciso di combattere contro la regia tirannia .. ridicolo degli stessi re, satira, bestemmiando! (Tychy, III, 1957, 87); Lenin considerava uno dei migliori mezzi di lotta ideologica, un metodo di ridicolo e tecniche di caratterizzazione satirica acuta (Nar. TV, et., 2, 1961, 84).

висміювання, я, с. Дія за знач. висмі́ювати. Ованес Туманян вирішив боротися проти царського свавілля.. висміюванням цих же самих царів, сатирою, бичуванням! (Тич., III, 1957, 87); Метод висміювання, прийоми гострої сатиричної характеристики В. І. Ленін вважав одним з кращих засобів ідеологічної боротьби (Нар. тв. та етн., 2, 1961, 84).

TRADUZIONE DI ВИСМІЮВАННЯ

Conosci la traduzione di висміювання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di висміювання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «висміювання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蔑视
• Traduttore italiano - spagnolo: mofa
• Traduttore italiano - inglese: mockery
• Traduttore italiano - hindi: मज़ाक
• Traduttore italiano - arabo: سخرية
• Traduttore italiano - russo: высмеивание
• Traduttore italiano - portoghese: zombaria
• Traduttore italiano - bengalese: উপহাস
• Traduttore italiano - francese: moquerie
• Traduttore italiano - malese: penghinaan
• Traduttore italiano - tedesco: Spott
• Traduttore italiano - giapponese: 嘲り
• Traduttore italiano - coreano: 조롱
• Traduttore italiano - giavanese: ajaib
• Traduttore italiano - vietnamita: sự nhạo báng
• Traduttore italiano - tamil: கேலிக்கூத்து
• Traduttore italiano - marathi: उपहास
• Traduttore italiano - turco: alay
• Traduttore italiano - italiano: beffa
• Traduttore italiano - polacco: kpina
• ucraino: висміювання
• Traduttore italiano - rumeno: bătaie de joc
• Traduttore italiano - greco: παρωδία
• Traduttore italiano - afrikaans: bespotting
• Traduttore italiano - svedese: hån
• Traduttore italiano - norvegese: hån

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИСМІЮВАННЯ»

Scopri l'uso di висміювання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con висміювання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 345

Вдається до висміювання, підміни понять, викривлення, а то й відкритого висміювання та опаскудження всього святого, що є на Землі. Ведичну віру називає язичницькою, поганською, варварською. І це, як заклинання, повторюють ...

Віктор Стус, 2012

Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 195

Пародія, стверджують теоретики мистецтва, висміює не стільки саму дійсність, скільки певну мистецьку форму, стиль, напрям. У фольклорі вона біфункціональна, оскільки спрямована як на предмет зображення, так і на позичену ...

S. V. Myshanych, 2003

Енеїда

Таким ли високого бароко висміювалися або ж відбивалися вому дзеркалі, коли їх переводили в поетику низового же будь-яке висміювання має в корені своєму невід. Псевдокласицизм, заперечуючи бароко, відповідно овальні ...

Іван Котляревський, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 899

1. осміяння; 2. глузування, насмішка; 3. посміховище; to make a — of smb висміювати когось; this makes a — of all my ... вартий осміяння. mockery [' mРk(q)rl] n (рl mockeries) 1. осміяння; висміювання, глузування; 2. насмішка, пародія; ...

Гороть Є. І., 2006

Khudozhni︠a︡ kulʹtura kraïn skhidnoï ta pivdennoï ... - Сторінка 105

Вищі ешелони фашистської диктатури були предметом постійного висміювання в карикатурах Медзи. ... газеті «Клабаутер- ман» (нечиста сила, яка приносить людям нещастя), що висміювали ворога, відтворювали життя ...

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1990

Pytanni︠a︡ khudoz︠h︡nʹoï maĭsternosti v tvorakh ... - Сторінка 102

Цим самим С. Васильченко висміює все те вороже і шкідливе, що під маркою «пролетарського» заважало і чинило опір розвиткові радянської культури і мистецтва. Ось мандрівники зайшли в пролетарський театр (мається на увазі ...

Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, ‎Fedir Nebori︠a︡chok, 1958

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

... «молодіжки» НУ в натовпі підняли плакати з написами «ТЛЯ» (Тимошенко, Литвин, Янукович) та карикатурами на Юлію Тимошенко. Зазначимо, що цю абревіатуру активно використовував Р. Безсмертний для висміювання Ю.

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Сповіді - Сторінка 29

Бо всі вчинки рабів Твоїх прямують до того, щоб виконати все, чого вимагає сьогодення або що передбачає прийдешність. Частина Х Маячіння маніхейців 18. А я у своєму невігластві висміював тих святих рабів Твоїх і Твоїх пророків.

Августин, 2014

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynskyĭ: zhytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 276

1 Гостро висміює Коцюбинський вульгарного буржуа, «грошового мішка», у якого вмирає інтерес до всього того, що виходить за межі його хижацького «бізнесу». Саркастично висміюючи багатих туристів, Коцюбинський з гнівом і ...

Zoi︠a︡ Khomivna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka-I︠E︡fimenko, 1955

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИСМІЮВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino висміювання nel contesto delle seguenti notizie.

Правда Надії

Натрапляємо на часте висміювання безглуздості. До прикладу — полонену Надію відвезли в мотель у Росії під назвою "Євро" — "дешева нічліжка із ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Юкка Ріслаккі: Навіть під час війни журналісти мають …

Чи може сьогодні будь-що стати об'єктом для висміювання? Чи все ж досі існує певна «заборонена територія», теми, з яких не варто сміятися? - На мою ... «Telecriticism, set 15»

Російський пропагандист Кисельов просить Євросуд зняти з …

... лише цього літа, викликала масу лайок і прокльонів на його адресу з боку користувачів, а в Україні він став традиційним предметом для висміювання. «5 канал, set 15»

У Польщі з'явився пам'ятник "Леніну, що пісяє"

На думку авторів пам'ятника - висміювання комуністичної ідеології працює набагато конструктивніше, ніж руйнування цих самих пам'ятників та інших ... «Еxpres.ua, set 15»

Польща почала писати доктрину інформаційної безпеки

Окремо в документі говориться про інтернет-тролінг, спрямований на поширення дезінформації, висміювання та приниження користувачів мережі. «Радіо Свобода, ago 15»

"Герой" Мукачева Микола Йовбак став зіркою соцмереж

... трансформації" Миколи Йовбака разом з непереконливими поясненнями представників МВС і стали основною причиною для жартів та висміювання. «РБК-Україна, lug 15»

Мирослав Лаюк презентував збірку віршів "Метрофобія" (фото)

У нього багато іронії, часом - жорсткої, висміювання", - зазначив Василь Карп'юк. Збірка "Метрофобія" вийшла у 2015 році у "Видавництві Старого Лева". «Стик, mag 15»

Сміливо: Корбан про виступ «Кварталу 95» (ВІДЕО)

Він підкреслив, що на фоні висміювання Порошенка та Коломойського, ... прокоментував Корбан мініатюру, яка не обійшлась і без його висміювання. «Преса України, mag 15»

Як виконуватиметься гучний закон про заборону комуністичного …

... оскільки там критичне осмислення, несприйняття і висміювання. А ось вивішування комуністичної чи радянської символіки на будинках або вихід з нею ... «UkrMedia, apr 15»

Charlie Hebdo: історія висміювань і суперечок

Сатирична газета Charlie Hebdo має довгу історію жорстокого висміювання явищ, які це ліве й гостро антирелігійне видання вважає вартими такого ... «Радіо Свобода, gen 15»